manuale tehnice

Adriana Sandru Traductions este o firmă specializată în traduceri tehnice profesionale. Traducem broșuri, manuale de utilizare, fișe de întreținere, fișe tehnice, caiete de sarcini din următoarele domenii: industria ingineriei mecanice, industria chimică, industria alimentară, ecologie, fizica mediului, biochimie, tehnica dentară etc. Aplicăm cele mai moderne tehnologii de traducere, asigurând astfel traduceri profesionale într-un timp foarte scurt și la prețuri rentabile pentru clienții noștri. Calitatea și livrarea la timp sunt prioritățile noastre absolute.

...Traduceri Componentistica Industrială E.S EDITING & SISTEMI Srl este o agenție de servicii extrem de calificată în domeniul traducerilor tehnice de manuale utilizator, care, după cum se știe, trebuie să însoțească fiecare componentă sau produs exportat din Italia sau în Uniunea Europeană. Echipa noastră de inginerie Hi-tech va traduce manualele, cataloagele pentru a valorifica și ilustra...

...manuale de utilizare, ghiduri, contracte și multe altele. Traducerea simultană a proiectului dumneavoastră în mai multe limbi țintă este în cele mai bune mâini la noi (de exemplu, cataloage sau alte traduceri specializate în până la X limbi cu termene de livrare scurte). Comunicați-ne dorințele dumneavoastră, noi facem (aproape) totul posibil. Formăm echipe de proiect din mai mulți traducători care...

...- texte de marketing, - documente personale - etc. Traducere orală: - traducere consecutivă (negocieri, întâlniri, când traducătorul traduce cu întârziere de câteva secunde cuvintele vorbitorului), - traducere simultană (la conferințe, cursuri, când vorbitorul și traducătorul vorbesc în același timp). Texte tehnice, medicale, legale și economice au o lexică specifică, o abundență de termeni și...

Compania este specializată în furnizarea de articole tehnice industriale, discuri abrazive, benzi adezive, echipamente de protecție, îmbrăcăminte de lucru, mănuși tehnice, încălțăminte de lucru; componente pneumatice, mașini-unelte, sudori, unelte manuale, electrice și pneumatice, instrumente de măsură, echipamente de ridicare, trolii, macarale, valve industriale, flanșe, garnituri, șuruburi, rulmenți, curele industriale, pompe și electropompe, racorduri din fontă, alamă, oțel inoxidabil, stingătoare, semne de semnalizare pentru firme și rutiere,...

Noi VERTALĂM! Texte de site-uri, oferte, contracte, rapoarte anuale, termeni și condiții, comunicate de presă, testeamente, procuri, manuscrise, publicații științifice, manuale tehnice, prospecte medicale, acte, texte pentru pliante, meniuri, modele de tricotat; nu există nimic prea ciudat pe care să nu-l putem traduce! Traducem cu pasiune și atenție, ne implicăm în conținutul și stilul textului, iar termenele strânse nu sunt o problemă. Nu ești sigur de corectitudinea unei traduceri existente? Cere-ne sfatul.

... scrisă a documentelor precum: manuale de utilizare pentru mașini și echipamente, rapoarte de teste de materiale, DTR, norme și condiții tehnice etc. Documentele pentru traducere sunt trimise în format electronic și sunt livrate clienților în această formă. Traduce oral cel mai frecvent în Silezia și în Małopolska, precum și în Mazovia. Totuși, la nevoie, le efectuează în orice colț al Poloniei și în Italia. Se descurcă foarte bine în traducerile dificile în timpul negocierilor comerciale, acordurilor și formărilor tehnice la punerea în funcțiune a mașinilor sau a liniilor tehnologice mari.

... italiană/portugheză, servicii de post-editare, grafică și comunicare audiovizuală. Clienții mei sunt interesați de: Traducerea manualelor tehnice, cataloagelor de produse, site-uri web, broșuri, conținut web, articole tehnice și științifice etc. Interpretariat simultan pentru întâlniri de afaceri, cursuri de formare și vizite la târguri. Organizarea de sejururi pentru turism cultural. Predarea limbii portugheze direct în companie.

