Produse pentru pentru aer (656)

AIR WASHER AW 10 SLow-maintenance 3-in-1 comfort device for air humidification and purification Usually, we spend 80 % of the day indoors, where the room air is often untreated and not ideally adapted to our natural needs. Too dry and dusty air does not only make residents but also the furniture suffer. In contrast, air that is humidified and cleaned on a natural basis is a boon: with the air washer AW 10 S you can breathe freely again and conveniently prevent colds and dry coughs caused by dried-out mucous membranes, as well as damages to furniture, parquet floors or musical instruments caused by too dry air. The AW 10 S is a 3-in-1 combination device – it does not only humidify the air by means of self-regulating cold evaporation, it also washes the air and cleans it of animal hair, house dust and pollen. Before emerging into the room the air is additionally ionised on a natural basis, whereby contaminants are neutralized and odours reduced.

Outre la filtration, le séchage d'air comprimé contribue considérablement à l'augmentation de la sécurité des processus. L'humidité dans un réseau d'air comprimé entraîne la corrosion et favorise la croissance de micro-organismes. Cela peut provoquer l'apparition de condensat sur les points d'utilisation. Un danger permanent pour le bon fonctionnement de l'activité, notamment la défaillance de systèmes de commande pneumatiques, une usure prématurée ou d'autres dysfonctionnements dans le processus de production. Avec une sécurité des processus fortement augmentée, la technologie de séchage DRYPOINT® offre un séchage efficace quelle que soit le domaine d'application. Font partie de la gamme BEKO TECHNOLOGIES les sécheurs frigorifiques, par adsorption et à membrane optimisés pour un débit jusqu'à 1500 m³/h. Sans oublier notre gamme de sécheurs à chauffe EVERDRY® conçus pour les gros débits jusqu'à 20 000 m³/h…et plus.

With cooling technology of the latest generation as well as a comprehensive functional range the multifunctional air conditioner PAC 3900 X lives up to its reputation as genuine all-rounder. For cooling, ventilation or dehumidification: The ultra-compact air conditioner meets all requirements of an ideal room climate with flying colours. With a cooling capacity of 3.9 kW the air conditioner of the PAC series is especially well suited for large rooms of up to 130 m³. Apart from the reliable cooling on hot days the PAC 3900 X filters and dehumidifies the room air and generates a fresh breeze to top it all off. As desired in three fan stages and with swing function for an optimal distribution of the air in the room. Functions of the PAC 3900 X The PAC 3900 X comes equipped with a modern microprocessor control and a variety of individually programmable functions. Optionally, the device regulates the room climate autonomously. Configuration:floor-standing Applications:office Other characteristics:mobile

Here, an overview of some practical benefits of the TEH 30 T: Extra thermally insulated hose connections with supporting ring for extra grip Extremely easy-maintenance construction Very low heating of outer sheath Tried and tested German industrial design - protected prototype Multistack capability Robust TEH 30 T electric heater - Some technical details: Heat output in kW: 3,3 Heat output in kcal: 2837 Amount of air: 300 m³/h Temperature increase ΔT: 54 °C Power consumption: 13,4 A Power socket: 16 A / Schuko Supply voltage: 230 V / 50 Hz Thermostat: yes Mobility: Portable Sound level: 63 dB (A) Length x width x height: 325 x 260 x 332 mm Weight: 10,6 kg Hose connection: 155 mm Power source:electric Mounting:mobile

I nostri Customized radiators e gli Energy Modular Compact Radiators presentano un design robusto e affidabile. I nostri oltre 40 anni di esperienza nella produzione di tutti i tipi di Dry Cooler vi garantiscono una soluzione ad alte prestazioni in diverse applicazioni.

De indirecte olieverwarmingsblower IDS 30 F is speciaal voor mobiel gebruik als tentverwarming ontwikkeld. Dit gemakkelijk te dragen apparaat heeft een robuust frame met stootbeveiliging en draaggrepen, evenals al voorgemonteerde slangaansluitstukken. Van het inbouwen van een geïntegreerde tank is bij de IDS 30 F bewust afgezien, zodat gebruikers naast de gewichtsbesparing ook profiteren van het tijdbesparend verladen, omdat het restloos legen van de tank volledig vervalt. Door de ontbrekende tank zijn bovendien voor transport en de opslag geen extra transport- en verzekeringsdocumenten nodig. De brandstoftoevoer kan bij de olieverwarmingsblower IDS 30 F naar wens via een externe grote tank of een jerrycan gebeuren - voor beide toepassingen zijn geschikte accessoires verkrijgbaar. Het verwarmingsapparaat is vanuit de fabriek voorbereid voor volautomatisch thermostaatgeregeld bedrijf.

