Revoluția tăcută a medicinei - Fitoterapie - Librărie

{"Nombre de pages":"324","Date de parution":"24 martie 1998","On peut aujourd'hui vaincre le cancer, l'infarctus, la sclérose en plaques, la schizophrénie, la dépression, l'arthrose, etc.":"Astăzi putem învinge cancerul, infarctul, scleroza în plăci, schizofrenia, depresia, artroza etc.","Quels sont ces nouveaux moyens ? Des médecines qui représentent une véritable révolution dans l'art de guérir. Trop méconnues, elles sont le fruit de la recherche passionnée de savants du monde entier : la \"vaccination\" anticancéreuse du Dr Gernez, le traitement du cancer, des maladies cardio-vasculaires et auto-imune prin metoda Dr. Nieper, curățarea terenului prin metoda Dr. Elmiger, oligoterapia, metoda lui Voll, cercetările moderne asupra homeopatiei și acupuncturii, printre altele.":"Care sunt aceste noi metode? Medicini care reprezintă o adevărată revoluție în arta de a vindeca. Prea puțin cunoscute, ele sunt rodul cercetării pasionate a savanților din întreaga lume: \"vaccinarea\" anticanceroasă a Dr. Gernez, tratamentul cancerului, al bolilor cardiovasculare și autoimune prin metoda Dr. Nieper, curățarea terenului prin metoda Dr. Elmiger, oligoterapia, metoda lui Voll, cercetările moderne asupra homeopatiei și acupuncturii, printre altele.","Editeur":"Editions du Rocher (a 3-a ediție)","Docteur en médecine, docteur de spécialité en sciences physique, diplômé de l'institut international d'acupunture et de médecine énergétique, le docteur Joseph Lévy est l'auteur de La Révolution silencieuse de la médecine.":"Doctor în medicină, doctor de specialitate în științe fizice, absolvent al Institutului Internațional de Acupunctură și Medicină Energetică, doctorul Joseph Lévy este autorul lucrării Revoluția tăcută a medicinei.","Auteurs":"Dr. Joseph Levy","Contrairement aux objectifs de la médecine du passé, ces méthodes ne se contentent pas de combattre la maladie, elles visent à maintenir ou à restaurer la santé avec l'état de bien-être et de dynamisme qui l'accompagne. telle est la tâche la plus noble du médecin. Car il ne suffit pas de détruire les virus ou la tumeur cancéreuse : ceux-ci ne peuvent se développer que sur un terrain déficient. la maladie existait donc déjà avant leur apparition.":"Spre deosebire de obiectivele medicinei din trecut, aceste metode nu se limitează la combaterea bolii, ci vizează menținerea sau restaurarea sănătății împreună cu starea de bine și dinamismul care o însoțește. Aceasta este cea mai nobilă sarcină a medicului. Căci nu este suficient să distrugi virusurile sau tumora canceroasă: acestea nu se pot dezvolta decât pe un teren deficitar. Așadar, boala exista deja înainte de apariția lor."}