sdl

...Memorie de traducere: SDL Trados, Atril Déjà Vu, Star Transit, Wordfast, Accross, MemoQ, Corel Catalyst, Microsoft LocStudio.

... germană și engleză. Alte combinații lingvistice sunt mai rare. Traducătorii noștri diplomați experimentați au un fundal tehnic excelent, esențial pentru traducerea documentației tehnice. Traducrea tehnică în cehă reprezintă mai mult de jumătate din proiectele noastre. Toate traducerile sunt efectuate cu ajutorul instrumentelor CAT, cum ar fi SDL Trados și memoQ (alte instrumente sunt disponibile la cerere).

... tensiune DC cu domeniu larg Interval de temperatură crescut până la 70 ºC cu derating Eficiență ridicată datorită tehnicii moderne de circuit Număr articol: 101887 Număr fabricant: SDL-075BQ1 Aplicație: Industrie Conexiune de intrare: Terminal cu șurub Număr de tensiuni de ieșire: 4 - Quad Conexiune de ieșire: Conector Tip: Placă (Open Frame)...

PragmaDev este un editor de software francez care oferă diferite instrumente integrate în cadrul a două medii: 1) PragmaDev Process permite descrierea sau importul unui proces de afaceri folosind notația BPMN și verificarea corectitudinii acestuia. 2) PragmaDev Studio permite descrierea: arhitecturii, specificației funcționale, designului, testelor de conformitate, sistemelor în timp real încorpor...

TOPTICA dezvoltă și fabrică sisteme laser de înaltă calitate pentru aplicații științifice și industriale. Portofoliul include lasere cu diode, lasere cu fibră ultrarapide, sisteme terahertz și piepteni de frecvență. Clienții OEM, oamenii de știință și peste un duzină de laureați ai Premiului Nobel apreciază specificațiile tehnice remarcabile ale laserelor TOPTICA, precum și fiabilitatea și durabil...

...Capetele țevilor trebuie doar să fie debavurate și curățate. Strângerea uniformă a șuruburilor și cuplarea cu o cheie dinamometrică asigură o conexiune sigură și durabilă. Gama de cuplaje Repico® include următoarele tipuri: S, SL, SF, SD, SDL, SDF, ST și SQ, vă rugăm să consultați...

... semantică a traducerilor, realizate de vorbitori nativi. SUPORT PROFESIONAL Colaborăm cu cei mai buni lingviști și cele mai bune programe software licențiate din lume: SDL Trados Studio, Memo Q, Star Transit și Across. Pentru că trebuie să fie perfect! LIVRARE ASIGURATĂ Decidem împreună cum va fi trimisă documentația tradusă către dumneavoastră. Un serviciu poștal special sau prin transfer securizat direct de pe serverul nostru.

... through three processes:Translation by a perfect translator▼Proofreading by a qualified reviewer▼DTP work to make the target file same as the source file.In our work we employ a variety of CAT tools such as SDL Trados Studio 2009/2011, Trados 2007, Transit NXT and others. We also use different tools for streamlining our QA processes, such as XBench.We follow a strict QA policy which guarantees that all the requirements of our customers, such as special instructions, style guides, websites, reference material, TMs and glossaries are applied consistently.

... Düsseldorf). Traducem în toate limbile economice importante ale lumii, exclusiv cu traducători specializați nativi și conform standardului ISO 17100. Desigur, utilizăm sisteme moderne de memorie de traducere, cum ar fi SDL Trados sau Across. În plus, piața de limbă 2W oferă servicii de interpretare (consecutivă și simultană) în numeroase limbi: de la un eveniment unic cu un interpret până la un training...

...Proiectele noastre de referință demonstrează gama noastră de expertiză și angajamentul nostru pentru traduceri tehnice precise. Prin utilizarea celor mai moderne instrumente CAT, cum ar fi SDL Trados Studio, ne asigurăm de eficiența costurilor și de calitatea ridicată a documentelor traduse. Certificarea noastră conform standardului DIN EN ISO 17100:2016-05 vă garantează cele mai înalte standarde de calitate.

... (și traduce) înregistrările dumneavoastră video și audio din germană, franceză și engleză de la o limbă la alta. Stăpânesc perfect instrumentele de TAO, cum ar fi SDL Studio (2021), Memsource și Smart Editor. Ofer cursuri de formare axate pe utilizarea SDL Studio. Să colaborăm pentru un viitor economic durabil și reciproc avantajos!

... ajută companiile să dezvolte trasee digitale semnificative și să stabilească conexiuni emoționale importante cu clienții lor internaționali, folosind conținut relevant și personalizat care ajunge cu adevărat la publicul țintă. Cele mai mari nume din lume se bazează pe expertiza SDL pentru managementul conținutului și traduceri. 78 din cele 100 de cele mai mari companii internaționale colaborează cu noi pentru crearea, traducerea și distribuirea conținutului lor.