The slave pallet mover is an electrically operated floor conveyor for transporting slave pallets. It is powered by a battery and has a lifting unit for elevating pallets. Three forks ensure the ULDs are transferred safely. This means slave pallets can be moved throughout the building quickly and easily. Flexible transshipment of slave pallets Flexible organization of build and break positions IATA-compliant handling of ULDs Careful ULD handling Capacity:7,500 kg Cargo:ULD max. 10 ft Max. lifting speed:0.025 m/s Max. lifting stroke:455 mm Overall size (l x w):4,130 x 1,720 mm

CONTATORE DI PARTICELLE PC200 Strumento di misura per un controllo preciso della qualitá dell'aria, per esempio nelle camere bianche o nei test del filtraggio Dispositivo mobile di misurazione ambientale per le misurazioni della qualità dell’aria in ambienti interni, per i test di efficienza e il controllo di perdite di filtri di particolato o HVAC, e per il controllo della pulizia nei processi industriali PC200 è un misuratore manuale ergonomico per il monitoraggio delle particelle sospese nell'aria e il rilevamento dei dati climatici, con funzione foto-video integrata per fornire una documentazione. Le sue molteplici funzioni di misurazione e la conformità con l'ISO-21501-4 del PC200 danno agli utenti la possibilità di un impiego flessibile, che va dal controllo delle camere bianche tramite i test dell'efficienza dei filtri fino al monitoraggio del carico dei posti di lavoro o ai provvedimenti di assicurazione della qualità. Tipo:di particelle aeree Visualizzazione:digitale Tecnologia:a laser

CAÑÓN CALEFACTOR ELÉCTRICO TDS 20 R Si usted busca una técnica sólida y una solución económica para la calefacción eléctrica rápida y sencilla, le recomendamos encarecidamente nuestro cañón calefactor eléctrico TDS 20 R. Colocar, conectar, listo – este calefactor es tan fácil de manejar como transportable y genera un calor agradable sin consumir oxígeno. Por esa razón el cañón calefactor eléctrico TDS 20 R es idóneo para la calefacción de espacios poco ventilados o sótanos sin ventanas y puede ser empleado en cualquier lugar donde no se deseen o no se permitan cañones calefactores alimentados directamente con fueloil o gas. El termostato integrado permite una regulación gradual de la corriente de aire caliente a la temperatura deseada y conecta los elementos calefactores automáticamente, como complemento del ventilador permanente, solo cuando es necesario.

SOPLADOR CALEFACTOR ELÉCTRICO TDS 10 Pequeño impetuoso con valores internos convincentes Sopladores calefactores eléctricos hay muchos – pero solo uno es original de la serie TDS de Trotec. Identificable por el logo grabado por el lateral, el soplador calefactor de menor tamaño de nuestra serie TDS se presenta de una manera marcadamente buena. Y no solo exteriormente. ¡En todo sentido merece la pena observarlo detenidamente ya que muchos detalles marcan la gran diferencia! De esa manera, solo los sopladores calefactores eléctricos TDS de Trotec disponen de dos prácticos tornillos de fijación para alojar un soporte de fijación en pared o techo que puede adquirirse opcionalmente. En el soplador calefactor eléctrico TDS 10 la temperatura deseada puede ser regulada cómodamente a través de un termostato con regulación gradual que, para ahorrar energía, conecta los elementos calefactores automáticamente, como complemento del ventilador permanente, solo cuando es necesario. Tipo de alimentación:eléctrico Instalación / movilidad:móvil

The possibility for wall mounting or installation under the ceiling open wide range of application possibilities, e.g. for heating of building container, marketplaces, greenhouses, small storages, garages, workshops, boathouses or at installation applications. Benefits in pratice: 100% TROTEC - development, design, production Multistage temperature control with up to 3 heating stages Integrated room thermostat for constant, cosy warmth Overheat protection 10% more power than competitive models Fan motor with thermal protection Condensation-free heating - no oxygen consumption - because of that the TDS 30 is suitable for uses in enclosed rooms Standard built-in air baffle for optimization of heat dissipation (guarantees maximum efficiency) Fan function Power source:electric Mounting:mobile

