Produse pentru masini (522)

With the addition of a moveable table, traversing through the twin column portal design of the VC machine range, the VCV provides the ultimate flexibility for machining large components. In addition to the «on center» machining capability of a standard lathe the VCV machines are able to machine eccentric features. With the use of our extensive range of standard milling and drilling attachments, the VCV machine range is capable of full 5 sided machining of components up to 12,000 mm in diameter and 350 tons in weight. On machines with a Yaxis the component can be machined in any position. The turning table is set on a sliding bed. The default Yaxis travel corresponds to the swing diameter of the machine size, but can be tailored to suit any application. Swing diameter:mm 2,800 Table diameter:mm 2,500 / 2,650 Y-axis:mm +/- 1,400 Working height max:mm 2,885 Main drive S1:kW 2x 60 - 2x 150

Ever since it was founded in 1862, the Genevabased Société d’Instruments de Précision (SIP) has been a benchmark for precision machine tool engineering. The basic design of SIP machines can still be found today in all traditional machining centers, both for vertical and horizontal models. SIP 7000/7 (4 and 5 axis) The horizontal SIP machining centers are living proof that ultraprecision is by no means a myth. Gearbox housings, spindle heads and twoaxis turntables can be machined with significantly higher levels of precision than with conventional machining centers, making them the obvious choice for customers. Clamping surface mm:1000x1000 Max. workpiece weight kg:4000 Table travel mm:1220 (Z) Cross slide travel mm:1220 (X) Cross rail vertical travel mm:1170 (Y) B-axis degree:360 X m/min:12 Y m/min:8 Z rpm:12 B-axis rpm:8 Belt driven spindle/Powerspindle, max. speed rpm:8000 Max. power at 100% S1duty cycle kW:30 Max. torque Nm:320 Tool taper:ISO 50 Positioning uncertainty (P) mm:0.003 Positioning scatter (Ps) mm:0.0015 Reversal error (U) mm:0.0005 Positioning uncertainty (P) sec:3 Positioning scatter (Ps) sec:2 Reversal error (U) sec:1 Spindle with quill rpm:4000 Number of tool locations:40 (60/120) Max. tool diameter (with free adjacent pockets mm:210 Max. tool length mm:410 Max. tool weight kg:18 Weight t:18 Lenght x Width x Height mm:6.50 x 6.50 x 3.91 CNC sontrol:Siemens/Fanuc

Hochleistungs-Bandsägeautomat für Querschnitte bis 260mm x 260mm automatisches Zuführsystem für Stangenmaterial bis zu einer Länge von 6m

The compact single column vertical lathe (swing diameters of 1,400 to 2,800 mm) is appropriate not only for turning, but, with additional units, can also be used for drilling, milling and grinding. It means that it is possible, in a single clamping, to carry out a full machining operation on the CONTUMAT VCE and not simply turning. The rigid cast construction on this lathe ensures low vibration and accurate cutting; hydrostatic guide rails damp vibrations even further. The technical design and numerous fitting options mean that Dörries is able to configure an individual machine to every customer. Swing diameter:mm 2,800 Table diameter:mm 2,500 / 2,650 Working height max.:mm 2,750 Work piece weight max.:kg 25,000 Main drive S1:kW 60 - 2x 80 Torque on machine table S1 max:KNm 70 Speed range:U/min 250

The Dörries CONTUMAT VC series, designed as a double column portal system, is ideal for larger swing diameters of 3,500 to 12,000 mm. The VC range combines all of the advantages of the VCE range with the ability to machine large scale components just as effectively. The positive construction properties of the smaller range are taken over here in correspondingly dimensioned main components. The range also provides high levels of flexibility by combining standard modules, providing the customer with a solution tailored to suit their individual needs. The closed portal construction of the double column vertical lathe guarantees high intrinsic rigidity, while the proven cast construction ensures excellent damping and thermostability. Thanks to these characteristics customers obtain a lathe that provides high machining accuracy, with a long service life. Swing diameter:mm 5,000 Table diameter:mm 4,000 / 4,500 Working height max.:mm 5,145 Main drive S1:kW 2x 60 - 2x 150

