Produse pentru tratare (198)

Biodisc Bio-Oxidationsanlage. Kompakte und modulare Lösung, minimaler Energieverbrauch. M115 ist die kleinste einteilige Geräteserie. Sie besteht aus einem Satz rotierender Scheiben, komplett mit Tank und Deckel, beide aus glasfaserverstärktem Polyester. Es handelt sich um eine wirtschaftliche, leicht zu installierende Version. Typische Anwendungen: Mehrfamilienhäuser Villen kleine Campingplätze Fabrikgelände -Kompaktheit und Anpassungsfähigkeit der Anlagen dank der begrenzten Abmessungen -modulare Installation, die eine spätere Erweiterung der Anlage ermöglicht -Einfache Verwaltung und Wartung der Anlage: kein Bedarf an Fachpersonal -geringer Energieverbrauch und damit verbundene Senkung der Betriebskosten.

Sistema de biooxidación Biodisc. Solución compacta y modular, mínimo consumo de energía. M115 es la serie más pequeña de unidades de una sola pieza. Se trata de un conjunto de discos giratorios con depósito y tapa, ambos fabricados en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Es una versión económica, fácil de instalar. Aplicaciones típicas: bloques de apartamentos chalés pequeños campings naves industriales -Compacidad y adaptabilidad de las instalaciones gracias a las dimensiones limitadas -Instalación modular, que permite la ampliación posterior de la planta -Sencillez de gestión y mantenimiento de la planta: no se necesita personal especializado -Bajo consumo energético, con la consiguiente reducción de los costes de explotación

Les avantages des filtres en tissu et des biorulli dans un système compact pour le traitement de l'eau des petites collectivités. Système compact pour le traitement d'épuration biologique avec des biodisques combinés à un filtre en tissu pour la séparation des boues excédentaires. Le système compact biocombi se caractérise par deux phases de traitement (traitement biologique et séparation des boues excédentaires) réunies dans un seul réservoir. Le modèle standard prévoit la fourniture complète d'une cuve en acier au carbone traitée et peinte avec un couvercle modulaire en fibre de verre facilement amovible, et un tableau électrique sur la machine avec protection IP 55. Les parties mobiles (rouleau à disque et filtre à tambour) sont actionnées par un seul motoréducteur d'une puissance comprise entre 0,75 et 1,10 kW. -Consommation d'énergie minimale -Maintenance réduite -Accessibilité aisée -Augmentation de l'espace au sol (construction compacte)

Sistema de biooxidación Biodisc. Solución compacta y modular, mínimo consumo de energía. B200 es la serie más utilizada, teniendo en cuenta que fue la primera en lanzarse y fabricarse hace 40 años. Cubre el tamaño de planta en el que las ventajas del sistema biorulli® son más evidentes. Aplicaciones típicas: desde pequeñas a medianas comunidades con variaciones estacionales en el número de habitantes. -Compacidad y adaptabilidad de las instalaciones gracias a las dimensiones limitadas. -Instalación modular, que permite la ampliación posterior de la planta -Sencillez de gestión y mantenimiento de la planta: no se necesita personal especializado. -Bajo consumo energético, con la consiguiente reducción de los costes de explotación.

Système de bio-oxydation Biodisc. Solution compacte et modulaire, consommation d'énergie minimale. B240 est l'une des séries les plus récentes, conçue pour optimiser les expériences acquises avec les autres types. Elle offre une gamme de surfaces actives moyennes à élevées tout en ayant des dimensions limitées qui facilitent leur manipulation et leur installation. La série est déjà appréciée dans diverses installations, tant civiles qu'industrielles. -Compacité et adaptabilité des installations grâce aux dimensions limitées. -Installation modulaire, qui permet l'agrandissement ultérieur de l'installation. -Simplicité de gestion et d'entretien de l'installation : pas besoin de personnel spécialisé -Faible consommation d'énergie, avec une réduction conséquente des coûts d'exploitation.

