a da

...Înregistrează un cont pentru a accesa serviciul de traducere online. Vei putea încărca fișierele tale, obține oferte în timp real și începe proiectul tău de traducere, comod online. Vei primi proiectele traduse prin email, în termenii stabiliți.

... neplăcute la tăiere. Ceapa bio prăjită este prăjită fără grăsime, rămânând astfel ușoară și ușor de integrat în preparate. Pentru a profita la maximum de aromă, ceapa prăjită ar trebui adăugată doar la sfârșitul procesului de gătire sau presărată peste preparatul final.

... dăunătoare pentru sănătate și mediu. Deoarece acoperirea aplicată a fost supusă unei a doua prelucrări termice la temperaturi ridicate, aceasta oferă protecție pe termen lung fără a-și pierde eficiența. Curățarea generală se poate realiza fără a necesita substanțe chimice sau detergenți foarte puternici.

... disponibile sunt „închis prin forța arcului (NC)”, „deschis prin forța arcului (NO)” și „acționat din ambele părți (DA)”. -În cadrul sistemului modular pot fi realizate, de exemplu, valve de drenaj, valve T, valve de prelevare a probelor, valve cu mai multe căi și configurații de sudură. -Direcția de curgere și poziția de instalare sunt flexibile. Tip: Membrană Acționare: acționare pneumatică Funcție...

... convogliamento stabile non appena il liquido copre l'apertura di aspirazione. Serie STL cu flangia SAE a scelta per il tubo di raccordo verticale oppure orizzontale cu raccordo per manometro G ¼. Portata volumetrica:fino a 200 l/min Prevalenza: fino a 80 m Prodotto pompato:per liquidi refrigeranti,olio refrigerante e olio da taglio Azionamento:elettrica Innesco:semisommersa Tecnologia:centrifuga Settore:industriale,per macchina utensile,per l'industria metallurgica Altre caratteristiche:multistadio,aspirante,di raffreddamento,per emulsioni,per fluido da taglio,per fluidi refrigeranti...

...Suntem mândri să vă prezentăm cea mai recentă realizare a noastră: site-ul web al Re Création, o companie dedicată amenajării și decorării interioare în Toulon Est. Echipa noastră a colaborat cu Re Création pentru a da viață unui site web care reflectă creativitatea și expertiza lor în materie de decorare interioară, dar și în aranjarea spațiilor comerciale și optimizarea spațiilor profesionale...

...Suntem absolut îndrăgostiți de scaunele noastre suspendate din macramé bohochic, de vis. Confecționate manual cu degete aurii, dragoste și multă răbdare pentru a adăuga o senzație magică oricărui spațiu. Într-adevăr, le poți agăța în dormitorul tău, în living sau în camera copiilor ca o alternativă elegantă și distractivă la un scaun obișnuit. În plus, scaunele noastre suspendate de vis pot fi...

... prodotto da macinare con lotto master o additivi. A tal proposito, motan dispone di 3 varianti: modulo miscelazione 2l-MB per MINIBLEND V modulo miscelazione 2l-MC per MINICOLOR V/G modulo miscelazione 2l-Uni per impiego universale e prodotti esterni Tecnologia:a palette Continuo / discontinuo:discontinuo Altre caratteristiche:per masterbatch...

... racordurilor și tranzițiilor - Încălzirea pieselor complicate, fără a fi necesară demontarea acestora Puterea nominală: până la aproximativ 50 W/m Tensiunea nominală: 230 Volți Temperatura maximă: 250°C Lungimea capetelor reci: 1,5 m pe fiecare parte Raza minimă de îndoire: 10 mm Înălțimea: aproximativ 2,5-3,5 mm Grad de protecție: IP 54 Plasă de protecție: da, cupru staniu Impermeabilitate: da Tensiune specială: 12-500V Reglare: necesară...

... marcaje originale fără cerneală. Ștampilele sec permit, în special, oficializarea documentelor administrative, cum ar fi diplomele sau contractele. Adâncimea de inserție: 4cm Dimensiune: 40 x 40 mm Clește suplimentar disponibil: da, Ø 40 mm Material: oțel Culori: negru și argint...

...5.000 Precizie de bază: 0,6 % Tensiune AC: 0,1 mV – 600 V Tensiune DC: 0,1 mV – 600 V Rezistență: 0,1 Ω – 40 MΩ Continuity/ Diode: Da/Da Frecvență: 1 mHz – 5 MHz Capacitate: 10 pF – 100 μF Funcție de memorie: HOLD Metodă de măsurare: RMS Categorie de măsurare: CAT III 300 V Număr articol: 044084...