Efficient high performance machining requires a rugged machine buildup without weakness. All technical parameters such as axis strokes, forces, torques and accelerations are set according to application requirements. The design of the STC X series has no bottleneck reducing the maximum possible material removal rates. With its design, unmatched productivity is possible. The STC X machine enhancement is ever ongoing. The goal is to continuously increase the customer benefits, i. e. increase productivity, increase accuracy or expand the application options. Pallet clamping surface according to DIN 55201:mm 800x800 (800x1000) Max. workpiece weight:kg 2000 (2500) Column linear travel X:mm 1450 Main spindle vertical travel Y:mm 1200 Table traverse travel Z:mm 1300 Swing diameter:mm 1400 A-axis:degree -100/+60 B-axis:degree endless X/Y/Z:m/min 60 A-axis:rpm 6(12) B-axis:rpm 60 Motor spindle , max. Speed:rpm 30000 Max. power (100% ED):kW 120 Total taper:HSK-A63 / (HSK-A 63/80) Positioning uncertainty (P):sec 0,005 / 6 Positioning scatter (Ps):sec 0,0028 / 4 Reversal error (U):sec 0,002 / 3 Weight:t 31 Space requirement for basic machine LxWxH:mm 8930x5410x4520

The SIP SPC Series not only provides the user with the ultimate in precision but also with tried and tested sophisticated automation. Investment in SIP technology produces returns, thanks to aboveaverage longterm precision and many years of durability. Pallet clamping surface mm:800 x 800 Workpiece interference diameter (mm) mm:1400 Maximum workpiece weight kg:2000 Cross travel X mm:1450 Vertical travel Y mm:1100 Longitudinal travel Z mm:1300 Max. working feed rate X/Y/Z m/min:40 Max. speed B-axis rpm:25 Taper:HSK-A 100 (SK 50) Power (25% c.d.f.) kW:50 (67, 38) Max. speed rpm:50 ... 6000 (7500 / 10'000) Taper:HSK-A 100 Power (40% c.d.f.) kW:70 Max. speed rpm:15'000 Positioning uncertainty (P) mm:0.004 Positioning scatter (Ps) mm:0.002 Reversal error (U) mm:0.001 Positioning uncertainty (P) sec:4 Positioning scatter (Ps) sec:2 Reversal error (U) sec:1 Max. number of tool locations:320 Max. tool diameter (with free adjacent pockets):325 Max. tool length mm:600 Max. tool weight kg:28 Weight t:26 Lenght x Width x Height m:7.76 x 4.55 x 4.15 CNC sontrol:Siemens/Fanuc

The microPRO™ XS system provides laser annealing with high repeatability and throughput in a versatile system. Combining a state-of-the-art laser optic module with 3DMicromac’s modular processing platform, the microPRO XS is ideally suited for ohmic contact formation (OCF) in silicon carbide (SiC) power devices. The microPRO™ XS for OCF features a UV wavelength diode pumped solid-state (DPSS) laser source with nanosecond pulses and spot scanning to process the entire metalized backside of SiC wafers. It forms ohmic interfaces and cures grinding defects, while preventing the generation of large carbon clusters and heat related damage to the frontside of the wafer. Best in class cost per wafer High throughput – 150mm wafers can be processed in a single step Flexible recipe programming and wide parameter range.