Wirtschaftlich in der Anschaffung, stark bei den Leistungswerten und einfach in der Handhabung – diese Eigenschaften vereint der Luftreiniger TAC 1500 S in einer robusten, baustellentauglichen Metallkonstruktion. Seine Monoventic-Regelung ermöglicht Ihnen stufenlos einstellbare Luftmengen genau auf Ihren Bedarf und das flexible Filtersystem gestattet den Einsatz variabler Filterkombinationen für jede Baustellensituation. Mit dem TAC 1500 S können Sie daher Grob- und Feinstaub oder Farbsprühnebel ebenso zuverlässig filtern wie Betonstaub, feinen Schleif- oder Gipsstaub und hochgefährliche Quarzstäube oder Asbestfasern. Der Filteraufnahmerahmen lässt sich dabei flexibel mit ein bis zwei Filterelementen bestücken, zum Beispiel mit einem G4-Filter oder zusätzlichem F7-Filter, sodass zusammen mit dem HEPA-Filter eine zwei- oder dreistufige Luftreinigung gemäß Staubklasse H vorgenommen werden kann. Installierung:mobiler Typ:mit HEPA-Filter

AirgoClean® – una marca fuerte. Mensaje claro. Aire puro. El nombre es el programa: AirgoClean® es la marca de Trotec para la purificación del aire confortable en ambientes privados. Y a este respecto el AirgoClean® One es nuestro claro número 1 y primera recomendación para el filtrado de virus y la purificación permanente del aire en salas de reuniones, salas de espera, consultas médicas y veterinarias, bufetes de abogados o ambientes privados de alta categoría. Hay mucho que se puede hacer mejor. El AirgoClean® One no. Hay que reconocerlo: No pocos purificadores de aire causan buena impresión a primera vista. Pero a la larga, antes o después muchos de ellos se quedan literalmente sin aire. El funcionamiento continuo, la purificación permanente del aire durante las 24 horas del día, el filtrado ininterrumpido de virus: son cosas que desgastan el material, para las que hay que estar hecho. Así como el AirgoClean® One de Trotec. Montaje:de pie Tipo:con filtro HEPA

SOPLADOR CALEFACTOR ELÉCTRICO TDS 30 Potente. Atractivo. Caliente. Los modelos de la serie TDS son desarrollados, diseñados y producidos made by Trotec al 100%. Esto, por supuesto, es válido también para el soplador calefactor eléctrico TDS 30, que con una potencia calorífica de hasta 5,5 kW, caracteriza la transición entre los modelos pequeños y los sopladores calefactores eléctricos grandes. El empleo por vez primera del enchufe de alta tensión rojo de 5 polos marca el cambio. Gracias al control de la potencia en dos fases, para dosificar la potencia de calefacción según se necesite, se puede atemperar cualquier espacio. Además, por medio del control con termostato integrado se puede ajustar la corriente de aire caliente de manera gradual y precisa y conducirla al exterior a través de un deflector de aire por separado con el fin de conseguir una eficiencia energética máxima. Tipo de alimentación:eléctrico Instalación / movilidad:móvil

Que ce soit chez soi, en vacances ou au bureau, un système de climatisation est toujours un vrai bonheur en été. Un climatiseur mural performant vous permet de profiter pleinement des pièces de vie et chambres, même en cas de canicule. De plus, les climatiseurs Inverter modernes avec pompe à chaleur offrent l'avantage de pouvoir être utilisés comme chauffage d'appoint économique en hiver. Seul hic : la pose d’un climatiseur split moins énergivore nécessite de percer la maçonnerie pour y monter une unité extérieure peu esthétique. Et comme l'unité extérieure modifie la façade, l’installation est soumise à autorisation. Si vous êtes locataire ou propriétaire d’un appartement, vous aurez besoin de l’accord préalable du syndic et des autres copropriétaires – cela peut prendre du temps. Avec le PAC‑W 2600 SH en revanche, la façade ne risque pas d’être enlaidie : les deux ouvertures d’aération se fondent discrètement dans l’aspect extérieur du bâtiment. Configuration:mural Type:compact Applications:pour bureaux