Mitadaf ist ein innovatives Flotationsverfahren mit gelöster Luft. Seine außergewöhnliche Effizienz bei der Fest-Flüssig-Trennung und/oder der Schlammeindickung ist das Ergebnis eines kombinierten Systems aus gleichmäßiger Hydrodynamik und Filtration mit einem Bett aus Mikro-Luftblasen: ein von MITA entwickeltes neues Anlagenkonzept. Das Herzstück des mitadaf-Systems ist die multifunktionale Zentralkolonne, über die das Rohabwasser in das Becken eingeleitet wird, das geklärte Abwasser zurückgewonnen wird und der Schlamm austritt. Das mit Luft gesättigte Rohwasser wird über eine Reihe von Öffnungen im unteren Teil der zentralen Säule in den Flotationsbehälter eingeleitet. Das eintretende Gemisch erreicht, angetrieben durch die Mikrobläschen der Luft, sofort die Oberfläche und verteilt sich gleichmäßig über den gesamten Flotationsbereich (einheitliches hydrodynamisches System).

Biodisc Bio-Oxidationsanlage. Kompakte und modulare Lösung, minimaler Energieverbrauch. Dies ist der jüngste Zugang zur Serie der einteiligen Anlagen. Der Tank besteht aus behandeltem und lackiertem Kohlenstoffstahl, die Abdeckung aus glasfaserverstärktem Polyester. Er verbindet die Vorteile einer einteiligen Einheit (einfache Installation, begrenzte Tiefbauarbeiten) mit der Möglichkeit des Einsatzes in Anlagen, die bereits eine beträchtliche Größe aufweisen. Der Transport dieser einteiligen Einheiten gehört zur Sonderkategorie, ist aber dennoch zu vertretbaren Kosten möglich (es ist keine Polizeieskorte erforderlich). Typische Anwendungen: kleine bis mittelgroße Gemeinden verschiedene Arten von Industrie -Kompaktheit und Anpassungsfähigkeit der Anlagen dank der begrenzten Abmessungen -Modulare Installation, die eine spätere Erweiterung der Anlage ermöglicht -Einfache Verwaltung und Wartung der Anlage: kein Bedarf an Fachpersonal

Biodisc bio-oxidation system. Compact and modular solution, minimum energy consumption. This is the most widely used single-piece unit series. The tank can be made, at choice, in treated and painted carbon steel or in AISI 304 stainless steel. The cover, in both cases, is manufactured in fibreglass-reinforced polyester. It is noteworthy for the ease of installation (limited civil engineering works, factory-assembled unit). Typical applications: hotel villages small communities various types of industry -Compactness and adaptability of the installations thanks to the limited dimensions -Modular installation, which allows subsequent plant expansion -Simplicity of plant management and maintenance: no need for specialist personnel -Low energy consumption, with consequent reduction of operating costs

Sistema de biooxidación Biodisc. Solución compacta y modular, mínimo consumo de energía. Se trata de la última incorporación a la serie de unidades monobloque. La cuba es de acero al carbono tratado y pintado, la cubierta de poliéster reforzado con fibra de vidrio. Asocia las ventajas de una unidad monobloque (sencillez de instalación, obras civiles limitadas) con la posibilidad de aplicación en instalaciones ya de un tamaño considerable. El transporte de estas unidades monobloque es de categoría especial, pero con costes aceptables (no necesita escolta policial). Aplicaciones típicas: comunidades pequeñas y medianas diversos tipos de industria -Compacidad y adaptabilidad de las instalaciones gracias a las dimensiones limitadas -Instalación modular, que permite la ampliación posterior de la planta -Sencillez de gestión y mantenimiento de la planta: no se necesita personal especializado -Bajo consumo energético, con la consiguiente reducción de los costes de explotación

