...În biroul nostru detraduceri, traducerile specializate în domeniul electrotehnicii reprezintă o componentă esențială a proiectelor noastre în construcția de mașini și instalații. Clienții noștri se bazează pe expertiza noastră în traducerea documentației pentru tehnologia de control, măsurare și automatizare, tehnologia de acționare electrică, precum și tehnologia de comunicație și informație...
...Traducerile specializate în construcții de instalații și inginerie mecanică sunt specializarea noastră din 2001. Biroul detraduceri Techlinguist oferă traduceri specializate ale documentației tehnice de orice dificultate în toate limbile europene și în multe limbi asiatice. Limbile de plecare sunt, de obicei, germană și engleză.
Traducerile documentației tehnice din domeniul ingineriei mecanice...
...Traducere automată preliminară, conectată la TM-ul clientului (Sistem de Memorie de Traducere) și la baza de date terminologică a clientului. Textul complet este post-editat de un traducător uman.
motor propriu - inginerie mecanică: PLURAVOX
Post-editare: diferite niveluri de post-editare
Traducere automată: Traducere automată...
... mai multe traduceri sunt efectuate în biroul nostru din germană și engleză, cele mai importante limbi în tehnologie și știință.
Traducem pentru dumneavoastră manuale de utilizare, manuale de reparație și instalare, cărți tehnice, liste de piese, desene și multe alte documente.
Lista domeniilor de specialitate este mare: industria auto, inginerie electrică, electronică, inginerie mecanică, agricultură, tehnologia medicală.
...Astăzi, suntem un element esențial de legătură între economia germană și cea rusă. Sediul nostru central se află în Wuppertal (NRW).
Toți clienții noștri, fie că sunt mari corporații sau întreprinderi mijlocii, companii deinginerie, birouri deinginerie, edituri sau agenții detraduceri mari și mici din întreaga Germanie, Austria, Elveția și acum și din Rusia, China și SUA, apreciază capacitatea...
...Biroul dumneavoastră detraduceri pentru traduceri specializate în peste 40 de limbi.
Utilizarea celor mai moderne tehnologii în domeniul instrumentelor CAT și sistemelor de memorie de traducere.
Cu o expertiză deosebit de extinsă, biroul nostru detraduceri poate oferi servicii în următoarele domenii:
Inginerie mecanică / Pompe, Tehnica de măsurare și control / Electromobilitate / Tehnologia...
Furnizor de sistem pentru documentația tehnică.
Un birou deinginerie care acoperă toate domeniile de activitate ale documentației tehnice.
Prin intermediul unui punct de contact, proiectele sunt coordonate pentru dumneavoastră. În spate se află forța de muncă concentrată dintr-o rețea de mai multe birouri deinginerie, pregătită pentru dumneavoastră.
Căutați soluții în domeniile marcajului CE, construcției, validării, creării de documente și traduceri?
Oferim pentru fiecare sarcină cunoștințele specializate corespunzătoare. Capacitățile sunt adaptate la fiecare proiect în parte.
... proiect optimizat în 7 pași, centralizăm pentru dumneavoastră o rețea globală de peste 500 de traducători specializați foarte bine pregătiți.
Toate traducerile se realizează în conformitate cu managementul nostru al calității și conform directivei UE DIN EN ISO 17100.
Pe lângă traduceri și localizare, oferim și servicii de legalizare, corectură și servicii de interpretariat în cadrul ofertei noastre...
FabForward Consultancy este un birou detraduceri boutique pentru industrie, comerț și tehnologie, cu sediul în Berlin și Singapore. Suntem prezenți în domeniul tehnicii și afacerilor de mai bine de 25 de ani și vă oferim traduceri tehnice profesionale (germană ⇆ engleză) realizate de practicieni pentru practicieni. Creăm pentru dumneavoastră traduceri personalizate, care să vă promoveze...
Ca furnizor specializat de servicii de traducere pentru traduceri tehnice în domeniul B2B, ne ocupăm de clienți din IMM-uri și corporații de peste 15 ani, în principal din domeniile tehnic, inginerie mecanică, finanțe, tehnologie medicală și farmaceutică. Ne asumăm traducerea tehnică și, dacă este necesar, și certificarea tuturor documentelor comerciale. | CE FACEM PENTRU DUMNEAVOASTRĂ: Traduceri...
Traduceri realizate de specialiști nativi calificați în domeniul tehnologiei: ingineriede instalații și mașini, tehnologie auto, vehicule electrice, energii regenerabile, sisteme de curățare, unelte etc.
