MARTURIE
"Pentru traducerea noastră tehnică în chineză, echipa LC Lingua s-a implicat în înțelegerea echipamentului nostru înainte de orice demers de traducere. Proiectul nostru a fost realizat la timp, iar documentația noastră tehnică satisface partenerul nostru." P.B, Echipamente de ridicare și manipulare
Traducătorii noștri tehnici știu despre ce vorbesc. Anterior profesioniști în domeniu, au o dublă competență:
- Experiența și cunoștințele necesare pentru a înțelege toată complexitatea documentelor dumneavoastră tehnice
- Expertiză în traducere pentru a reda această complexitate într-un mod precis și detaliat.
Traducem:
- Site-uri web multilingve
- Manuale (exploatare-instalare-utilizator-mentenanță-calitate)
- Fise de securitate (FDS)
- Instrucțiuni
- Cataloage
- Planuri
- Rapoarte
- Caiete de sarcini, specificații tehnice
- Studii de impact asupra mediului
- Dezinfectare, valorificarea deșeurilor
- Software
- Interfețe utilizator
Realizăm traducerea întreagă a comunicării dumneavoastră cu un nivel înalt de servicii și în cele mai bune termene.
Traducere tehnică, traducere juri...
Realizăm traducerea asigurată / jurată a întregii dumneavoastră comunicări cu un nivel înalt de servicii și în cele mai bune termene.
Ne ocupăm de gă...
« Nous collaborons depuis plusieurs années déjà avec LC Lingua pour la traduction des étiquetages des produits cosmétiques : c’est un travail de tradu...
Interpretare simultană :
- Audiență compusă din mai multe naționalități
- De obicei, în cabină insonorizată
Interpretare șoptită = variantă pentru 1 s...
Conform formatului fișierului furnizat, termenul sau utilizarea prevăzută, putem livra o simplă traducere în format text sau un document „gata de util...
„Colaborăm cu LC Lingua încă de la înființarea sa. Suntem o filială asociată unui grup internațional din domeniul chimiei și plasticului, iar traducer...
Ați făcut să fie tradus un document intern de către unul dintre colaboratorii dumneavoastră bilingvi, dar non-nativi în limba respectivă?
Traducători...
Realizăm traducerea întreagă a comunicării dumneavoastră cu un nivel înalt de servicii și în cele mai bune termene.
Traducere tehnică, traducere juri...
Realizăm traducerea asigurată / jurată a întregii dumneavoastră comunicări cu un nivel înalt de servicii și în cele mai bune termene.
Ne ocupăm de gă...
« Nous collaborons depuis plusieurs années déjà avec LC Lingua pour la traduction des étiquetages des produits cosmétiques : c’est un travail de tradu...
Interpretare simultană :
- Audiență compusă din mai multe naționalități
- De obicei, în cabină insonorizată
Interpretare șoptită = variantă pentru 1 s...
Conform formatului fișierului furnizat, termenul sau utilizarea prevăzută, putem livra o simplă traducere în format text sau un document „gata de util...
„Colaborăm cu LC Lingua încă de la înființarea sa. Suntem o filială asociată unui grup internațional din domeniul chimiei și plasticului, iar traducer...
Ați făcut să fie tradus un document intern de către unul dintre colaboratorii dumneavoastră bilingvi, dar non-nativi în limba respectivă?
Traducători...