With the addition of a moveable table, traversing through the twin column portal design of the VC machine range, the VCV provides the ultimate flexibility for machining large components. In addition to the «on center» machining capability of a standard lathe the VCV machines are able to machine eccentric features. With the use of our extensive range of standard milling and drilling attachments, the VCV machine range is capable of full 5 sided machining of components up to 12,000 mm in diameter and 350 tons in weight. On machines with a Yaxis the component can be machined in any position. The turning table is set on a sliding bed. The default Yaxis travel corresponds to the swing diameter of the machine size, but can be tailored to suit any application. Swing diameter:mm 5,000 Table diameter:mm 4,000 / 4,500 Y-axis:mm +/- 2,500 Working height max:mm 5,145 Main drive S1:kW 2x 60 - 2x 150

The LX series was specifically designed for the highprecision, efficient fiveaxis machining of turbine blades. This ultramodern machining platform is the result of decades of experience in the development of machine tools, CAM systems and special tools combined with our inhouse expertise in the prototype and series production of turbine blades. Max. distance between centers mm:1495 Swing Diameter mm:400 X-Axis mm:1600 Y-Axis mm:400 Z-Axis mm:400 A-Axis (Root Station) degree:360 endless A-Axis (Tip Station) degree:360 endless Swivel B-Axis degree:+/- 87 Linear Axes X Y Z U/min:62 Rotary Axis A U/min:200 Rotary Axis B U/min:60 Linear Axes P mm:0.006 Linear Axes Ps mm:0.0028 Rotary Axes P sec:6.0 Rotary Axes Ps sec:4.0 Power at 100% Duty kW:28 Torque at 100% Duty Nm:181 Speed U/min:18000 Tool Taper:HSK-A63 Max. Tool Weight kg:6.5 Max. Tool Diameter mm:150 Max. Tool Length mm:250 Standard / Max. number of Tools:24 / 62 Tool Chance Time sec:8 Max. Workpiece Diameter mm:400 Total weight (part and fixture) kg:80 Workpiece Change Time sec:ca. 30 Weight kg:23000 Lenght x Width x Height mm:8075 x 3055 x 3000 Safety Concept:CE-compliant Siemens:840D

3DMicromac‘s microCELL™ OTF meets cell manufacturers‘ demands for increasing the efficiency of PERC solar cells, by precise surface structuring, low operating costs and highest availability. The system is suitable to process mono and polycrystalline silicon solar cells. Laser processing on-the-fly and an innovative handling concept enable maximum throughput and yield in the mass production of crystalline solar cells. The contactless cell handling enables processing without surface defects or microcracks. On-the-fly laser processing with unbeatable cost benefit ratio Contactless wafer handling High throughput and efficiency (> 3.800 wph) Low cost of ownership and CAPEX Upgrade for existing production lines or expansion

The RVU grinding machines set new standards in highprecision machining and are especially suitable for high precision grinding applications in the bearing and aerospace industries. The range can be equipped with up to four watercooled grinding spindles which can achieve a performance of 45 kW at 18,000 rev/min. (according to the type of grinding wheel selected) The RVU facilitates a complete machining processing without interruption as optional dressing units, grinding wheel changers and workpiece measurement are available. Additional options for hard metal machining boring and workpiece measurement increase the possible applications of the machine series considerably. Swing diameter:mm 6,200 Grinding diameter:mm 6,000 Height under grinding wheel thickness 100 mm:mm 500 / 800 Standard table diameter:mm 6,000 Table speed:rpm 30 Table load:kg 16,000 Carriages:1 or 2 Grinding ram stroke:mm 800 / 1,000 Feed force:kN 10 X- and Y-axis speed max.:mm/min 10,000 Spindle-holder tilt:degree - 5° + 275° Tilt lead:degree 1° (Hirth) Power (conv. GW) (S1):kW 7 à 45 Speed (conv. GW):rpm 4,000 à 12,000 Power (CBN wheels) (S1):kW 15 / 25 Speed (CBN wheels):rpm 8,000 / 18,000 GW diameter (conv. or CBN) max.:mm 150 / 300 / 400 / 500 / 600 Wheel thickness max.:mm 50 / 100 / 190 Wheel-holder clamping taper face:x Surface grinding spindle (conv. GW) (S1):kW 25 Spindle speed:rpm 5,000 Wheel diameter max.:mm 400 / 500 Electropermanent magnetic chuck No. of poles / slots width:mm 36 / 12H10

