subtitrări cele mai ieftine

...Subtitrarea este cea mai rapidă și cea mai ieftină metodă de localizare a conținutului media, deoarece implică doar lucrul cu textul. Sarcina traducătorilor este de a transmite exact semnificația liniilor originale, menținându-le cât mai scurte posibil. Liniile mai scurte și alte aspecte ale designului subtitrărilor sunt menite să faciliteze urmărirea conținutului și a subtitrărilor de către spectatori în același timp.