traducerea documentelor oficiale

...Traducerea autorizată este o traducere efectuată de un traducător acreditat de un tribunal sau o instanță și care include, pe lângă data realizării, semnătura sa și sigiliul. Aceasta este, așadar, o traducere oficială care garantează o fidelitate absolută față de documentul sursă atât în ceea ce privește conținutul, cât și forma.

...Realizăm traducerea asigurată / jurată a întregii dumneavoastră comunicări cu un nivel înalt de servicii și în cele mai bune termene. Ne ocupăm de găsirea traducătorului competent și de pregătirea documentelor dumneavoastră pentru a putea fi legalizate în fața organismului receptor (apostilă, consulat, ambasadă, minister...) Traducere tehnică, traducere juridică, traducere științifică, medicală...

...Traducerea autorizată constă în traducerea și certificarea autenticității documentelor oficiale – acte de procedură, acte de executor, acte notariale, documente administrative, acte de căsătorie sau de divorț etc. Această muncă este efectuată de un traducător autorizat. Acesta este recunoscut ca fiind un ofițer ministerial care certifică faptul că traducerea este exactă și fidelă documentului...

...Traducerea oficială a documentelor Traducerea documentelor este procesul de a traduce textul dintr-o limbă în alta într-un document. Acesta poate fi un document de orice fel, cum ar fi un contract, un acord, un raport, un manual de instrucțiuni sau o lucrare creativă. Traducerea documentelor poate fi realizată în două moduri: manual sau cu ajutorul traducerii automate. Traducerea manuală este...

... din 1992. Control multilevel asupra calității traducerii. Managementul proceselor noastre de afaceri prevede o filtrare pas cu pas, multilevel a materialelor proiectului. Acesta asigură cea mai înaltă calitate a traducerilor, fie că este vorba de localizarea unui nou produs pentru o piață globală sau de traducerea: manualelor tehnice și documentației, contractelor legale, corespondenței de afaceri, mailurilor, notariatelor, termenilor și textelor medicale, brevetelor și așa mai departe.

...• traducerea documentelor legale; • localizarea software-ului și testarea lingvistică; • traducerea documentației tehnice și pentru utilizatori; • localizarea interfeței utilizatorului și a string-urilor UI; • traducerea documentelor personale; • traducere notarizată; • servicii de interpretare. Cantitate minimă de comandă: 1000 de cuvinte Timp de livrare pentru până la 10 pagini: 1-2 zile lucrătoare ...

...Traducerile de Documente Oficiale, necesare pentru consulate și procese de viză, cum ar fi pașapoarte, extrase de stare civilă, documente de cazier judiciar, diplome, transcrieri, documente de situație militară sau certificate de eliberare, titluri de proprietate, certificate de rezidență etc., sunt realizate la Biroul de Traduceri Mondial în cel mai rapid și corect mod. De asemenea, la cererea clienților noștri, oferim servicii de autentificare notarială și apostilare. Colaborând cu noi, puteți economisi timp și bani, având acces rapid la traducerea documentelor de care aveți nevoie.

...Compania noastră de traducere se ocupă de traducerea documentației pentru licitațiile internaționale (specificații tehnice și administrative) în limba spaniolă și de traducerea din spaniolă în limbile dorite pentru toată documentația tehnică. De asemenea, oferim traduceri oficiale autorizate în peste 50 de limbi. Formatarea documentelor în orice format informatic, dacă este necesar. Garantăm...

... domeniul imobiliar: agenții imobiliare, intermediari imobiliari, dezvoltatori imobiliari, investitori, notari, avocați specializați în drept imobiliar… Traducerea pentru sectorul imobiliar poate include astfel documente de marketing (cataloage, anunțuri imobiliare…), tehnice (planuri și descrieri ale proprietății, oferte de construcție…) dar și juridice (contract de vânzare, contract de închiriere, documente oficiale…).

... acordurilor, contractelor și rapoartelor sunt esențiale pentru a asigura conformitatea cu reglementările. Adaptare culturală: Dincolo de traducerea lingvistică, localizarea documentelor adaptează conținutul la culturile, tradițiile și preferințele locale, promovând astfel înțelegerea și încrederea utilizatorilor. Extinderea pieței: Traducerea site-urilor web, materialelor de marketing și documentației produselor servește ca o poartă către noi piețe, extinzând astfel baza dumneavoastră de clienți și potențialul de venit.