Das einzigartige mobile Multitalent zur professionellen H14-HEPA-Luftreinigung, Hochleistungs-Raumbeheizung, Thermodekontamination und thermischen Entwesung Mobil und multifunktional, einfach genial – und exklusiv nur bei Trotec: HighPerformance für vier verschiedene Applikationen Die Konzeption eines Basisgerätes mit variabel kombinierbaren Ausrüstungsvarianten – alles „made in Germany“ – macht den TAC XT zum ultimativen Airhandler, der eine bislang unbekannte Einsatzbandbreite und damit maximale Inves­titions­sicherheit ermöglicht. Mit 18 kW Heizleistung (optional 27 kW), einer mehrstufig regelbaren Luftleistung bis 2.500 m³ und einer flexibel einstellbaren Ausblastemperatur bis 75 °C ist der TAC XT optimal für viele Aufgaben­stellungen gerüstet: Hochleistungs-Luftreinigung und Virenfilterung vollautomatische Raumbeheizung mit oder ohne HEPA-Luftreinigung thermische Entwesung Thermodekontamination von Räumen und Oberflächen Produktanwendung:Luft Weitere Eigenschaften:mobiler

Nuestros intercambiadores de placas completamente soldadas son una solución convincente gracias a su mínimo tamaño, a los excelentes coeficientes de transferencia de calor y a los reducidos costes de inversión en comparación con otros intercambiadores. Son especialmente robustos y únicamente requieren unos servicios mínimos de limpieza y mantenimiento. Las ventajas de este diseño se manifiestan en áreas en las que, además de la potencia, se requiere una gran capacidad de carga. Además, cada serie cuenta con sus ventajas y áreas de aplicación específicas. La conclusión: desarrollados para los desafíos que presentan las aplicaciones específicas, nuestros intercambiadores de placas completamente soldadas ofrecen un rendimiento convincente incluso en las circunstancias más difíciles.

VENTILATORE DA RISCALDATORE A GASOLIO IDE 60 D Il nostro potente generatore d'aria calda a gasolio diretto IDE 60 D è con il suo serbatoio per combustibile integrato la soluzione da noi consigliata per cantieri, capannoni e molto altro. Che si tratti di un riscaldamento continuo diretto nell’agricoltura e nella produzione, in cantieri o in capannoni di stoccaggio – esistono molti tipici incarichi di riscaldatore a gasolio standard che richiedono una tecnica solida con un ottimo rapporto qualità prezzo e una elevata potenza termica di 60 kW. La nostra risposta: Il ventilatore da riscaldatore a gasolio IDE 60 D. Questo riscaldatore pronto all’uso è un generatore d’aria calda a gasolio, riscaldato direttamente, particolarmente potente e grazie al suo involucro resistente, realizzato in materiale con verniciatura doppia, è attrezzato al meglio per le richieste di riscaldamento più varie in aree ben areate.

Pouvoir respirer un air propre constitue la base prophylactique la meilleure : Le TAC V+ et ses variantes sont les garants d’un air pur et plus sain, partout où il celui-ci est requis, et d’une protection contre l’infection – aussi bien mobile que stationnaire – à l’efficacité scientifiquement confirmée. La contagion a lieu pour 99 % à l’intérieur. Même à l’avenir, après la crise Corona actuelle. Voilà pourquoi un air propre et non pollué est et restera essentiel pour un bon climat ambiant et la conservation élémentaire de notre santé. Dans cette optique, les purificateurs d’air hautes performances de la série TAC vous offrent, ainsi qu’à vos collaborateurs, vos clients, vos mandataires, vos patients et vos élèves une protection élevée contre les infections indirectes par les particules d’aérosols. C’est avec cet objectif explicite que la série de purificateurs d’air hautes performances a été développée tout autour du TAC V+. Montage:mobile Type:à filtre HEPA Autres caractéristiques:non spécifié

Nessun altro processo al di fuori della tecnica di filtraggio ad alte prestazioni HEPA, offre "così tanta aria pulita per la diluizione rapida delle nuvole di aerosol" con maggiore sicurezza e con il miglior rapporto qualità-prezzo! Per garantire ai nostri clienti di disporre sempre della soluzione Trotec perfetta per un efficace filtraggio dei virus dall'aria degli interni in base alle proprie esigenze di sicurezza, oltre al depuratore d'aria ad alte prestazioni TAC V+, nella nostra gamma abbiamo ulteriori varianti di modelli e soluzioni speciali. Al fine di poter integrare armoniosamente il dispositivo nel rispettivo ambiente, il TAC V+ è disponibile, oltre che con verniciatura nel colore giallo standard, anche in grigio basalto, bianco o bronzo. Montaggio:mobile Tipo:con filtri HEPA

