locale

...agroalimentar, construcții navale, feroviar, farmaceutic, chimie, energie, metalurgie, sector manufacturier… Aceste sectoare de activitate, extrem de tehnice, prezintă anumite provocări în ceea ce privește traducerea. Traducătorul trebuie, de fapt, să stăpânească terminologii specifice și să fie capabil să le traducă corect și precis. De asemenea, trebuie să cunoască reglementările locale ale sectorului pentru a adapta textul la țara de destinație.

...Datorită fabricării sale 100% elvețiene, uleiul nostru CBDA Raw 13% întruchipează calitatea și puritatea pentru care Elveția este renumită. Fabricat într-un mediu prietenos cu natura, acest ulei reprezintă vârful producției locale și durabile. Spectru Complet pentru o Experiență Completă Cu un spectru complet de ingrediente active, acest ulei CBDA 13% maximizează efectul de entourage, oferind...

...Opțiuni pentru rezervor de aer HP - 40 bar Standard (orizontal pe cadru de bază sau vertical), rezervorul de aer HP - 40 bar este galvanizat la cald cu accesorii, inclusiv supapă de siguranță și sistem de drenare Bekomat. În funcție de locație și țară, rezervoarele de aer trebuie să respecte codurile și certificările locale. Toate codurile și certificările sunt disponibile: CE-PED, ASME VIII...

... transferul salariului lunar către angajat; ✓ Plata lunară a impozitului pe venitul persoanelor fizice; ✓ Virarea lunară a contribuțiilor sociale angajator-angajat; ✓ Redactarea și trimiterea către organismele locale competente a documentelor obligatorii în caz de suspendare a activității, urmărirea dosarului; ✓ Înscrierea angajatului la fondurile complementare obligatorii; ✓ Evaluare periodică obligatorie / Vizită medicală completă; ✓ Consultanță și instruire privind măsurile de protecție a sănătății și securității în muncă; ✓ Consultanță și instruire în caz de urgență;...

...O rețetă dulce și reconfortantă creată de șefa Stéphanie Bottreau și preparată organic la atelierul Maraichers din Dordogne, pe baza produselor locale.

... și foi la forme tăiate și plăcuțe de înmatriculare gata făcute, care includ colțuri rotunjite, margini embosate și un finisaj vopsit. Aliajul și stratul sunt adaptate în mod specific cerințelor guvernamentale și sunt livrate conform reglementărilor locale. Consistența este, de asemenea, asigurată prin controale de calitate excelente și conformitate cu toate organismele de reglementare, inclusiv...

...Descriere scurtă: Hose de apă EPDM - calitate profesională TRIX-ROTSTRAHL® este furtunul de apă destinat utilizării în industrie, autorități locale, construcții și inginerie civilă, grădinărit peisagistic, agricultură și multe alte aplicații. Datorită designului și construcției sale, este extrem de flexibil și robust, rezistent la ozon și intemperii. Furtunul ideal pentru curățare și stropire...

...Stocăm, etichetăm, pregătim și selectăm și ambalăm produsele dumneavoastră în depozite locale din întreaga UE.

... 10.000 ppm. O pompă cu un debit de 0,5 L /mn permite măsurătorile de la presiunea atmosferică. De instalare și utilizare foarte simplă, această centrală este livrată preconfigurată pentru aplicația solicitată. Opțiunea "COM" permite dialogul cu un supraveghetor sau o Interfață om / mașină. Cele două praguri integrate gestionează aservirile locale sau reglarea N2. O alarmă sonoră atrage atenția utilizatorului în cazul depășirii unui prag. Un control permanent al debitului de eșantionare permite asigurarea funcționării corecte a sistemului.

...Eficiență de până la 97% Răcire prin convecție fără ventilatoare Ieșiri 24, 48, 60, 110, 125, 220 VDC 10.0 kW putere de ieșire, 24VDC 7.5kW Distribuție configurabilă a sarcinii Controler I/O VIDI+, interfețe locale și la distanță 12 x relee, Ethernet, Modbus, IEC61850, SNMP, RS-232 Design flexibil cu cablare frontală completă Opțiuni: Montaj pe perete și kit IP21, contactor DLD, monitorizarea tensiunii blocului de baterii...