...Agenția de traducere Uniontrad Company este capabilă să traducă toate tipurile de documente, în special documente oficiale: contracte, statute, procese-verbale, bilanțuri anuale, K-bis, foi de notare, documente de stare civilă, procuri, atestări etc. Aceste traduceri, certificate de traducători autorizați, pot fi efectuate în toate limbile și sunt legalizate de autoritățile competente...

... traduceri oficiale și precise pentru cele mai importante documente ale tale. Profită de oportunitatea de a te conecta cu lumea orientală într-un mod de încredere și eficient! Podul nostru Oriental garantează autenticitatea și valabilitatea legală a documentelor tale, de la chestiuni legale și comerciale până la formalități academice sau medicale. Confidențialitatea și rapiditatea sunt semnătura noastră distinctivă. Datele tale vor fi protejate cu maximă intimitate și vei primi traducerile în timp record.

...Complexitatea problemei traducerii legale este amplificată atunci când: a) se ia în considerare realitatea că traducerea terminologiei legale este de fapt parte [...] din știința dreptului comparat (deoarece adesea nu există echivalente exacte între termenii și conceptele legale din diferite sisteme juridice); și b) s-ar putea dori traduceri ale materialelor legale naționale care ar fi considerate traduceri "oficiale". Servicii de traducere legală din engleză, germană, franceză în spaniolă: - Afaceri - Organizații internaționale - Instituții internaționale - Geopolitică - etc.

... traducerea notarială a tuturor documentelor oficiale, cum ar fi cartea de identitate, certificatul de căsătorie, certificatul de divorț, diplomă, transcript, certificat de semnătură, contracte comerciale etc. Dacă este necesar, ne ocupăm și de procedurile de aprobat notarial pentru documentele notariale la consulate și prefecturi.

... uniform. Datorită modului nostru de lucru și tarifelor noastre accesibile de traducere, îți garantăm un conținut eficient și care se potrivește tuturor nevoilor tale. Provocările întâmpinate în traducerea documentelor financiare din spaniolă în engleză și invers, precum și în italiană, germană, daneză sau poloneză sunt semnificative și necesită un anumit nivel de cunoștințe despre instituțiile oficiale internaționale. Traducătorii noștri autorizați sunt experți în acest domeniu și doresc să-ți demonstreze abilitățile lor lingvistice în această materie.

...Traduction expertisée : Echipa noastră de traducători profesioniști, experți în limba țintă, este selectată cu atenție pentru abilitățile lor lingvistice și expertiza în diverse domenii. Fie că este vorba de traducerea documentelor comerciale, tehnice, medicale, juridice sau altele, suntem aici pentru a vă oferi traduceri precise și fidele sensului original. Relectură și revizuire : Înțelegem...

B-T-A (Agenția de Traduceri Brepoels) Cu sediul în Hasselt (Belgia). Fondată în 1998. Traduceri rapide, rentabile și de înaltă calitate Traducători interni foarte calificați și traducători freelance atent selectați Domenii de expertiză: - Traduceri legale, autorizate și certificate (traducerea documentelor oficiale pentru utilizare în Belgia sau în străinătate: de exemplu, certificate, extrase...

... provocări, cum ar fi traducerea juridică a documentelor oficiale, contractelor, asistența în procesele judiciare cu traducerea actelor, documentelor și interpretarea, precum și traducerea contractelor imobiliare, societare, financiare, prospectelor, rapoartelor și conturilor anuale, printre multe altele.

Biroul de traduceri Berlin al agenției de traduceri24 oferă servicii lingvistice pentru clienți privați și de afaceri. Acestea includ, pe de o parte, traducerea textelor științifice pentru universitate și cercetare, precum și documentații juridice și tehnice pentru industrie și comerț. Traducerile autorizate ale documentelor oficiale, certificatelor sau diplomelor efectuate de traducători...