RISCALDATORE ELETTRICO TDS 19 E Riscaldatore mobile rosso fuoco come pratica soluzione per ovunque Il riscaldatore elettrico rosso non ha solo l’aspetto focoso, al contempo è anche la soluzione di riscaldamento ottimale per i container edili, gli stand al mercato coperto e le piccole officine. Perché il TDS 19 E può tra l’altro essere impiegato in modo pratico ovunque dove i riscaldatori a gasolio e a gas spesso non sono desiderati o addirittura non sono ammessi, come per esempio negli ambienti interni non riscaldati. Per far funzionare il riscaldatore mobile, grazie al cavo elettrico integrato, basta una presa di corrente. E il flusso d'aria calda del TDS 19 E può essere impostato in modo esatto, senza interruzione di continuità, mediante il termostato integrato, e la sua potenza termica può essere temperata in base alla necessità, con il comando di potenza a due livelli. In aggiunta, è inoltre presente un funzionamento del ventilatore senza funzione di riscaldamento. Alimentazione:elettrico Montaggio:portatile

CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE TDS 29 E Il fait bon. Il fait chaud. Il fait bon chaud ! Solution de chauffage mobile idéale. Le chauffage mobile TDS 29 E représente une solution de chauffage d’appoint idéale qui peut être utilisée presque partout. Équipé d'un carter résistant et d'une poignée pratique, cet appareil robuste séduit pour le chauffage de conteneurs de chantier, d'ateliers, d'entrepôts et de halles de travail ainsi que de hangars à bateaux. Le débit d'air chaud du TDS 29 E peut être réglé en continu à la température désirée au moyen de la commande par thermostat intégrée. Chaque pièce peut être tempérée de manière idéale grâce à la commande de puissance à deux niveaux qui permet de régler la puissance calorifique en fonction des besoins. En outre, un mode ventilation sans fonction chauffage est disponible. Alimentation:électrique Montage:mobile

PURIFICADOR DE AIRE TAC 750 E Extremadamente móvil, con múltiples posibilidades de uso gracias a su ligereza, de reducidas dimensiones y bajo precio La purificación del aire facilitada al máximo Durante tareas de reforma, renovación o saneamiento de edificios, a menudo se genera polvo dañino que recarga el aire, lo cual puede poner en peligro la salud de los trabajadores e inquilinos de las viviendas y ensuciar las áreas colindantes. El ligero TAC 750 E constituye la solución ideal para purificar el aire en áreas donde se estén realizando obras y en los alrededores. Además, gracias a sus compactas dimensiones se puede transportar sin problemas incluso en el maletín más pequeño. Desarrollado para mantener una presión baja y trabajar en ambientes saturados de polvo, el TAC 750 E garantiza, gracias a su efectivo sistema de filtros en dos fases, la filtración HEPA del aire contaminado para proteger de la suciedad y los riesgos sanitarios asociados. Montaje:móvil Tipo:con filtro,con filtro HEPA

Les échangeurs de chaleur haute-sécurité à double-tubes jouent un rôle important lorsque la prévention du mélange des fluides est primordiale en cas de fuite. Ils sont largement utilisés et sont la norme dans l’industrie chimique, l'industrie énergétique, lourde et légère, dans les secteurs du pétrole et du gaz, maritime, des transports, de la réfrigération et des aliments et boissons. Kelvion a une longue histoire dans la mise au point de techniques révolutionnaires, visant toujours à atteindre les plus hauts niveaux de sécurité, d'écologie et de rentabilité. Nos experts sont parfaitement formés pour vous proposer les solutions les mieux adaptées à vos besoins particuliers. Les industries étant confrontées à des réglementations de plus en plus strictes en matière d'environnement et d'approvisionnement en eau, les échangeurs de chaleur haute-sécurité à double-tubes sont la technologie à privilégier.

No other method than the HEPA high-performance filter technology provides "as much clean air for quickly diluting the aerosol clouds" with increased safety for the optimum price/clean air ratio! To ensure that you're always provided with the precisely-tailored Trotec solution for effective virus filtration of the room air, exactly adapted to your individual safety requirement, in addition to the high-performance air purifier TAC V+ our range of products contains further model variants and special solutions. To help you integrate the TAC V+ into the respective application environment, in addition to the standard colour yellow, this device is also available painted in the colours basalt grey, white or bronze. Mounting:mobile Type:HEPA filter