Système de bio-oxydation Biodisc. Solution compacte et modulaire, consommation d'énergie minimale. Il s'agit du dernier né de la série des unités monoblocs. La cuve est en acier au carbone traité et peint, le couvercle en polyester renforcé de fibres de verre. Elle associe les avantages d'une unité monobloc (simplicité d'installation, travaux de génie civil limités) à la possibilité d'application dans des installations déjà de taille importante. Le transport de ces unités monoblocs relève de la catégorie spéciale, mais reste à des coûts acceptables (il ne nécessite pas d'escorte policière). Applications typiques : collectivités de petite et moyenne taille divers types d'industries -Compacité et adaptabilité des installations grâce aux dimensions limitées -Installation modulaire, qui permet l'agrandissement ultérieur de l'installation -Simplicité de la gestion et de l'entretien de l'installation : pas besoin de personnel spécialisé -Faible consommation d'énergie

System bioutleniania Biodisc. Kompaktowe i modułowe rozwiązanie, minimalne zużycie energii. Jest to najczęściej stosowana seria urządzeń jednoczęściowych. Zbiornik może być wykonany, do wyboru, z obrobionej i pomalowanej stali węglowej lub ze stali nierdzewnej AISI 304. Pokrywa w obu przypadkach wykonana jest z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym. Na uwagę zasługuje łatwość instalacji (ograniczone prace inżynieryjne, jednostka zmontowana fabrycznie). Typowe zastosowania: hotel wioski małe społeczności różne rodzaje przemysłu -Kompaktowość i możliwość dostosowania instalacji dzięki ograniczonym wymiarom -Modułowa instalacja, która umożliwia późniejszą rozbudowę instalacji -Prostota zarządzania i konserwacji instalacji: brak konieczności zatrudniania wyspecjalizowanego personelu -Niskie zużycie energii, a w konsekwencji redukcja kosztów operacyjnych

Système de bio-oxydation Biodisc. Solution compacte et modulaire, consommation d'énergie minimale. Il s'agit de la série d'unités monoblocs la plus utilisée. La cuve peut être réalisée, au choix, en acier au carbone traité et peint ou en acier inoxydable AISI 304. Le couvercle, dans les deux cas, est fabriqué en polyester renforcé de fibre de verre. Elle se distingue par sa facilité d'installation (travaux de génie civil limités, unité assemblée en usine). Applications typiques : hôtel villages petites communautés divers types d'industries -Compacité et adaptabilité des installations grâce aux dimensions limitées -Installation modulaire, qui permet l'agrandissement ultérieur de l'installation -Simplicité de la gestion et de l'entretien de l'installation : pas besoin de personnel spécialisé -Faible consommation d'énergie, avec une réduction conséquente des coûts d'exploitation.

Biodisc bio-oxidation system. Compact and modular solution, minimum energy consumption. M115 is the smallest single-piece unit series. It involves a set of rotating discs complete with tank and cover, both manufactured from fibreglass-reinforced polyester. It is an economical version, easy to install. Typical applications: apartment blocks villas small campsites factory premises -Compactness and adaptability of the installations thanks to the limited dimensions -Modular installation, which allows subsequent plant expansion -Simplicity of plant management and maintenance: no need for specialist personnel -Low energy consumption, with consequent reduction of operating costs

Sistema de biooxidación Biodisc. Solución compacta y modular, mínimo consumo de energía. B290 es la serie de las unidades más grandes, utilizadas para plantas de tamaño considerable. El transporte de estos contactores rotativos es de categoría especial, pero con costes aceptables (no necesita escolta policial). Aplicaciones típicas: comunidades de tamaño medio y grandes fábricas. -Compacidad y adaptabilidad de las instalaciones gracias a las dimensiones limitadas. -Instalación modular, que permite la ampliación posterior de la planta -Sencillez de gestión y mantenimiento de la planta: no se necesita personal especializado. -Bajo consumo energético, con la consiguiente reducción de los costes de explotación