With the addition of a moveable table, traversing through the twin column portal design of the VC machine range, the VCV provides the ultimate flexibility for machining large components. In addition to the «on center» machining capability of a standard lathe the VCV machines are able to machine eccentric features. With the use of our extensive range of standard milling and drilling attachments, the VCV machine range is capable of full 5 sided machining of components up to 12,000 mm in diameter and 350 tons in weight. On machines with a Yaxis the component can be machined in any position. The turning table is set on a sliding bed. The default Yaxis travel corresponds to the swing diameter of the machine size, but can be tailored to suit any application. Swing diameter:mm 3,500 Table diameter:mm 3,000 / 3,200 Y-axis:mm +/- 1,750 Working height max:mm 3,335 Main drive S1:kW 2x 60 - 2x 150

This highspeed machining center is perfect for rapid cutting of small and mediumsized workpieces with maximum productivity. The critical innovation is the Sprint Z3 parallel kinematic machining head, which enables components to be produced with excellent dynamics and precision and an outstanding surface quality, at batch sizes of a single unit through to bulk production. The excellent machining and surface quality means that there is no need for the manual rework that is usually required with conventional machining centers. This results in increased efficiency, improved process reliability and longterm stability. The key features include 1,000 x 1,000 mm pallet size, up to 120 kW spindle power and rapid tool change, from either a chain or rack magazine. Length (X-axis):mm 1,000 Width (Y-axis):mm 1,000 Payload:kg 3,000 X-axis:mm 1,600 Y-axis:mm 1,600 Z-axis (spindle horizontal pos.):mm 670 Z-axis (spindle +/- 45°):mm 370 A/B-axis, conical work envelope:° +/- 45 Bt-axis (table):° 360 continuous Pallet changing time (definend cycle):sec 35 Chip to chip time (definend cycle):sec 10 / 13 Acceleration / deceleration in X-axis:m/s2 7 Acceleration / deceleration in Y-axis:m/s2 9.81 Acceleration / deceleration in Z-axis:m/s2 9.81 Acceleration / deceleration in A- and B-axis:°/s2 685 Rapid traverse / feed in X-axis:m/min max. 50 Rapid traverse / feed in Y-axis:m/min max. 50 Rapid traverse / feed in Z-axis:m/min max. 50 Rapid traverse / feed in Bt-axis:rpm 20 Tool magazine:chain type 40 / 60 / 80 pockets; WERO rack type 129 pockets C-axis:° 360 continuous

The Dörries CONTUMAT VC series, designed as a double column portal system, is ideal for larger swing diameters of 3,500 to 12,000 mm. The VC range combines all of the advantages of the VCE range with the ability to machine large scale components just as effectively. The positive construction properties of the smaller range are taken over here in correspondingly dimensioned main components. The range also provides high levels of flexibility by combining standard modules, providing the customer with a solution tailored to suit their individual needs. The closed portal construction of the double column vertical lathe guarantees high intrinsic rigidity, while the proven cast construction ensures excellent damping and thermostability. Thanks to these characteristics customers obtain a lathe that provides high machining accuracy, with a long service life. Swing diameter:mm 10,000 Table diameter:mm 8,000 / 9,000 Working height max.:mm 10,000 Main drive S1:kW 2x 60 - 2x 150