Echipă de traducători și interpreți profesioniști cu sediul în Istanbul pentru a vă asista în timpul deplasărilor dumneavoastră profesionale în Turcia: călătorii de afaceri, întâlniri comerciale, vizite la companii, târguri și expoziții... Asigurăm, de asemenea, traducerea documentelor dumneavoastră tehnice, oficiale, medicale, comerciale, publicitare și a site-ului dumneavoastră web. Având...

... autorizați confirmă și certifică corectitudinea traducerilor. Obținerea apostilelor Printr-o apostilă, președintele unei instanțe de judecată confirmă competența unui traducător. Acest lucru este deosebit de important pentru traducerea documentelor notariale sau juridice. Obținem aceste confirmări pentru dumneavoastră, inclusiv de la autoritățile corespunzătoare din străinătate. Interpret Planificați...

Ne ocupăm de traducerea documentelor legale, financiare, contabile, academice, medicale, corporative și orice altceva ai nevoie. Toate traducerile sunt realizate de profesioniști certificați de autorități pentru a asigura valabilitatea lor legală totală. Traducerile se fac din și în orice limbă. În plus, oferim servicii de apostilare, frecvent solicitate pentru a valida informațiile din documente...

... serviciile pe care le oferim: gestionarea documentației și arhivarea, redactarea documentelor formale (scrisori, reclamații, cereri, notificări, contracte între persoane fizice), traducerea documentelor în franceză, engleză, spaniolă, suport administrativ integral: baze de date, gestionarea clienților și furnizorilor, bugete și facturare, logistică, achiziții, asistență pentru clienți, urmărirea...

... traducerea documentelor oficiale (documente de cumpărare, vânzare și bancare). O traducere de înaltă calitate, 100% fiabilă și confidențială? O urmărire corectă, în care sunteți în contact direct cu traducătorul însuși? Acestea sunt avantajele Van Dael Translation!

... consulare din SUA și Marea Britanie în Las Palmas. Pentru a obține traducerea documentelor dumneavoastră, primul pas este să-mi trimiteți o copie scanată a certificatului sau înregistrării care necesită traducere. După finalizarea traducerii, o puteți ridica personal, prin email sau prin poștă. Metode de plată: numerar și transfer bancar.

... dumneavoastră, care este recunoscută de toate instituțiile publice din Republica Federală Germania. Ca interpret judiciar și de negocieri, vă ajut la întâlniri oficiale și de afaceri. Printre domeniile mele de activitate se numără, de asemenea, traducerea specializată (cu sau fără utilizarea instrumentelor CAT), în special în domeniul traducerii juridice și a traducerii de marketing. Corectarea textelor...

... Documentelor de Moștenire - Traducerea Actului Judiciar - Traducerea Contestației Traduceri Tehnice - Traducerea manualelor de utilizare, instalare și întreținere a mașinilor și echipamentelor - oficiale/validate acolo unde este necesar - pentru companii, industrii, producători sau persoane fizice. - Traducerea Manualului de Utilizare și Întreținere - Traducerea Manualului de Instalare și Funcționare a Echipamentelor - Traducerea Instrucțiunilor de Utilizare...

... peste 23 de ani de existență, am acumulat o experiență vastă în diverse domenii și în traducerea unor tipuri variate de texte. De-a lungul anilor, ne-am concentrat mai mult pe texte juridice specifice și traduceri autorizate ale documentelor oficiale, dar oferim de asemenea traduceri pentru texte medicale, de afaceri și comerciale.

Nantes Translate este o agenție de traducere modernă, bazată în Nantes. Oferim servicii lingvistice atât pentru profesioniști, cât și pentru persoane fizice, în majoritatea limbilor, cum ar fi engleza, germana, italiana, spaniola, franceza și araba. Oferim în special traducerea autorizată a documentelor dumneavoastră oficiale (contract de căsătorie, diplome, acte de identitate etc.), dar și un...

Ca birou de traduceri pentru o varietate de limbi europene și asiatice, traducătorii noștri, toți vorbitori nativi, se ocupă de numeroase tipuri de documente. Acestea includ traducerea autorizată a diplomelor, certificatelor și documentelor oficiale, precum și traducerea juridică specializată sau corectura contractelor, brevetelor sau rapoartelor de afaceri, traduceri de site-uri web...