Traduceri pentru sectorul auto
Cu peste 25 de ani de experiență și certificări conform ISO 9001, ISO 17100 și ISO 18587, oferim servicii specializate de traducere tehnică auto adaptate nevoilor sectorului auto. Colaborăm cu producători, furnizori, distribuitori și companii legate de industria auto pentru a garanta traduceri precise, fiabile și adaptate fiecărui context.
Traducerea Documentației Tehnice și Manualelor
Traducătorii noștri specializați în traducerea manualelor de automobile și manualelor de service au o cunoaștere profundă a terminologiei tehnice din domeniul auto, asigurându-se că fiecare detaliu este transmis cu precizie. Fie că este vorba despre manuale de utilizare, ghiduri de întreținere, manuale de reparare sau traducerea fișelor tehnice, garantăm că informația rămâne clară și ușor de înțeles în limba de destinație.
Traducerea Documentației Vehiculelor și Omologărilor
Traducerea documentației vehiculelor este esențială pentru comercializarea internațională, omologarea și exportul automobilelor. Experții noștri efectuează traduceri ale documentației de omologare și respectă toate normele de siguranță și cerințele legale din fiecare țară. Lucrăm cu norme de siguranță auto și suntem pregătiți să gestionăm texte complexe, asigurându-ne de precizia și valabilitatea acestora.
Soluții pentru Producători și Marketingul Auto
Oferim servicii de traducere pentru producătorii de automobile care acoperă de la cataloage auto și specificații tehnice până la traducerea materialelor de marketing pentru industria auto. Știm că calitatea și precizia în traducerea materialelor promoționale și a textelor tehnice sunt fundamentale pentru a transmite valoarea mărcii dumneavoastră și detaliile tehnice ale produselor în noi piețe.
Traducerea Software-ului Auto și Textelor Legale
Traducerea software-ului auto devine din ce în ce mai importantă datorită avansului tehnologic în vehicule. Traducătorii noștri sunt pregătiți să gestioneze interfețe de utilizator, sisteme de navigație și programe de diagnostic, asigurându-se că software-ul este intuitiv și funcțional pentru fiecare piață. În plus, oferim traducerea textelor legale din sectorul auto și a contractelor auto, asigurându-ne că toate părțile implicate înțeleg perfect condițiile legale.
Traducerea Brevetelor și Documentației Tehnice Complexe
Traducerea brevetelor auto este o sarcină critică care necesită o atenție extremă la detalii pentru a proteja proprietatea intelectuală pe piețele globale. Traducătorii noștri tehnici stăpânesc terminologia specifică și nuanțele legale care garantează protecția inovației dumneavoastră și conformitatea cu reglementările din fiecare regiune.
Beneficiile Serviciului Nostru de Traducere Auto
Experiență și Cunoaștere a Sectorului: Traducătorii noștri combină experiența tehnică cu o cunoaștere profundă a sectorului auto.
Gama Largă de Servicii: De la traducerea specificațiilor tehnice și a manualelor de service până la texte legale și contracte auto, acoperim toate nevoile dumneavoastră lingvistice.
Certificare și Calitate Garantată: Certificați conform ISO 17100 și ISO 18587, garantăm traduceri revizuite și adaptate la cele mai înalte standarde din sector.
Cu serviciul nostru de traducere auto, veți putea să vă extindeți afacerea, să îmbunătățiți comunicarea internațională și să asigurați că documentația dumneavoastră este înțeleasă și respectată la nivel global.
Specialiști în traduceri tehnice destinate sectorului auto. Am tradus mii de documente tehnice pentru sectorul traducerii în peste 30 de limbi: manuale de service, manuale de utilizare, comunicate de presă despre vehicule noi, cataloage de piese, manuale de întreținere, documentație tehnică etc. Am tradus pentru Volvo, General Motors, Renault, DaimlerChrysler, Mazda, Mitsubishi etc. Traducători specializați în auto în peste 30 de limbi: spaniolă, engleză, franceză, germană, portugheză, italiană, rusă, arabă, portugheză, portugheză braziliană, franceză canadiană, spaniolă americană etc.