...CL Express oferă un serviciu complet de transport de marfă destinat companiilor care caută soluții logistice eficiente și sigure. Ne angajăm să furnizăm un serviciu de încredere pentru transportul bunurilor comerciale, industriale și personale, acoperind destinații locale și internaționale.

... energetice vizualizate Informații meteo geo-locale Control de inversor la distanță Compatibil cu orice browser web Fie pentru sisteme private sau sisteme comerciale PV – gestionarea și monitorizarea centralizată a sistemelor PV economisește timp și bani. Cu SolaX Cloud, operatorii și instalatorii de sisteme PV pot vizualiza oricând date importante și actuale. SolaX Cloud a fost dezvoltată special pentru utilizatori finali și instalatori și este soluția perfectă pentru monitorizarea în timp real. Număr articol:1040020013...

...CAFEX a fost fondată de un cuplu belgiano-burundez cu scopul de a produce cafea de înaltă calitate din țările lor de origine și cu dorința de a îmbunătăți viețile populației locale, dezvoltând un model de afaceri sustenabil, profitabil pentru toate părțile, bazat pe participarea reciprocă cu fermierii. O cafea parfumată, caracterizată prin note puternice de afine și rotunjimea notelor de zahăr brun. SCA Scroe:84...

...Proiectate și fabricate manual în Franța, aceste linguri contribuie la păstrarea cunoștințelor locale și tradiționale. Provenind din păduri franceze gestionate ecologic, fagul utilizat este un material natural, regenerabil și biodegradabil.

... diferitelor modele de corecție a înălțimii locale/globale (fișiere de corecție geoid) Corecție: Estimarea offset-ului individual referitor la punctele de control la sol (GCP-uri) Z+F SynCaT® este un software de cartografiere mobilă structurat modular.

...BDG Consulting GmbH excelează în reprezentarea clienților străini pe piața germană, oferind servicii cuprinzătoare, inclusiv adresă oficială a companiei, canale de comunicare în limba germană și corespondență cu autoritățile locale. Facilităm întâlniri personale, negocieri și participarea la târguri comerciale, asigurând suport continuu. Distincția noastră constă în combinarea vânzărilor cu...

...SC Biocrisveg se dedică furnizării celor mai proaspete fructe și legume de înaltă calitate. De la fermele locale până la masa dumneavoastră, gama noastră include roșii, ardei, clementine și multe altele, toate cultivate pentru a îndeplini standardele internaționale. Experimentați gustul prospețimii alături de noi!

...Sistemul de măsurare surfaceCONTROL 2500 este utilizat pentru detectarea defectelor pe suprafețe care reflectă difuz. În combinație cu roboți, surfaceCONTROL 2500 este folosit pentru detectarea automată completă a defectelor pe carcasele de automobile. Acest sistem funcționează conform metodei de proiecție a luminii cu franjuri. Prin intermediul unui proces de învățare, defectele locale de formă...

... Mexic, vanilla tahitensis etc.) O filieră sigură și durabilă: O aprovizionare fiabilă, sigură și responsabilă care garantează o origine certificată, o calitate monitorizată și o trasabilitate completă a păstăilor transformate până la extracte. Un parteneriat cu echipele locale pentru selecția celor mai bune calități de păstăi de vanilie. Un control de calitate care autentifică originea și...

... locale. Rezervoarele Termice LIPP® funcționează la presiune atmosferică, la o temperatură de până la 95° C și sunt potrivite pentru utilizarea cu apă de încălzire. Specialitate: Nu este necesar un sistem suplimentar de azot. Acoperișul rezervorului: Susținut liber din oțel inoxidabil Acoperiș cu diafragmă Pereții rezervorului: Oțel carbon, sudat Difuzoare: Design individual Diametru & înălțime...

... beneficiază de un terroir unic, cu un sol bogat și un microclimat favorabil creșterii cafelelor. Metodele de cultivare prietenoase cu mediul și practicile agricole durabile sunt în centrul demersului lor. Acestea garantează boabe de cafea de o calitate excepțională, păstrând în același timp ecosistemele locale. Specie: Arabica Altitudine: 1950 m până la 2100 m Arome: Caise, Aranciata, Cireșe negre Regiune: Djimma...