... măcinat împreună cu semințele și peretele interior. Deoarece aceste părți ale plantei conțin mult din \"substanța picantă\" Capsaicin, pudra de Cayenne este destul de iute. Ideal pentru a da un plus de căldură preparatelor la cuptor, tocănițelor, preparatelor cu orez, sosurilor și supelor. Pe scala de iuțeală de la 1 la 10, Cayenne atinge un grad de iuțeală de 7 - 8."}...

... Dw (schiță): 9.55 mm Da (schiță): 8.79 mm Db (schiță): 13 mm d max. (schiță): 3 mm b1 (schiță): 17 mm D x N (schiță): 13 x 9 mm Lățime B (schiță): 26 mm Lățime curea: 15 mm ✓ La cerere, efectuăm lucrările de prelucrare necesare pentru dumneavoastră Domenii de aplicare: Câmpurile tipice de aplicare pentru antrenările cu curea dințată sunt sistemele de poziționare cu servomotoare, modulele de manipulare și alte antrenări liniare, care sunt utilizate, de exemplu, în imprimante, mașini de ambalat sau în roboți industriali.

...Oferim un serviciu de recuperare a datelor pentru smartphone-uri, tablete și computere, fie că acestea funcționează sau nu. Suntem specializați în servicii de recuperare a datelor pentru numeroase dispozitive și tipuri de defecțiuni. Indiferent dacă au fost sparte, au căzut în pană sau au fost înecate, vă putem ajuta. Un hard disk care nu mai pornește. un iPhone care nu mai funcționează, uitat...

...-Plăci, DA Întoarcerea plăcilor, DA Clema de paletizare cu 4 fețe de strângere, DA Împingător de palete, NU Transpalet, NU Linia de ieșire a paletelor, NU Grupurile hidraulice ale clemei, DA Tabloul de putere al clemei, DA Panoul de control al clemei, DA Cablurile electrice, DA REF:1307 - Pentru blocuri, pavele și borduri...

...24 graffe, o clips inox di marca WECK®, inossidabile, servendo a mantenere chiusi i vasi WECK® durante la sterilizzazione. Venduti da tasche di 24. Per una buona sterilizzazione, è necessario fissare 2 graffe (o clips) WECK® sui bordi dei vasi in occasione della sterilizzazione del vaso. Una volta la vostra sterilizzazione terminata ed il vaso raffreddato, colli togliete le graffe e conservarle per riutilizzarle in occasione della vostra prossima sterilizzazione. Le graffe si adattano su tutta la gamma Weck!

...Le combinazioni riduttore-pignone integrate garantiscono la miglior compatibilità tecnica per gli azionamenti a cremagliera. Numerose possibilità di soluzione grazie alla precisa dentatura offrono una dinamica elevata, associata a portate analogamente elevate. Il riduttore WPLN, grazie alla dentatura elicoidale, ha una rotazione uniforme che garantisce così una migliore qualità delle superfici lavorate. Con la riduzione delle vibrazioni, il funzionamento è uniforme e silenzioso. Il riduttore angolare di precisione è lubrificato a vita ed è facile da montare.

...Batteria/elemento al Gel piombo – VRLA. Tecnologia elettrolita fissato in gel. Principale impiego Energy storage da energie naturali / impianti fotovoltaici Principali caratteristiche: Monoblocchi da 6-12Volt Capacità da 60Ah a 330Ah C100 Contenitori in ABS UL94HB - Su richiesta in materiale UL94-V0 Bassa autoscarica Nessuna restrizione per il trasporto, sia aereo, mare e terra Senza manutenzione – Maintenence free Riciclabili al 100% Le batterie sono prodotte in conformità alle normative IEC 61427 e IEC 60896-21/22,...

...Tapetul Madagascar este perfect pentru iubitorii de trompe-l’œil. Suprapunerea a două planuri dă impresia unor autocolante lipite pe un prim decor mural, și totuși, este vorba despre o singură și aceeași lucrare murală imaginată de Marcela Picinin! În fundal, artista a conceput un peisaj de cascadă schițat cu materiale cu un aspect catifelat, cum ar fi creta. În prim-plan, fidel acuarelei pe care...

...VSD Akuple Compresoare cu Șurub | 8 - 10 bar Inversor Direct Akuple Compresoarele noastre cu inversor (VSD - Akuple Direct DA. Driver de Viteză Variabilă) oferă economii de energie de până la 55% în afacerile cu necesități variabile de aer și contribuie la creșterea duratei de viață a compresorului. Pornire Ușoară și Durată Lungă de Viață În timpul pornirii în stea-triunghi a motorului...

... din coaja portocalei (Citrus Sinenses) De asemenea, este minunat pentru preparate sărate, cum ar fi sosul de friptură sau salata de orez fructat, dar și pentru a îmbunătăți preparatele cu brânză de vaci, deserturile sau sosurile pentru desert. Ingrediente: 100% ulei de portocale natural (Citrus Sinensis) ital.* *= din producție ecologică controlată Alergeni: nu conține Vegetarian: Da Vegan: Da...

