traducere electronică

... din domeniul juridic, medical sau comercial: de fapt, aceste sectoare utilizează termeni foarte specifici pe care traducătorul trebuie să îi cunoască și să îi transpună în limba țintă. Iată câteva tipuri de traducere specializată: Traducere tehnică: inginerie, fabricație industrială, industrie chimică, brevete, electronică etc. Traducere juridică: statute de companie, contracte, acte de procedură, licențe etc.

...climatologie, manufactură, transporturi, tehnologia cărbunelui, știința veterinară, acoperiri, inginerie maritimă, fizica undelor, comerț, mecanică, energie eoliană, mass-media, metalurgie, zoologie, informatică, meteorologie, metrologie, construcții, tehnologie militară, cristalografie, mineralogie, desen, tehnologie, ecologie, motoare, economie, electricitate, inginerie nautică, inginerie electrică, fizică nucleară, electromagnetism, nucleonica, electronică, oceanografie, inginerie electronică, petrol, energie electrică, optică, inginerie de mediu, chimie organică.

...eBDX Cloud vă oferă o multitudine de servicii web: comunicare, traducere, validare, arhivare și audit. Aceste servicii web, organizate în Workflow, vă permit să respectați cu precizie specificațiile dvs. EDI și să obțineți soluția dorită. eBDX Cloud integrează toate normele și standardele internaționale, precum și toate protocoalele de comunicare definite în "interoperability charter...

...TWIST TR136 & TR636 Unitate de Traducere-Rotire - Viteză controlabilă - Poziționare simplă și precisă - Compact - Instalare ușoară - Ușor...

...Traducerea este un domeniu apreciat de membrii echipei noastre. Deși necesită adesea cunoștințe specializate, lingviștii noștri acceptă aceste provocări cu încredere, având un spectru larg de expertiză. Fiecare dintre traducătorii noștri vorbește fluent cel puțin două limbi străine, ceea ce le oferă un avantaj semnificativ în comparație cu alte companii. Serviciile noastre de traducere sunt adaptate nevoilor dumneavoastră și asigură un proces fără probleme.

...Te ajutăm în una sau mai multe etape ale proiectului tău sau, dacă preferi, putem externaliza complet editarea: Corectură, traducere, redactare, design, paginare, artă finală, tipărire și multe altele…...

... clinice (medicină umană și veterinară) studii pentru autorizarea medicamentelor în Uniunea Europeană și în afara acesteia conform standardului FDA/SOP informații pentru utilizatori descrieri de produse medicale informații pentru pacienți broșuri pentru pacienți fișe medicale ale pacienților rapoarte de cercetare rapoarte medicale și de clinică programe de învățare electronică pentru medici și personalul clinic produse medicale precum suporturi pentru dispozitive staționare și mobile, ventilatoare etc. s.a.m.d.

...Traducere/expertiză tehnică în domeniile automotive, electronic, electrocasnice - Traducerea documentației tehnico-științifice este realizată de un traducător nativ italian care cunoaște limbajul din domeniu. De asemenea, expert în comunicare informatizată, are competențe în electronică pentru tehnologia de automatizare. Dacă aveți nevoie de o expertiză juridică care să includă o traducere a...

AMRO Electronic Grup inseamna 17 ani de import si distributie de echipamente audio si lumini profesionale: sonorizare de scena, instalatii sonorizare ambientala, adresare publica, sisteme conferinta, ghidare turisti, televot, iluminat LED arhitectural si decorativ, traducere simultana si tourguide, sisteme de alarmare civila si industriala, boxe si difuzoare audio, boxe tavan, microfoane cu fir...

... diversificat ca piața însăși: de la actori internaționali de renume până la mici și mijlocii întreprinderi, furnizori de servicii sau clienți individuali (BMW, MAN SE, Škoda, EMAG, Schulz, Viessmann, Daimler, Rems, Wacom, Mageba, Lissmac, Geberit, Clinica Dr. Schneiderhan & Colaboratorii etc.). Oferim întotdeauna calitate impecabilă, flexibilitate maximă și respectarea termenelor. Suntem bucuroși să calculăm comanda dumneavoastră de traducere. Să discutăm despre noul dumneavoastră proiect!

... Deutsche Bank, din industria electronică, cum ar fi Sony și FUJIFILM, din cultură și modă, cum ar fi Klassikstiftung Weimar, BOSS, B/A/S/L/E/R, More & More și Alberto, din sectorul energetic, cum ar fi PetroCarboChem și E.ON Ruhrgas, din domeniul tehnic, cum ar fi Bayer Material Science, Thyssen Krupp Steel Europe, Mercedes Benz, Toyota sau Siemens, din sectorul public, cum ar fi numeroase universități și colegii sau diverse instanțe și autorități, precum și din multe alte industrii.