... domeniile. EP Traductions este specializată personal în traduceri tehnice: - manuale - instrucțiuni de montaj - instrucțiuni de utilizare și întreținere - fișe de produse - fișe de date de securitate - magazine online și broșuri pentru produse tehnice Aceasta se aplică diferitelor subdomenii: ventilație, cogenerare, instalații fotovoltaice, apă caldă menajeră, încălzire, protecție împotriva...

... schimburile și a interacționa cu potențialii clienți străini. De asemenea, vă pot oferi o soluție lingvistică integrată: suportul menționat mai sus pentru târguri comerciale, traducerea materialelor dumneavoastră de vânzare și a altor documente (manuale de utilizare, fișe tehnice, site web, comunicare etc.) și interpretare de legătură în timpul întâlnirilor. Nu ezitați să mă contactați sau să vizitați site-ul meu pentru mai multe informații. Aștept cu nerăbdare să aud de la dumneavoastră! Marc...

...Traduceri din engleză și greacă în franceză și din franceză în greacă. Texte tehnice (manuale, ghiduri de utilizare, buletine informative, brevete (în franceză). Texte de informatică și jocuri video. Texte juridice (greacă-franceză). Turism, imobiliare, gătit. Traducerea și localizarea site-urilor web/comerciale și non-comerciale. Utilizarea instrumentelor/software-ului profesional de traducere.

... domeniile tehnicii de șuruburi și nituri, tehnicii de dibluri, uneltelor manuale, de tăiere și electrice, produselor chimice tehnice, benzilor de etanșare și adeziv, tehnicii de fixare, construcției feronerie, ușilor și feronerie, acoperișuri și pereți, încălzire, sanitar și izolație, tehnologie solară, echipamente de atelier și protecția muncii, oferim și alte articole inovatoare, adesea testate și...

... hidraulice personalizate. În final, vă oferim închirierea de echipamente tehnice (aparate de sudură, tăiere, unelte de întreținere precum piulițe hidraulice, aparate de încălzire prin inducție pentru montarea rulmenților, aliniere laser…).

...Studio Pro&Tech se ocupă cu realizarea sau revizuirea documentației tehnice, cum ar fi manuale de utilizare și întreținere sau cataloage de piese de schimb. Folosim diverse software-uri, căutând întotdeauna să realizăm un produs care să fie ușor de utilizat și modificat de către clienții noștri. Colaboratorii noștri sunt tehnicieni și ingineri cu experiență în domeniul manualisticii și al...

Orientacja oferă traduceri între poloneză și limbile romanice. Ne specializăm în traducerea tehnică și localizarea de software și site-uri web, punând accent pe variația regională a limbii țintă. Echipa noastră a lucrat în domenii care includ comerțul internațional, științele sociale și diverse industrii, de la cea petrolieră la informatică, și proiecte precum manuale tehnice, site-uri de...

Traduceri tehnice și căutare de traducători și interpreți, precum și personal de proiect multilingv în diverse sectoare industriale, negociere, cursuri de formare, traduceri online, consultanță pentru târguri, traduceri rapide pentru corespondență sau manuale și ghiduri și descrieri funcționale, aviație, instalații, electrotehnică, electronică, automotive, auto, comunicare, software, alimentație, medicină...

Din 1986, interlanguage oferă companiilor traduceri specializate în toate limbile, servicii de interpretare în persoană și la distanță, manuale și paginare grafică, subtitrări și dublaje pentru materiale multimedia. Personal intern format din project manageri și revizori foarte specializați. Competențe deosebite în domeniul automotive, mecanic, ceramic și, în general, în traducerile de marketing...

Traducătoare și interpretă independentă. 30 de ani de experiență profesională. Traduceri specializate și generale de documente private și corporative, documentație tehnică, brevete și norme, ghiduri și manuale, site-uri web și software, toate tipurile de documente juridice din franceză, engleză și italiană în bulgară și din bulgară în franceză. Traduceri autorizate: FR-BG-FR. Interpretare: FR-BG-FR.

Brainbox este o companie specializată în sisteme de instalații electrice, automatizări, sanitare și de încălzire. Brainbox® vă propune să realizați singuri instalațiile complete de electricitate, automatizare, sanitare și încălzire ale locuinței dumneavoastră. Experiența noastră îndelungată ne permite să realizăm manuale de montaj foarte explicite. Acestea respectă normele belgiene (RGIE) și...