... configurații de depanare locale și este compatibil cu platforma Solarman pentru gestionarea completă a sistemelor PV. Datorită designului său Plug & Play, carcasei rezistente la apă și capacității de operare independentă, oferă o soluție robustă și prietenoasă pentru monitorizarea sistemului. LSE-3 este de asemenea echipat cu un indicator luminos extern, suportă monitorizarea prin aplicația SOLARMAN și dispune de diverse specificații tehnice, cum ar fi adaptabilitatea la diferite viteze de rețea, interfețe de date RS485/RS232/TTL. Număr de produs: LSE-3 Producător: Deye EAN: 4262434550476 Stoc: 298...

... aranjamentului solar în toate direcțiile spațiale dorite pentru a simula ciclurile de zi solar, de exemplu. Atlas oferă atât controale manuale de la distanță la preț redus, cât și alternative complet automate care sunt integrate în software-ul Atlas. Sistemele de poziționare sunt de obicei personalizate în funcție de aplicație și de facilitățile de testare locale. Atlas va colabora cu dumneavoastră...

... picurare sau dispozitive de colectare a uleiului uzat – vă oferim soluția potrivită pentru nevoile dumneavoastră. Chiar și în timpul consultării, ținem cont de cerințele dumneavoastră locale și considerăm, de asemenea, cerințele legale specifice pentru industria dumneavoastră. Pe lângă oferirea de consultanță telefonică, echipa noastră de experți este, de asemenea, disponibilă pentru a vă vizita la sediul companiei dumneavoastră.

... extrem de rapidă, în mai puțin de un minut. Pot fi deschise în mod simplu sau dual (în ambele direcții). Se compun dintr-un cadru din oțel galvanizat și o husă din țesătură acoperită cu PVC de înaltă rezistență. Cupolele noastre de protecție sunt disponibile în diametre standard de 9, 11, 13, 16 și 20 de metri. Putem adapta designul lor pentru a se potrivi cu cerințele locale de încărcare a...

... domeniul alimentației animalelor. Profilul său nutrițional este destul de interesant, cu un raport Omega 6 / Omega 3 în jur de 7 până la 9, adică puțin peste raportul de 5 considerat în general ideal. Totuși, cultura sa este adesea asociată cu noțiunea de OMG-uri și cu defrișarea din Amazon. În ceea ce privește producția noastră, aprovizionăm doar o cantitate mică de ulei de soia, preferând de obicei rețele de distribuție mai locale cu uleiuri de rapiță și floarea-soarelui. Însă, se regăsește adesea în margarinele fabricate în SUA.

...Atunci când trebuie să se depășească distanțe sau când, din cauza condițiilor locale, sunt necesare soluții foarte flexibile, sistemele noastre mobile de ridicare sunt utilizate. Aceste elevatoare mobile sunt agile și ușor de utilizat. De la simple sisteme de ridicare manuale pentru sarcini de transport și manipulare, până la sisteme de ridicare acționate electric, cu structuri complexe și...

... format cu mai bine de 250 de milioane de ani în urmă, în timpul dispariției oceanelor originale. Este recoltată manual pe platourile înalte tibetane. În trecut, sarea din Himalaya era numită și „sarea regelui”, deoarece sarea de foarte bună calitate era vândută doar nobilimii locale. Culoarea roz provine din mineralele pe care sarea le-a absorbit, cum ar fi clorura de sodiu, magneziul și calciul. Această sare din Himalaya este sare cristalină fină, nerafinată, care păstrează toate proprietățile benefice ale sării.

... datelor de măsurare și integrarea acestor date în rețelele locale. COMPACT, UȘOR ȘI SUBȚIRE Pentru o detectare optimă și eficientă a scurgerilor, o sondă de detectare compactă este deosebit de importantă. Sonda de detectare HLD6000 nu este doar extra subțire, ci și ușoară și ergonomică.... Sonda de gaz singular: R744 (CO2), R600a/R290 Sonda Smart universală: refrigeranți pe bază de halogen Sonda de...

... proprietatea dumneavoastră. Sistemul de plasare a băncilor textile este potrivit pentru autoritățile locale, afaceri, comercianți, persoane fizice. Aceasta este cea mai simplă modalitate de a vă crește veniturile, așa că nu mai ezitați și sunați-ne pentru mai multe informații. Oferim un serviciu personalizat, asigurându-ne că băncile noastre sunt complet întreținute și servite conform...