High performance simultaneous 5 axis machining center The STC series has been designed to provide unrivalled economy in the machining of the most demanding structural parts, multiblades and casings with long cycle times, and provide the customer with a whole host of practical options. These machining centers have excellent static and dynamic properties as well as a tried and tested rotatable head, making them the benchmark for heavy chip removal in titanium and Inconel part for the aerospace and power generation industries. Pallet clamping surface according to DIN 55201:mm 1250x1250 (1250x1600 / 1600x1600) Max. workpiece weight:kg 8000 Column linear travel X:mm 2800 Main spindle vertical travel Y:mm 1900 Table traverse travel Z:mm 2450 Swing diameter:mm 2800 A-axis:degree -100/+60 B-axis:degree endless X/Y/Z:m/min 45 A-axis:rpm 6(12) B-axis:rpm 5.5 (10) Motor spindle , max. Speed:rpm 8000 Max. power (100% ED):kW/Nm 37/940 Total taper:SK 50 (HSK-A100) Motor spindle 1, max. Speed:rpm 15000 Max. power at 100% duty cycle:kW/Nm 70/230 Total taper:HSK-A100 Motor spindle 2, max. Speed:rpm 24000 Max. power at 100% duty cycle:kW/Nm 70/60 Total taper:HSK-A63 Positioning uncertainty (P):sec 0,005 / 6 Positioning scatter (Ps):sec 0,0028 / 4 Reversal error (U):sec 0,002 / 3 Weight:t 63 Space requirement for basic machine LxWxH:mm 14500x10200x5450

High performance simultaneous 5 axis machining center for aluminum structures Efficient high performance machining requires a rugged machine buildup without weakness. All technical parameters such as axis strokes, forces, torques and accelerations are set according to application requirements. The design of the STC X series has no bottleneck reducing the maximum possible material removal rates. With its design, unmatched productivity is possible. The STC X machine enhancement is ever ongoing. The goal is to continuously increase the customer benefits, i. e. increase productivity, increase accuracy or expand the application options. Pallet clamping surface according to DIN 55201:mm 1250 x 1250 (1250 x 1600 / 1600 x 1600) Max. workpiece weight:kg 8000 Column linear travel X:mm 2800 Main spindle vertical travel Y:mm 1900 Table traverse travel Z:mm 2450 Swing diameter:mm 2800 A-axis:degree -100/+60 B-axis:degree endless X/Y/Z:m/min 45 A-axis:rpm 6(12) B-axis:rpm 5.5 (10) Motor spindle , max. Speed:rpm 30000 Max. power (100% ED):kW 120 Total taper:HSK-A63 / (HSK-A 63/80) Positioning uncertainty (P):sec 0,005 / 6 Positioning scatter (Ps):sec 0,0028 / 4 Reversal error (U):sec 0,002 / 3 Weight:t 63 Space requirement for basic machine LxWxH:mm 8930x5410x4520

The Dörries CONTUMAT VC series, designed as a double column portal system, is ideal for larger swing diameters of 3,500 to 12,000 mm. The VC range combines all of the advantages of the VCE range with the ability to machine large scale components just as effectively. The positive construction properties of the smaller range are taken over here in correspondingly dimensioned main components. The range also provides high levels of flexibility by combining standard modules, providing the customer with a solution tailored to suit their individual needs. The closed portal construction of the double column vertical lathe guarantees high intrinsic rigidity, while the proven cast construction ensures excellent damping and thermostability. Thanks to these characteristics customers obtain a lathe that provides high machining accuracy, with a long service life. Swing diameter:mm 6,000 Table diameter:mm 5,000 / 5,500 Working height max.:mm 6,145 Main drive S1:kW 2x 60 - 2x 150

The advanced microCELL™ MCS laser cutting system has been developed to meet the photovoltaic (PV) market’s demands for boosting module power output and service life by minimizing power losses and providing for an exceptionally high mechanical strength of cut cells. It enables the highest throughputs for cutting cell sizes up to M12/G12 into half cells or shingled cells. The microCELL™ MCS system takes advantage of 3DMicromac’s patented thermal laser separation (TLS) process for cell separation. The ablation free technique guarantees an excellent edge quality. The microCELL™ MCS system offers half and shingled cell cutting for improved module performance. The TLS Technology™ has gained importance in contrast to conventional separation techniques due to smooth and defect free cutting edges. This leads to a significantly higher module power gain and less module power degradation.

