GOGOLIN & CO. | QUALITÄT UND VERSTÄNDLICHKEIT

Gogolin & Co. GmbH este specialist în documentația tehnică. De la documentația produsului până la traducerea acesteia pentru țara de destinație: Creăm informațiile pentru utilizatori sau sprijinim departamentul dumneavoastră de documentație. În cazul unei colaborări pe termen lung, efectele economiilor sunt convingătoare: O structură modulară bine organizată a documentelor este baza pentru reutilizarea conținutului. Scrierea într-o limbaj controlat permite o reducere a volumului de text, ceea ce se reflectă în costuri de traducere mai mici. Realizăm pentru dumneavoastră cercetări de politici și norme. Dacă este necesar, elaborăm pentru dumneavoastră, în colaborare cu inginerii dumneavoastră, tehnicienii de control și responsabilii de proiect, evaluarea riscurilor conform DIN EN 12100. Gogolin & Co. vă oferă pentru fiecare tip de text și limbă traducerea potrivită, conform criteriilor de calitate selectate de dumneavoastră. Cu aproape 20 de ani de experiență, suntem partenerul multor companii mari și mici, pentru care preluăm managementul traducerilor. Sprijinul nostru variază de la traducerea completă a textelor extinse, până la traduceri pentru sincronizarea filmelor sau traducerea textelor contractuale. Lucrăm conform DIN EN 17100, norma pentru servicii de traducere. Traducețiile dumneavoastră sunt procesate cu instrumente CAT, ceea ce garantează un grad înalt de consistență terminologică și reduce pe termen mediu costurile de traducere.