Mitadaf to innowacyjny system flotacji rozpuszczonym powietrzem. Jego wyjątkowa skuteczność oddzielania ciał stałych od cieczy i/lub zagęszczania osadów jest wynikiem połączenia systemu jednolitej hydrodynamiki i filtracji ze złożem mikropęcherzyków powietrza: jest to nowa koncepcja opracowana przez firmę MITA. Sercem systemu Mitadaf jest wielofunkcyjna kolumna centralna, za pomocą której surowe ścieki są wprowadzane do zbiornika, oczyszczona woda ściekowa jest odzyskiwana, a osad wydostaje się na zewnątrz. Surowa woda wpływająca, odpowiednio nasycona powietrzem, jest wprowadzana do zbiornika flotacyjnego przez szereg otworów znajdujących się w dolnej części kolumny centralnej. Wchodząca mieszanina, napędzana mikropęcherzykami powietrza, natychmiast dociera do powierzchni, równomiernie rozłożona na całym obszarze flotacji (jednolity system hydrodynamiczny).

System bioutleniania Biodisc. Kompaktowe i modułowe rozwiązanie, minimalne zużycie energii. B200 jest najczęściej używaną serią, biorąc pod uwagę, że jako pierwsza została wprowadzona na rynek i wyprodukowana 40 lat temu. Obejmuje ona wielkość instalacji, w której zalety systemu biorulli® są najbardziej widoczne. Typowe zastosowania: od małych do średnich społeczności z sezonowymi wahaniami liczby mieszkańców. -Kompaktowość i możliwość dostosowania instalacji dzięki ograniczonym wymiarom -Modułowa instalacja, która umożliwia późniejszą rozbudowę instalacji -Prostota zarządzania i konserwacji instalacji: nie ma potrzeby zatrudniania wyspecjalizowanego personelu. -Niskie zużycie energii, a w konsekwencji redukcja kosztów operacyjnych.

Sistema de biooxidación Biodisc. Solución compacta y modular, mínimo consumo de energía. B240 es una de las series más recientes, diseñada para optimizar las experiencias adquiridas con los otros tipos. Ofrece una gama de superficies activas de medias a altas con un tamaño limitado que facilita su manipulación e instalación. Esta serie ya goza de gran aceptación en diversas instalaciones, tanto civiles como industriales. -Compacidad y adaptabilidad de las instalaciones gracias a las dimensiones limitadas. -Instalación modular, que permite la ampliación posterior de la planta -Sencillez de gestión y mantenimiento de la instalación: sin necesidad de personal especializado -Bajo consumo energético, con la consiguiente reducción de los costes de explotación

The advantages of cloth filters and biorulli in a compact system for small community water treatment. Compact system for the biological purification treatment with biodiscs combined with cloth filter for the separation of excess sludge. The biocombi compact system features two treatment phases (biological treatment and separation of excess sludge) gathered in a single tank. The standard model provides the complete provision of a carbon steel tank treated and painted with a fiberglass modular cover easily removable, and an electrical switchboard on the machine with IP 55 protection. The moving parts (disc roller and drum filter) are actuated by a single geared motor with power included between 0,75 and 1,10 kW. -Minimum energy consumption -Reduced maintenance -Easy accessibility -Increased floor space (compact construction)

Mitadaf est un système innovant de flottation à air dissous. Son efficacité exceptionnelle en matière de séparation solide/liquide et/ou d'épaississement des boues est le résultat d'un système combiné d'hydrodynamique uniforme et de filtration avec un lit de microbulles d'air : un équipement d'un nouveau concept développé par MITA. Le cœur du système mitadaf est la colonne centrale multifonctionnelle, par laquelle les eaux usées brutes sont introduites dans le réservoir, l'eau effluente clarifiée est récupérée et les boues sont évacuées. L'eau brute, convenablement saturée d'air, est introduite dans le réservoir de flottation par une série de trous situés dans la partie inférieure de la colonne centrale. Le mélange entrant, propulsé par les microbulles d'air, atteint immédiatement la surface, réparti de manière homogène sur toute la zone de flottation (système hydrodynamique uniforme).