The Dörries CONTUMAT VC series, designed as a double column portal system, is ideal for larger swing diameters of 3,500 to 12,000 mm. The VC range combines all of the advantages of the VCE range with the ability to machine large scale components just as effectively. The positive construction properties of the smaller range are taken over here in correspondingly dimensioned main components. The range also provides high levels of flexibility by combining standard modules, providing the customer with a solution tailored to suit their individual needs. The closed portal construction of the double column vertical lathe guarantees high intrinsic rigidity, while the proven cast construction ensures excellent damping and thermostability. Thanks to these characteristics customers obtain a lathe that provides high machining accuracy, with a long service life Swing diameter:mm 3,500 Table diameter:mm 3,000 / 3,200 Working height max.:mm 3,000 Main drive S1:kW 2x 60 - 2x 150

This highspeed machining center for long aluminium stringer components combines the advantages of SprintZ3 technology with rapidity and accuracy to provide efficient work piece machining with optimised workpiece handing. The machine is specially designed for machining aluminium profiles (or stringers) of up to 30 metres in length. Thanks to the excellent precision and speed the ECOLINER user can achieve high cutting rates (average machining time of 12 minutes per linear meter), optimum accuracy and excellent surface quality, even with extremely long stringers. X-axis:mm Up to 30,000 Y-axis:mm 1,500 Z-axis (spindle horizontal pos.):mm 670 Z-axis (spindle +/- 45°):mm 370 A/B-axis, conical work envelope:° +/- 45 Acceleration / deceleration in X-axis:m/s2 4.91 Acceleration / deceleration in Y-axis:m/s2 4.91 Acceleration / deceleration in Z-axis:m/s2 4.91 Acceleration / deceleration in A- and B-axis:°/s2 685 Rapid traverse / feed in X-axis:m/min max. 50 Rapid traverse / feed in Y-axis:m/min max. 50 Rapid traverse / feed in Z-axis:m/min max. 50 Tool magazine:WERO rack type 125 pockets

A standalone monostation machine A compact industrial concept for maximum performance taking up minimum floor space With its dual spindle concept enabling concurrent tool change operations, its high dynamic acceleration, its powered spindles capable of a rotation speed of up to 60.000 min1, its high number of tools, the s100 is a modern production tool pushing back the boundaries of highprecision machining. The s100 range makes it possible to produce highly complex parts. Ideal for 3 axis machining of watch movement parts, it has also proven itself unbeatable in a whole host of fields, such as mobile telephony, electronics or nanotechnologies. Features Unique dual spindle concept Highly dynamic acceleration, up to 3g Axis Stroke:mm 80 (X-Y-Z) Travel Speed:m/min 50 Acceleration:m/s2 29,43 / 3g Number of Spindles:2 vertical (2 in total) S1/S6 motor power / torque:kW (0,7 Nm / 0,9 Nm) 2 Max. Speed:U/min 60000 Tool holder taper:HSK-E25 Numerical Control:Bosch Rexroth MTX Performance / 15" screen Number of tools:18 per spindle (36 embedded on the machine) Chip to chip time:sec <0,5 Max. tool Ø:mm 50 Max. tool length:mm 100 Autmation:Workpiece loading and machined part unloading Spindle elongation measurement:Sensor on spindle shaft, with real-time compensation Tool breakage detection:Mechanical Workpiece measurements:Mechanical probing Mobility kit:Casters Centre (without automation):kg 2600