...Pittura Lavagna Magnetica Smart albă transformă peretele tău într-o suprafață multifuncțională, pe care o poți folosi atât ca tablă scrisă, cât și ca tablă magnetică. Nu mai este nevoie de table mobile voluminoase și tablouri metalice: cu vopseaua tablă magnetică de la Smarter Surfaces, vei putea da frâu liber creativității fără a risipi hârtie și fără a schimba aspectul camerei tale. Este suficient să ai un perete în sala de ședințe, birou sau sala de curs pentru a crea o tablă magnetică și scrisă și a transforma spațiul tău de lucru într-un mediu creativ și colaborativ.

... disponibil în 3 dimensiuni: 1. 18,5 cm. 2. 20,5 cm. 3. 22 cm. Dacă aveți nevoie de cantități mai mari, vă rugăm să ne solicitați o ofertă personalizată. Pentru a imprima o imagine/logo propriu, trebuie să trimiteți un design clar și bine definit la info@kuipersportprijzen.nl Bifați opțiunea DA imagine proprie în timpul procesului de comandă.

...Lumânarea "Demeter" (în greacă " Δημήτηρ / Dêmếtêr : nume probabil compus din μήτηρ / mếtêr, „mama”, și poate dintr-un nume pre-grec al pământului, δᾶ / dâ, ceea ce ar face din ea „Mama Pământ” sau Mama Natură) este zeitatea agriculturii și a recoltelor. Lumânări pentru nuntă, complet realizate manual din ceară de albine naturală, cu decorațiuni din trandafiri artificiali și dantelă brodată...

...iar serviciul său tehnic oferă soluții economice și de calitate. De asemenea, pot oferi servicii de instalare a electrocasnicelor noi. Repararea electrocasnicelor Balay în Burgos se realizează cu echipamente moderne și specializate. În plus, oferă și servicii de consultanță pentru a detecta problemele comune ale acestor echipamente. Lucrările se desfășoară rapid și eficient. Pentru a solicita serviciul tehnic Balay în Burgos, poți face acest lucru online sau telefonic.

...Cimbru este una dintre cele mai vechi plante medicinale. Romanii îl foloseau pentru a da gust brânzei și băuturilor alcoolice, iar ca medicament era utilizat pentru depresie, pentru persoanele foarte timide. Soldații se băgau în băi cu el pentru a fi curajoși în luptă. Utilizare Salate, sosuri, supe, murături, carne la grătar, preparate din păsări de curte. Gust savuros Valoare nutrițională la 100 g. Proteine (g / 100g)… 9 Grăsimi (g / 100g)… 7,5 Carbohidrați (g / 100g)… 45 Valoare energetică (kcal / 100g)… 280...

...Ce șampon delicat, pe bază de săpun, formulat pentru toate tipurile de păr, îmbogățit cu ulei de cânepă și ulei de ricin, a păstrat toată glicerina în timpul fabricării. Săpun produs din ingrediente 100% naturale și fabricat cu 78% ingrediente provenite din agricultura organică. Făcut manual de mine în Moselle! Parfum: fără Greutate: 100g Zona de aplicare: Păr / barbă Tip de păr: Orice tip Ambalaj: Cutie reciclabilă Cele mai vândute: Da...

...Caracteristici principale: Silo cu vană cu guillotină Concepție a corpului în formă de trambulină cu orificii de curățare Funcție de deschidere / închidere sau reglare Corp: GG25, GGG40, WCB, CF8, CF8M, SS316L. Materiale speciale la cerere Conectare: wafer sau lug Toate tipurile de actuatoare: manual, levier, reductoare, pneumatic DA sau SA, electric, hidraulic...

...100% Biodegradabil Asociați cu capacele noastre SnapFit Stivuire interconectată Antileak Sigur pentru microunde Sigur pentru congelator Proiectat pentru a menține calitatea și integritatea alimentelor Material: Fibra modelată Culoare: Natural nealbă Dimensiune: 177x177x67.2 mm (bol) 177x177x7 (capac) Utilizare/Aplicare: Ambalare / Livrare alimente Formă: Rotund Greutate: 20 gm (bol) 13 gm (capac) = 33 gm (bol + capac) Sigur pentru microunde: Da...

... opțiuni de mobilier pentru pereți și lasă-ți creativitatea să se exprime printr-un design personalizat care reflectă gustul și personalitatea ta. Trecând pragul acestei butic de modă, te vei cufunda într-o experiență de shopping imersivă și captivantă. Aici domnește un stil sobru și elegant, unde moda este încă considerată un simbol al excelenței, meșteșugului și gustului italian. Fiecare detaliu este atent elaborat pentru a crea un mediu care transmite rafinament și clasă.