Filtrazione, depolverazione e separazione della polvere e particelle solide dai gas di processo può essere eseguita attraverso soluzione ad umido o a secco a seconda dell'applicazione specifica.

Mitadaf is an innovative dissolved air flotation system. Its exceptional solid/liquid separation and/or sludge thickening efficiency is the result of the combined systemof uniform hydrodynamics and filtration with a bed of micro air-bubbles: an equipment of new concept developed by MITA. The heart of the mitadaf system is the multifunctional central column, by means of which the raw sewage is introduced into the tank, the clarified effluent water is recovered and the sludge exits. The raw influent water, suitably saturated with air, is introduced into the flotation tank via a series of holes located in the lower part of the central column. The entering mix, propelled by the micro-bubbles of air, immediately reaches the surface, homogeneously distributed across the whole flotation area (uniform hydrodynamic system).

Système de bio-oxydation Biodisc. Solution compacte et modulaire, consommation d'énergie minimale. B290 est la série des plus grandes unités, utilisées pour des installations de taille importante. Le transport de ces contacteurs rotatifs est de catégorie spéciale, mais à des coûts acceptables (il ne nécessite pas d'escorte policière). Applications typiques : collectivités de taille moyenne et grandes usines. -Compacité et adaptabilité des installations grâce aux dimensions limitées. -Installation modulaire, qui permet l'agrandissement ultérieur de l'installation. -Simplicité de gestion et d'entretien de l'installation : pas besoin de personnel spécialisé. -Faible consommation d'énergie, avec une réduction conséquente des coûts d'exploitation.

Biodisc bio-oxidation system. Compact and modular solution, minimum energy consumption. B200 is the most used series, considering that it was the first to be launched and manufactured 40 years ago. It covers the size of plant in which the advantages of the biorulli® system are most evident. Typical applications: from small to medium-sized communities with seasonal variations in the number of inhabitants. -Compactness and adaptability of the installations thanks to the limited dimensions -Modular installation, which allows subsequent plant expansion -Simplicity of plant management and maintenance: no need for specialist personnel -Low energy consumption, with consequent reduction of operating costs

Biodisc bio-oxidation system. Compact and modular solution, minimum energy consumption. B240 is one of the most recent series, designed to optimise the experiences acquired with the other types. It offers a range of medium to high active surfaces whilst being of limited size which facilitates their handling and installation. The series is already favoured in various installations, both civil and industrial. -Compactness and adaptability of the installations thanks to the limited dimensions -Modular installation, which allows subsequent plant expansion -Simplicity of plant management and maintenance: no need for specialist personnel -Low energy consumption, with consequent reduction of operating costs

Biodisc Bio-Oxidationsanlage. Kompakte und modulare Lösung, minimaler Energieverbrauch. B290 ist die Serie der größten Einheiten, die für Anlagen von erheblicher Größe verwendet werden. Der Transport dieser rotierenden Schütze gehört zur Sonderkategorie, ist aber immer noch zu vertretbaren Kosten möglich (es ist keine Polizeibegleitung erforderlich). Typische Anwendungen: mittlere Gemeinden und große Fabriken. -Kompaktheit und Anpassungsfähigkeit der Anlagen dank der begrenzten Abmessungen -modulare Installation, die eine spätere Erweiterung der Anlage ermöglicht -Einfache Verwaltung und Wartung der Anlage: kein Bedarf an Fachpersonal -geringer Energieverbrauch und damit einhergehende Senkung der Betriebskosten.

