dublare de sunet

...Redublarea este o opțiune perfectă atunci când bugetul de producție este limitat. Redublarea este puțin diferită de dublare; sunetul original este eliminat, iar actorii de voce joacă la capacitate maximă. Cu toate acestea, sincronizarea buzelor nu este atât de strictă aici; doar începutul și sfârșitul fiecărei fraze sunt sincronizate. În ceea ce privește mijlocul frazei, mișcările buzelor nu trebuie neapărat să se potrivească cu sunetul (același lucru este valabil și pentru înregistrarea exclamatiilor și interjecțiilor).

... compoziție fără GEMA Reportaje/Filme de prezentare și imagine Emisiuni radio/Producție CD/Dublare Prezentare: Prezentări web/Aplicatii pe internet/Grafică 360° Promovare la târguri/Conferințe de presă Concerte și evenimente/Decoruri de scenă Spectacole multimedia...

Dublare, ediții audio italiene...