ELEKTROHEIZGEBLÄSE TDS 29 E Warm. Wärmer. Heiß! Optimale mobile Beheizungslösung. Der mobile Heizer TDS 29 E ist eine praktisch überall einsetzbare, optimale Wärmelösung. Ausgestattet mit einem strapazierfähigen Gehäuse sowie einem praktischen Tragegriff überzeugt das robuste Gerät bei der Beheizung beispielsweise von Baucontainern, Werkstätten, Lager- und Arbeitshallen sowie Bootsschuppen. Mittels der integrierten Thermostatsteuerung ist der Warmluftstrom des TDS 29 E stufenlos genau auf die gewünschte Temperatur einstellbar. Die zweistufige Leistungssteuerung zur bedarfsgerechten Regulierung der Heizstärke macht zudem jeden Raum optimal temperierbar. Darüber hinaus ist außerdem ein Ventilatorbetrieb ohne Heizfunktion vorhanden. Wie alle Geräte der Serie erzeugt auch der TDS 29 E kondensfreie Wärme, ohne Sauerstoff zu verbrauchen oder Verbrennungsabgase zu verursachen – das macht ihn besonders zum Einsatz in Innenräumen geeignet. Energiequelle:elektrische Installation:mobile

The AirgoPro 8 edition of professional plasma ionizer is customized to destroy the molecules that cause persistent unpleasant odors and remove harmful and foul smells and contaminants leaving the air in your room, your holiday home, your boat or your office for fresh and clean odors. The unit is a superior odor neutralizer which utilizes singlet - or active - oxygen and trace amounts of ozone. The active oxygen is, like ozone, a very powerful oxidizing agent, but is non-toxic unlike ozone.There are added advantages of greater adjust ability which results in operation of the Airgo Pro 8 in occupied and compact rooms, as long as the pertinent safety measures are met, as long as the units are used correctly and right surroundings are provided. Technical data: Operating range: 0 to 40 °C Air flow rate approx.: 120m³/h Input voltage: 230 V / 50 Hz Power connector: Schuko / CEE 7/7 Length: 350 mm Width: 230 mm Height: 250 mm Weight: 4.2 kg Mounting:mobile Type:plasma

Dvoutrubkové bezpečnostní výměníky tepla hrají důležitou roli u zařízení, u kterých je prvořadé zabránit mísení médií v případě úniku. Jsou nejčastěji využívány a považovány za standard v chemickém, energetickém, lehkém i těžkém průmyslu, při zpracování ropy a plynu, při pracích na moři, v dopravě a v potravinářství při výrobě nápojů. Společnost Kelvion dlouhodobě vykazuje velmi dobré dosažené výsledky ve vývoji průkopnických technologií, které vždy usilují o maximální úroveň zabezpečení, ochrany životního prostředí a cenově příznivého provozu. Naši zkušení technici jsou plně kvalifikováni k poskytování těch nejlepších možných řešení vyhotovených na míru vašim specifickým požadavkům. S tím, jak jsou regulace bezpečnostních požadavků na ochranu životního prostředí a vodních zdrojů pro průmysl stále přísnější, stávají se dvojité bezpečnostní výměníky tepla tou správnou technologickou volbou.

GENERATORI D'ARIA CALDA A DIESEL IDE 50 Il generatore d'aria calda indiretto a combustibile IDE 50 assicura un'aria calda pulita e secca I generatori d'aria calda indiretti, come l'IDE 50, rappresentano delle soluzioni ottimali per disporre di grandi volumi di aria calda pulita e secca, come servono per il riscaldamento dei cantieri, delle tende per eventi, per le sale esposizioni, per le officine o per le stalle. L'impiego prolungato in aree all'aperto non sono un problema per il riscaldatore ad olio DE 50, perché dispone di una carrozzeria di materiale resistente, con verniciatura doppio strato, supportato da un carrello leggero, dotato di avvolgicavo e serbatoio carburante integrato. E canalizzando lo scarico dei gas di combustione (optional), questo riscaldatore può essere utilizzato in modo flessibile anche per riscaldare in modo automatico gli ambienti chiusi.

Un boxcooler est un système de refroidissement à eau pour navire. Il comprend un ensemble de tubes en U monté dans un caisson immergé sur le côté du navire, ce qui permet de gagner de la place dans la salle des machines. Le caisson immergé est équipé de grilles d'admission et d'évacuation. L'eau de mer de refroidissement pénètre par la grille d'admission et s'écoule le long de l’ensemble des tubes en U vers la grille d'évacuation, refroidissant ainsi l'eau à l'intérieur des tubes. L'effet de refroidissement est obtenu par la circulation forcée d'eau de mer lorsque le bateau est en mouvement ou par convection naturelle lorsqu'il est immobile.