Cuplaje cu gheare din elastomer - formă scurtă cu hub-uri de strângere

{"Le montage n'est pas inclus dans la livraison.":"Montajul nu este inclus în livrare.","Finition":"Finisaj:","L'étoile d'accouplement en polyuréthane est disponible en différents degrés de dureté.":"Steaua de cuplare din poliuretan este disponibilă în diferite grade de duritate.","Jaune 92 Shore A:-30 °C à +90 °C. Temporairement -50 °C à +120 °C":"Galben 92 Shore A: -30 °C până la +90 °C. Temporar -50 °C până la +120 °C.","Matière":"Material:","Rouge 98 Shore A: -30 °C à +90 °C. Temporairement -40 °C à +120 °C":"Roșu 98 Shore A: -30 °C până la +90 °C. Temporar -40 °C până la +120 °C.","Plus la dureté de l'étoile d'accouplement augmente, plus le couple à transmettre et la rigidité augmentent ; plus sa dureté diminue, plus la capacité de déplacement et l'amortissement augmentent.":"Cu cât duritatea stelei de cuplare crește, cu atât cuplul de transmisie și rigiditatea cresc; cu cât duritatea scade, cu atât capacitatea de deplasare și amortizarea cresc.","Une précontrainte des étoiles d'accouplement dans les moyeux d'accouplement fait que cette version ne présente pas de jeu.":"O preîncărcare a stelelor de cuplare în huburile de cuplare face ca această versiune să nu aibă joc.","Bleu 80 Shore A:-50 °C à +80 °C. Temporairement -60 °C à +120 °C.":"Albastru 80 Shore A: -50 °C până la +80 °C. Temporar -60 °C până la +120 °C.","Étoile d'accouplement Bleu 80 Shore A.":"Stea de cuplare Albastră 80 Shore A.","Étoile d'accouplement Rouge 98 Shore A.":"Stea de cuplare Roșie 98 Shore A.","Moyeu en aluminium.":"Hub din aluminiu.","Ils conviennent pour compenser les défauts d'alignement axiaux, radiaux et angulaires, et pour amortir les vibrations et les à-coups de couple.":"Acestea sunt potrivite pentru a compensa defectele de aliniere axiale, radiale și unghiulare, precum și pentru a amortiza vibrațiile și șocurile de cuplu.","Étoile d'accouplement Jaune 92 Shore A.":"Stea de cuplare Galbenă 92 Shore A.","Moyeu poli.":"Hub lustruit.","Étoile d'accouplement en polyuréthane.":"Stea de cuplare din poliuretan.","Les accouplements à griffes en élastomère sont composés de deux moyeux et d'une étoile d'accouplement en élastomère.":"Cuplajele cu gheare din elastomer sunt compuse din două huburi și o stea de cuplare din elastomer."}