... Tehnică (de exemplu, mașini de tipărit, electronică) din franceză în germană și spaniolă. Traducerea actelor din franceză cu certificare. Traducerea contractelor din franceză cu certificare. Interpretare, corectură și cursuri la cerere.

...Civilă, Electrică, Electronică, Mecanică, Nucleară, Unelte de mașini, Automatizare; - Mediu: Managementul deșeurilor, Ecologie, Tratarea apei; - IT: Telecomunicații, Electronică; - Transport: Aviație, Căi ferate, Trafic rutier, Transport maritim; - Petrol și gaze. Serviciul profesional de traducere lingvistică Dianex oferă traduceri în toate limbile de afaceri majore. Putem gestiona o gamă largă de...

- Servicii profesionale de traducere Domenii de specializare: Informatică, hardware, software, IT, site-uri web, afaceri, companii, ERP, automobile, industrie, telecomunicații, telefoane mobile, electronică de consum, medicină, dispozitive medicale, științe ale vieții, documentație tehnică și material de marketing. Capacitate și flexibilitate ridicate. Limbi: Spaniolă, Catalană, Bască, Galeză...

... măsurare | Tehnologia medicală | Farmacie și industria medicamentelor | Tehnologia mediului | traducere specializată autorizată a textelor contractuale tehnice. Alte domenii de specializare la cerere. Combinațiile noastre lingvistice:Germană PolonezăEngleză PolonezăEngleză GermanăAlte limbi la cerere. CAT-ToolsÎn traducere, folosim de obicei CAT-Tools cu sistem TM integrat (Sistem de memorie de traducere). Prin utilizarea „Software-ului de traducere asistată de calculator” (CAT) precum SDL Trados™, costurile traducerilor extinse sunt reduse, iar consistența terminologiei tehnice este asigurată.

... din Milano, nr. 2733. Traducător tehnic-științific LIMBI: ITALIANĂ ➜ PORTUGHEZĂ, PORTUGHEZĂ ➜ ITALIANĂ, FRANCEZĂ/ENGLEZĂ ➜ PORTUGHEZĂ/ITALIANĂ Specializat în domeniul legal și tehnic, în special în sectoarele mecanic, automatizare și electronică. Specializare în traducerea juridică. Traducere de brevete. Traducere tehnică. Servicii de post-editare. Câțiva clienți: Telecom Italia, Parmalat, Luxottica...

Eurel Informatica S.p.A. este o companie experimentată și specializată în sistemele de Votare Electronică și Conferință pentru Administrația Publică, realizând soluții industriale pentru automatizarea și organizarea activităților adunărilor parlamentare și consiliere, inclusiv Votare electronică, gestionarea vorbitorilor, difuzare sonoră, conferințe, traducere simultană, instalare și suport.

... experiență solidă în cele mai diverse domenii de traducere, cum ar fi: chimie, biochimie, biologie, construcții, electronică, genetică, industria auto, IT, mecanică, medicină, proceduri de laborator etc. Utilizează proceduri stricte de control al calității conforme cu cerințele Standardelor ISO 9001 și 17100. Agence C&G Sas se află în Torino, Corso Vittorio Emanuele II, 9, zona Torino. Compania noastră...

Sunt un traducător profesionist freelance cu normă întreagă, având peste 15 ani de experiență în traduceri și un solid background tehnic în diverse domenii, inclusiv electricitate, electronică, alimentare cu energie, mașini etc. Ofer servicii de traducere din engleză în lituaniană (de asemenea, din rusă în lituaniană) pentru companii și persoane fizice din întreaga lume. Mai multe informații găsiți pe site-ul meu: www.translations-lithuanian.eu...

Netcongress este o companie de servicii tehnice pentru congrese, specializată în proiectarea și realizarea de produse audiovizuale pentru evenimente și congrese. Se concentrează pe relația directă cu cei mai importanți PCO și cele mai importante societăți științifice. Activează în întreaga Italie, oferind următoarele servicii: - Amenajări audiovizuale - Traducere simultană - Votare electronică - Monitorizarea prezenței ECM - Tipărirea ecusoanelor pentru congrese - Producții multimedia - Chirurgie live. Netcongress, partenerul ideal pentru companiile care organizează evenimente.

...) rapoarte în reviste cu comitete editoriale) în aproape toate domeniile medicinei. În aceste vremuri fără precedent, toată munca a fost perturbată, dar continuăm să lucrăm online, cu dactilografi care primesc traducerile mele sub formă de dictare electronică. Lucrez direct cu un traducător, specializat într-un domeniu specific. Dictarea îmi permite să mă concentrez asupra traducerii în sine, mai degrabă decât pe tastare, și să lucrez la o viteză mai mare. Dr. Stuart Smellie. MITI MA DM FRCP FRCPath.