... selecție a domeniilor noastre de specialitate:
Tehnică
IT, software, inginerie mecanică, inginerie electrică, tehnică de control și reglare, automatizare, construcția de vehicule, hidraulică, pneumatică, tehnica presiunii etc.
Economia
Raporturi de afaceri, bilanțuri, situații financiare anuale
Medicină
Studii clinice, informații pentru pacienți, consimțământ informat, evaluări, rapoarte, documentații pentru echipamente
Drept
Contracte de toate tipurile, acorduri de confidențialitate
Publicitate/Marketing
Broșuri, pliante, cataloage, site-uri web...
Furnizăm manuale de operare clare și conforme cu legea, instrucțiuni de montaj, evaluări de risc, evaluări de protecție împotriva exploziilor, traduceri tehnice și documentație specială.
Te susținem ca producător sau operator de produse tehnice. De la consultanța CE până la aprobările din SUA (UL, CSA, Intertek), biroul nostru deinginerie va dezvolta o soluție optimă pentru tine.
... și livrare fiabilă. Am satisfăcut peste 1.000 de clienți cu competența noastră profesională remarcabilă, mulți ani de experiență și servicii extinse pentru clienți în domeniile traducerii, serviciilor de interpretare, formării lingvistice, formării în afaceri și marketingului internațional.
Indiferent dacă este vorba despre inginerie, științe, afaceri și drept, marketing sau medicină, cu rețeaua noastră globală de peste 3.500 de traducători, interpreți și instructori de seminarii excelenți pentru o gamă completă de limbi, vom finaliza fiecare proiect profesional și fiabil.
Sunt traducătoare diplomată pentru limbile franceză, spaniolă și germană, locuiesc în Leipzig și traduc în principal texte din domeniile tehnic, inginerie mecanică și construcții în limba mea maternă, germana.
Deoarece sunt, de asemenea, traducătoare publice autorizate și atestate de Curtea de Apel pentru limbile franceză și spaniolă, pot traduce și certifica contractele, actele și certificatele dumneavoastră, astfel încât să fie recunoscute de autoritățile și instituțiile germane.
Informații suplimentare găsiți pe site-ul meu www.daniela-barthel.de.
Agenție de Relații Publice și Presă. Industria plasticului, inginerie mecanică, fabricarea uneltelor. Texte, traduceri tehnice, imagini, muncă de presă, media tipărite, internet, relații publice și publicitate.
Traduceri tehnice din engleză în germană. Domenii de expertiză: Inginerie mecanică, Agricultură, Creșterea animalelor, Tehnologia agricolă, Energie, Mediu.
Suntem un furnizor de servicii complete în documentația tehnică și traducerea tehnică. Domenii de expertiză: tehnologia automatizării, tehnologia medicală, aerospațială, inginerie mecanică și de instalații.
Biroul oferă servicii în domeniile: marcaj CE, siguranța muncii, documentație pentru ingineriede proces, inginerie mecanică, construcția de mașini speciale, construcția de instalații, chimie, farmaceutică, alimentație.
Aveți nevoie de un traducător profesionist pentru italiană-germană sau de un interpret de încredere pentru această combinație lingvistică? Atunci contactați-mă! Lucrez de mai bine de zece ani ca freelancer, colaborând cu clienți din cele mai diverse domenii de activitate. Mă specializez în următoarele domenii de expertiză: Drept, Inginerie mecanică și construcții, Artă și cultură, Politică și...
Crearea manualelor de utilizare, instrucțiunilor de asamblare și întreținere, filmelor instructive, e-learning-ului, ilustrațiilor tehnice, traducerilor tehnice, ghidurilor interactive și multimedia.
Oferim: 1. Servicii legate de reglementările CE, 2. Dezvoltarea de idei noi și fabricarea de mașini speciale, și 3. Sinteză pe bază de contract și livrarea de produse chimice.
Din 2008, Newkon GmbH sprijină clienți de renume din domeniile ingineriei mecanice, tehnologiei aparatelor de uz casnic și construcției de vehicule feroviare în domeniile documentației tehnice și designului industrial.
...Lucrări de secretariat/birou de toate tipurile, procesare de text/date, gestionarea dosarelor, sarcini administrative, corespondență de afaceri (de asemenea, în engleză și italiană), întreținerea și ajustarea continuă a site-urilor web.