Las ventajas de los filtros de tela y los biorrollos en un sistema compacto para el tratamiento de aguas de pequeñas comunidades. Sistema compacto para el tratamiento de depuración biológica con biodiscos combinado con filtro de tela para la separación del exceso de lodos. El sistema compacto biocombi presenta dos fases de tratamiento (tratamiento biológico y separación del exceso de lodos) reunidas en un único depósito. El modelo estándar ofrece la dotación completa de un depósito de acero al carbono tratado y pintado con una cubierta modular de fibra de vidrio fácilmente desmontable, y un cuadro eléctrico en la máquina con protección IP 55. Las partes móviles (rodillo de disco y filtro de tambor) son accionadas por un único motorreductor con potencia comprendida entre 1,10 y 1,50 kW. -Mínimo consumo de energía -Mantenimiento reducido -Fácil accesibilidad -Aumento de la superficie útil (construcción compacta)

Sistema de biooxidación Biodisc. Solución compacta y modular, mínimo consumo de energía. Se trata de la serie de unidades monobloque más utilizada. El depósito puede fabricarse, a elección, en acero al carbono tratado y pintado o en acero inoxidable AISI 304. La cubierta, en ambos casos, se fabrica en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Destaca por su facilidad de instalación (obra civil limitada, unidad montada en fábrica). Aplicaciones típicas: hotel pueblos pequeñas comunidades diversos tipos de industria -Compacidad y adaptabilidad de las instalaciones gracias a las dimensiones limitadas -Instalación modular, que permite la ampliación posterior de la planta -Sencillez de gestión y mantenimiento de la planta: no se necesita personal especializado -Bajo consumo energético, con la consiguiente reducción de los costes de explotación

Biodisc Bio-Oxidationsanlage. Kompakte und modulare Lösung, minimaler Energieverbrauch. Dies ist die am weitesten verbreitete einteilige Anlagenserie. Der Tank kann wahlweise aus behandeltem und lackiertem Kohlenstoffstahl oder aus rostfreiem Stahl AISI 304 hergestellt werden. Die Abdeckung ist in beiden Fällen aus glasfaserverstärktem Polyester gefertigt. Sie zeichnet sich durch eine einfache Installation aus (begrenzte Tiefbauarbeiten, werkseitig montierte Einheit). Typische Anwendungen: Hotel Dörfer kleine Gemeinden verschiedene Arten von Industrie -Kompaktheit und Anpassungsfähigkeit der Anlagen dank der geringen Abmessungen -Modulare Installation, die eine spätere Erweiterung der Anlage ermöglicht -Einfache Verwaltung und Wartung der Anlage: kein Bedarf an Fachpersonal -geringer Energieverbrauch und damit einhergehende Senkung der Betriebskosten

Système de bio-oxydation Biodisc. Solution compacte et modulaire, consommation d'énergie minimale. B200 est la série la plus utilisée, étant donné qu'elle a été la première à être lancée et fabriquée il y a 40 ans. Elle correspond à la taille de l'installation dans laquelle les avantages du système Biorulli® sont les plus évidents. Applications typiques : des petites aux moyennes communautés avec des variations saisonnières du nombre d'habitants. -Compacité et adaptabilité des installations grâce à des dimensions limitées -Installation modulaire, qui permet l'agrandissement ultérieur de l'installation. -Simplicité de gestion et d'entretien de l'installation : pas besoin de personnel spécialisé. -Faible consommation d'énergie, avec une réduction conséquente des coûts d'exploitation.

System bioutleniania Biodisc. Kompaktowe i modułowe rozwiązanie, minimalne zużycie energii. B240 to jedna z najnowszych serii, zaprojektowana w celu optymalizacji doświadczeń zdobytych z innymi typami. Oferuje szereg powierzchni aktywnych o średniej i wysokiej aktywności, a jednocześnie ma ograniczone rozmiary, co ułatwia ich obsługę i instalację. Seria ta jest już preferowana w różnych instalacjach, zarówno cywilnych, jak i przemysłowych. -Kompaktowość i możliwość dostosowania instalacji dzięki ograniczonym wymiarom -Modułowa instalacja, która umożliwia późniejszą rozbudowę instalacji -Prostota zarządzania i konserwacji instalacji: nie ma potrzeby zatrudniania wyspecjalizowanego personelu. -Niskie zużycie energii, a w konsekwencji redukcja kosztów operacyjnych