... calitate. De ani de zile, livrăm traduceri de înaltă calitate pentru orice tip de texte medicale, manuale de utilizare și broșuri de produse din domeniul tehnologiei medicale. Suntem o mică și flexibilă companie de traduceri, cu traducători, redactori și manageri de proiect angajați permanent. Pentru dumneavoastră traduc doar medici, doar vorbitori nativi, cu experiență profesională între 10 și 30 de ani.

Traduceri de manuale tehnice, cataloage de producție, site-uri web, produse multimedia, acte judiciare, documente notariale, contracte de furnizare și mandate de agenție. Interpreți pentru negocieri comerciale, interpreți de conferință. Închiriere de echipamente tehnice pentru conferințe și evenimente. Rețea de colaboratori formată din peste 100 de profesioniști vorbitori nativi.

...Firma Claus Groth a fost fondată în 1948 de fostul proprietar Klaus Groth. În primele sale etape, au fost dezvoltate și fabricate perii de curățare manuale din plastic. Însă, încă din anii '70, au fost dezvoltate primele componente tehnice din plastic. Această specializare a fost ulterior aprofundată și rafinată de către viitorul proprietar Helmut Strate. Din 2005, „juniorul” Jens Strate...

... de chemare în judecată, procese-verbale de adunare, caiete de sarcini, sentințe, etc. Traduceri comerciale: presentări de afaceri, rapoarte financiare, relații de adunare, liste de prețuri, corespondență, anunțuri de licitație, bilanțuri, etc. Traduceri tehnice: manuale, brevete, cataloage, instrucțiuni de utilizare și întreținere, instrucțiuni de montare și demontare, fișe de securitate, etc...

... manuale - Alte cerințe individuale ale clienților - Modele 3D din piese de probă sau schițe de mână Cu plăcere, vă putem oferi și: Desene tehnice 2D din schițe de mână sau documente existente Materiale pentru prezentări din 3D sau 2D, de exemplu, ca fișiere de imagine Liste de piese și liste de componente Producție & Asamblare În atelierul nostru de asamblare, suntem capabili să fabricăm și să asamblăm propriile dezvoltări. Astfel, suntem extrem de flexibili și putem reacționa rapid.

... traduceri profesionale, copywriting web multilingv și management de bloguri. În toate limbile și orice combinație între limbi. Traducem documente de toate tipurile: traduceri legale, traduceri tehnice și traduceri științifice, traduceri în domeniul sănătății, traduceri culinare, traduceri academice, traduceri de software, traduceri în arhitectură, traduceri de comunicare și traduceri de manuale și...

... toate produsele noastre. GLAZURĂ PENTRU BALCON: Produse de feronerie sub marca noastră brevetată numită ROYAL GLASS, putem produce sisteme tehnice de glazură pliabile, glisante și cu ghilotină pentru toate produsele noastre.

... diversificate și personalizate. Toate mașinile noastre pot fi personalizate radical și integrate în linii automate. Ca garanție a calității și a unei excelente reputații, pe lângă asigurarea unei asistențe tehnice calificate, Vimacor are mașini funcționale în întreaga lume. În funcție de nevoile clienților, construim soluții diversificate pentru linii de mașini unghiulare, fadellatrici, tuneluri de termoretracție, mașini skin și cut, flow-pack și fasciapallet, în diverse modele manuale, semi-automate și automate.

Redactarea, revizuirea și traducerea documentelor tehnice: manuale, desene, cataloage tehnice. Proiecte la cheie. Creăm documentație orientată către utilizator. Realizarea desenelor explodate. Folosim noi tehnologii multimedia!

... experimentați din serviciul de dezvoltare creează modele virtuale realiste. De asemenea, suntem bucuroși să vă realizăm mostre manuale din acestea, înainte de a produce formele finale. În acest proces, avem în vedere de la bun început optimizarea formei pentru a putea executa eficient comanda dumneavoastră. Apropo, și pentru loturi mici.

... birou, de la decor până la lemn masiv - Benzi de transport și soluții speciale / Comisionare etc. - Dezvoltare și livrare personalizată de instrumente tehnice și tehnologii logistice - Fabricare personalizată de construcții din oțel / aluminiu / inox, precum și servicii etc. - În prezent, deservim peste 3.500 de clienți și ne-ar face plăcere să vă câștigăm și pe dumneavoastră cât mai curând.