The machines of the s191H series are suitable for turning, milling and grinding of individual parts or from bar (diameters 32, 50 and 65 mm) in a single setting. The series has an extremely versatile modular structure, which means that it is possible to build any kind of machines from standardised modules for various machining tasks – including a machining center with seven axes and three spindles. The CNC Bumotec s191H Linear turnmill center is suitable for complete machining of very complex six sided parts. Linear motors ensure maximum precision and reliable repeatability in the machining of parts. Thanks to the combination of the rapid linear drive (acceleration 1.1 g; speed 50 m/min) with a highresolution Renishaw measurement Axis stroke Z:mm 400 Axis stroke Y:mm 200 Axis stroke X:mm 410 Power/Axis force Z-Y:2,5 kW / 500 daN (option linear drives = 7,2 kW / 350 daN) Power/Axis force X:4,8kW / >550 daN Rapids X-Y-Z:40m/min (option linear drives = 50m/min) Acceleration X-Y-Z-W:8 m/s2 / 0,8g (options linear drives = 10,4 m/s2 / 1,1g) Resolution X-Y-Z-W:mm 0,0001 Power (direct drive):kW 15 Torque S1 S2 S3:Nm 22 / 27 / 36 Rpm turning:rpm 6.000 (8.000 option) Rpm milling:°/min 90.000 Clamping force:F= 4.900 at 6 bar / FT= 38.000 N at 30 bar Resolution:° 0,0001 Bar capacity:mm 32 Clamping systems:F38 / Ottet / Mecatool / Jaw-chuck Power (direct drive):kW 15 Torque S1 S2 S3:Nm 41 / 51 / 68 Rpm turning:rpm 6.000 (8.000 option) Rpm milling:°/min 90.000 Clamping force:F= 4.900 at 6 bar / FT= 38.000 N at 30 bar Resolution:° 0,0001 Bar capacity:mm 32 Clamping systems:F38 / Ottet / Mecatool / Jaw-chuck Power (direct drive):kW 15 Torque S1 S2 S3:Nm 84 / 104 / 124 Rpm turning:rpm 6.000 (8.000 option) Rpm milling:°/min 90.000 Clamping force:F= 4.900 at 6 bar / FT= 38.000 N at 30 bar Resolution:° 0,0001 Bar capacity:mm 32 Clamping systems:F38 / Ottet / Mecatool / Jaw-chuck Torque cont/max:Nm 106/226 Titling speed:°/min 36.000 (7.500°/s2) (0 at 90° in 0.35 sec) Blocking torque:Nm 200 Resolution:° 0,0001 Tilting range:° -25 / +115 Torque cont/max:Nm 166 / 339 Titling speed:°/min 36.000 (7.500°/s2) (0 at 90° in 0.35 sec) Blocking torque:Nm 200 Resolution:° 0,0001 Tilting range:° -25 / +115 Power S1/S6:kW 8 Torque S1/S6:Nm S1=9,5 / S6=11,5 Max. Rpm:rpm 30.000 (40.000 option) Tool holder camping force:N 2.000 N Locking system:Mechanical locking with straight gears Max. through spindle coolant pressure:bar 100 (option) Power S1/S6:kW 13 Torque S1/S6:Nm S1 = 12.5 / S6 =15.5 Max. Rpm:°/min 30.000 Tool holder camping force:N 2.000 N Locking system:Mechanical locking with straight gears Max. through spindle coolant pressure:bar 100 (option) Capacity:30 (option 60 or 90) HSK 40 (Option Capto C4) N° of turning tools:All tools possible Tool change time:sec 1,2 Chip-to-chip time:sec 3,2 Max. Tool weight:kg 1,2 Max. Tool diameter:mm 40 (80 if adjacent tool pockets are empty) Max. Tool lenght:mm 130 (150 mm on one tool magazine disc) Type/Screen:FANUC 30 series type 31iA-5 / 15" Axis stroke:mm 330 Power force:kW 2,5 / 550 daN Axis force:daN 550 Rapid:m/min 40 (8.3 m/s2) Resolution:mm 0,0001 Vice rotation:Electric Self-centering parallel-vice:pneumatic Clamping force:4.200 N at 6 bar Number of tools:5 milling tools Power (direct drive):kW 15 Torque S1 / S2 / S3:Nm 22/27/36 Rpm turning:°/min 6.000 Rpm milling:°/min 90.000 Clamping force:9.500 N at 5 bar