... gândim împreună cu dumneavoastră la preț. Ce servicii oferă SDL Stucwerken? Tencuială Berlicum - Tencuială - Vopsire cu spray - Tencuială cu spray - Spachtelputz - Tencuială Microdesign - Ornamente - Plafoane - Pereți - Cornișe - Stuc Deco - Stuc Granito. Ne face plăcere să venim să vă consiliem în alegerea finisajului și să analizăm împreună ce se potrivește cel mai bine locuinței sau afacerii...

SDL Chains este compania grupului LAS ZIRH Co.Ltd, care a fost primul și singurul producător de anvelope și lanțuri din Orientul Mijlociu și Balcani din 1978. Din 1997, principalele linii de produse ale SDL Chains se bazează pe lanțuri de protecție pentru anvelope, lanțuri de zăpadă și fabricarea umpluturii pentru anvelope.

...rapoarte pentru cumpărători, rapoarte de condiție și evaluări pentru agenții imobiliari, având clientul în centrul a ceea ce facem. Nu ezitați să contactați echipa de la SDL Surveying dacă putem fi de ajutor.

SDL Post Express este unul dintre cei mai importanți furnizori de transport și servicii logistice din Irak. Compania îmbină serviciile sale de bază de transport internațional pe drum, mare și aer cu scopul de a conecta lumea cu Irak, oferind soluții personalizate. Pe baza unei cunoștințe profunde a sectorului, Sardar Express gestionează nevoile logistice ale clienților săi, indiferent de cât de...

...relații publice, chimie, bunuri de consum și multe altele. •Domenii de activitate: Documentație tehnică, marketing, rapoarte de afaceri, contracte, legalizări, traduceri de brevete, materiale de instruire, interpretariat consecutiv/simultan, instrumente CAT / sisteme TM (SDL Trados Studio) și multe altele.

... mai înalte calități a traducerilor. Acord o mare importanță satisfacției clienților mei! Domenii de specialitate: Tehnică Drept Afaceri și Finanțe Medicină Științe Publicitate, Marketing Internet, Media, Artă, Cultură Instrumente CAT: SDL Trados 2009 - 2019, Across 6.3, Memsource, Xbench, Verifika.

Traduceri tehnice de calitate din germană în cehă. Acestea sunt realizate cu ajutorul celui mai recent instrument software pentru traducători profesioniști - SDL TRADOS Studio 2017. De asemenea, putem asigura traduceri din germană în slovacă.

... măsurare | Tehnologia medicală | Farmacie și industria medicamentelor | Tehnologia mediului | traducere specializată autorizată a textelor contractuale tehnice. Alte domenii de specializare la cerere. Combinațiile noastre lingvistice:Germană PolonezăEngleză PolonezăEngleză GermanăAlte limbi la cerere. CAT-ToolsÎn traducere, folosim de obicei CAT-Tools cu sistem TM integrat (Sistem de memorie de traducere). Prin utilizarea „Software-ului de traducere asistată de calculator” (CAT) precum SDL Trados™, costurile traducerilor extinse sunt reduse, iar consistența terminologiei tehnice este asigurată.

... furnizează traduceri specializate pentru industrie și tehnologie, utilizând cele mai moderne soluții software, cum ar fi SDL Studio, memoQ, Across, Transit, Verifika și Xbench. Traducători specializați, corectori și manageri de proiect asigură calitatea și punctualitatea livrărilor. De la fișa de securitate la manualul detaliat de utilizare cu texte de afișaj, de la pliantele de târg la catalogul...

Biroul nostru de traduceri oferă traduceri în limba rusă pentru domeniul economic și industrial, în special în domeniile medical, tehnologia medicală și industria farmaceutică. Traducem în principal din germană și engleză, folosind activ instrumente CAT (SDL Trados, memoQ). Rusia și Belarus, unde clienții noștri sunt activi, sunt foarte atractive pentru furnizorii de tehnologie medicală de înaltă...

Întreținerea și repararea la nivel național, precum și vânzarea de hote de laborator, dulapuri de siguranță pentru substanțe periculoase și echipamente de laborator sunt principalele focusuri ale SDL.

Produse PVC-U - Producători și Furnizori, Fabricarea materialelor de construcție din plastic...

Traducători și Interpreți, Activități de secretariat și traducere...

Factori de motor, Vânzarea de piese și accesorii auto...

Traduceri tehnice din rusă în germană, din engleză în germană și din franceză în germană din 1992. Traducerea publicațiilor tehnice, a brevetelor, a textelor contractuale, a specificațiilor, a documentației de licitație, a expertizelor, a corespondenței comerciale în formatele Office uzuale, utilizând instrumentul CAT SDL Trados. Traduceri autorizate. Traducătoare diplomată (Universitate) cu...