...Redublarea este o opțiune perfectă atunci când bugetul de producție este limitat. Redublarea este puțin diferită de dublare; sunetul original este eliminat, iar actorii de voce joacă la capacitate maximă. Cu toate acestea, sincronizarea buzelor nu este atât de strictă aici; doar începutul și sfârșitul fiecărei fraze sunt sincronizate. În ceea ce privește mijlocul frazei, mișcările buzelor nu trebuie neapărat să se potrivească cu sunetul (același lucru este valabil și pentru înregistrarea exclamatiilor și interjecțiilor).
...Realizăm producții video complete în mai multe limbi și adaptăm texte și grafice în orice limbă dorită.
Fie că este vorba dedublaj video cu un vorbitor nativ profesionist, înregistrarea de podcasturi sau design sonor pentru logo-uri acustice: pentru înregistrări audio de cea mai înaltă calitate, este disponibil un studio deînregistrare mare, dotat cu programe profesionale de editare.
Videoul...
...Out of the Blue este un studio deînregistrare audio și post-producție, situat ideal în centrul Parisului, la câțiva pași de linia de metrou 1, "Palais Royal" și stația RER "Châtelet-Les Halles".
Ne specializăm în înregistrarea vocii și dublaj, dar oferim și o gamă completă de servicii audio, inclusiv design și editare audio, mixare și masterizare, compunere muzicală.
Out of the Blue se află la...
Închiriere de studiouri audiovizuale insonorizate de 12 până la 20 M2 cu acustică de înaltă calitate pentru muzicieni, artiști, aranjatori, producători, compozitori, regizori, actori, post-producție, dublaj, case de discuri, înregistrare: audio, mixaj, video, publicitate..... Pachete disponibile săptămânal, lunar, anual, totul inclus: EDF, internet, cheltuieli, curățenie, întreținere. Cheie în...
Lucentum Digital este un centru de producție audiovizuală care include: înregistrare audio, voci off, dublajde materiale audiovizuale, post-producție audio, producție video, cursuri de voce și dublaj.
...- CINEMA: platou de filmare, producție și logistică, efecte sonore, muzică de film, dublaj, chroma key, animație, post-producție, închiriere de echipamente sau a studioului deînregistrare.
- MEDIA: creare de logo, ilustrație 2D/3D, copertă CD/DVD, meniu DVD, arhitectură 2D/3D, webdesign.
...Studio-ul de muzică de cameră, înființat din 2012, oferă următoarele servicii: Înregistrare audio, mixaj și masterizare analogică sau digitală, dublaj, subtitrări... De asemenea, suntem echipați pentru a realiza toate tipurile de suporturi vizuale, cum ar fi videoclipuri muzicale, documentare, scurtmetraje... Ne aflăm în cel de-al 17-lea arondisment din Paris. Suntem la dispoziția dumneavoastră pentru orice întrebări/ oferte;...
Dublaj pentru filme și videoclipuri
Adăugarea coloanelor sonore
Subtitrări și audiodescriere pentru persoanele cu handicap vizual
Dolby E
Editare
Mixare
Dublaj și editare de jocuri video
Tutoriale și sesiuni de formare...
Toto Sound este studioul deînregistrare din Roma care oferă cele mai bune servicii și echipamente profesionale pentru a realiza producții discografice, televizive, cinematografice și dedublaj. În interiorul studiourilor deînregistrare, este posibil să beneficiați de instrumente muzicale de la cele mai bune mărci pentru a efectua repetiții, înregistrări și pregătiri pentru turnee. Colaborăm cu...
...AKTIS Films & AKTIS Digital
Producție audiovizuală și transmédia: expresia audiovizuală extinsă la noile scrieri digitale, atât pentru proiectele noastre de realizare, cât și pentru cele pe care ni le încredințează clienții.
MIDIM Studios
Studios de post-producție audiovizuală deschise companiilor de producție: pentru montaj video 2K/4K securizat, înregistrarede voce off, montaj și pre-mixaj sunet 5.0, mixaj în auditoriu 5.1, etalonare 4K/8K, incrustare video în studio acustic, post-sincronizare, efecte sonore, dublaj...
... dispoziția dumneavoastră: Înregistrare și editare digitală, copii în orice format, editare pe CD-Rom, creare de DVD-uri, multimedia, sonorizare, voce-off și medii audiovizuale pentru expoziții și congrese, producție audiovizuală, infografie, voce-off, dublaj și sonorizare muzicală, creare de muzică originală și editare completă a pistei audio: Muzică și efecte personalizate, voce-off profesională (casting de voci), traducere în orice limbă. Design de DVD.
Studio deînregistrare pentru producții muzicale, înregistrări vocale, mesaje de așteptare telefonică, spoturi TV HF, dublaj video, mesaje de căsuță vocală, CDEMOWERK.
Studio deînregistrare pentru producții muzicale și înregistrări vocale. Compoziții muzicale, design de sunet, muzică de așteptare telefonică, spoturi TV HF, dublaj video, mesaje de căsuță vocală, vorbitori nativi în toate limbile.
Studio deînregistrare activ în domeniul: dublaj audio, mixare și masterizare, jingles, coloane sonore, cărți audio, Dolby Surround, restaurări audio. Prețuri pe oră, posibile reduceri la tarifele pe oră pentru comenzi mari.
... asemenea, echipamente audio și deînregistrare. Împreună cu partenerii noștri, suntem capabili să aplicăm tarife preferențiale, astfel încât să nu fie necesar să vă faceți griji cu privire la instalarea echipamentelor.
... noastre de caligrafie digitală cu rythmo Mozaic®, sau chiar cele clasice în rythmo 35mm tradițional, alături de o gamă largă de studiouri deînregistrare din Paris și din împrejurimi, ne permit să vă oferim un serviciu personalizat, în conformitate cu producția dumneavoastră.
Locutor TV: Locutori de anunțuri Locutori. Locutor. Locutoare. Locutori profesioniști de cuvânt în radio, ghizi culturali, audiobooks. Locutori dedublaj pentru documentare, videoclipuri de companie sau cursuri de învățare. Locutori de anunțuri la radio, pe rețele sociale sau la televizor. Locutori profesioniști pentru înregistrări profesionale în studiouri deînregistrare profesionale. Studiu deînregistrare profesional. Locutori profesioniști dedublaj.. Locutori de anunțuri. Locutori de ghizi culturali.
Compania VF Productions este situată ideal în Paris, pe Champs Elysées. Pe o suprafață de 500 m2, 4 studiouri deînregistrare și 2 studiouri de mixaj 5.1 permit intervenția pe orice proiect audio digital. Dublaj filme, telefilme și serii, muzică, design sonor, animație, închiriere de studiouri etc. Printre referințele lor se numără dublajul seriei Glee sau Terra Nova pentru Canal+.
Înregistrări audio de toate tipurile, dublajde filme, sincronizare, producții video și muzicale, piese audio, cărți audio, podcasturi, crearea de site-uri web, videoclipuri de prezentare, contribuții radio, reclame, voiceover...
Studio audio și de producție pentru cărți audio, programe de învățare, publicitate, dublajde filme, mesaje vocale, compoziții muzicale personalizate, muzică fără drepturi de autor.
...Makingwavs Barcelona vă oferă soluții audio complete pentru media dumneavoastră audiovizuală. Instalațiile noastre sunt situate în orașul dinamic Barcelona, cu tehnologie de ultimă generație și personal experimentat. Serviciile noastre oferite: - Înregistrarededublaj multilingv (franceză, engleză, spaniolă, italiană, germană) - Înregistrarede voce off / locuțiuni multilingv (franceză, engleză...