The vertical lathes of the TVU product line of Berthiez are especially suited for machining engine and turbine components, which are primarily used in the aerospace industry as well as for alternative and classical power generation. The TVU vertical lathes are characterized by a complete cast design, highprecision static and dynamic positioning as well as longlasting reliability. Advantages of the TVU vertical turning lathes are, completely cast iron construction, high static and dynamic axis stability, high accuracies and long term reliability. For higher flexibility the machine can be equipped with several pallet change systems and adaptable milling heads. The optional Yaxis table traverse will permit the turning, milling and grinding of complex components in a single clamping. Swing diameter:mm 2,800 Turning diameter:mm 2,600 with standard tool clearance 170mm Machining height fixed crossrail:mm 800-1,570 Machining height moveable crossrail:mm 1,120 / 1,560 / 2,000 / 2,440 Moveable crossrail stroke:mm 800 / 1,000 Step moveable crossrail:mm 100 Table diameter:mm 2,000 Table speed:rpm 280 Table drive power S1 100%:kW 51 / 71 / 100 Table torque S1 100%:kW/Nm 25 / 31.8 / 32.4 Table load max.:kg 15,000 Cutting force:kN 50 Feed force:kN 15 Ram cross section:mm 250 x 250 Ram stroke:mm 1,000 / 1,250 Rapid traverse max.:mm/min 20,000 Tool interface:CAPTO / HSK / KM Spindle power S1:kW 21 / 36 Spindle speed:rpm 6,000 C-axis feedback intervall:sec 2 Tool interface:CAPTO / HSK / KM / ISO Torque:Nm 200 / 345 Swing diameter:mm 2,200 Front pallet Pallet diameter:mm 2,000 Front pallet Swing diameter:mm 2,800 Load on pallet:kg 6,000

The vertical lathes of the TVU product line of Berthiez are especially suited for machining engine and turbine components, which are primarily used in the aerospace industry as well as for alternative and classical power generation. The TVU vertical lathes are characterized by a complete cast design, highprecision static and dynamic positioning as well as longlasting reliability. Advantages of the TVU vertical turning lathes are, completely cast iron construction, high static and dynamic axis stability, high accuracies and long term reliability. For higher flexibility the machine can be equipped with several pallet change systems and adaptable milling heads. The optional Yaxis table traverse will permit the turning, milling and grinding of complex components in a single clamping. Swing diameter:mm 2,000 Turning diameter:mm 1,800 with standard tool clearance 170mm Machining height fixed crossrail:mm 800-1,130 Machining height moveable crossrail:mm 1,120 / 1,560 Moveable crossrail stroke:mm 800 Step moveable crossrail:mm 100 Table diameter:mm 1,400 Table speed:rpm 350 / 400 Table drive power S1 100%:kW 51 / 71 Table torque S1 100%:kW/Nm 13 / 19 Table load max.:kg 7,000 Cutting force:kN 50 Feed force:kN 15 Ram cross section:mm 250 x 250 Ram stroke:mm 1,000 / 1,250 Rapid traverse max.:mm/min 20,000 Tool interface:CAPTO / HSK / KM Spindle power S1:kW 21 / 36 Spindle speed:rpm 6,000 C-axis feedback intervall:sec 2 Tool interface:CAPTO / HSK / KM / ISO Torque:Nm 200 / 345 Swing diameter:mm 1,600 Twin-pallet Pallet diameter:mm 1,250 Twin-pallet Swing diameter:mm 1,600 Front pallet Pallet diameter:mm 1,400 Front pallet Swing diameter:mm 1,700 Load on pallet:kg 3,000

3DMicromac‘s microMARK™ MCL is a compact and maintenance free DPSS laser system to meet customer’s demand for high quality laser engraving with significantly decreased cost of ownership. The system is utilized for visible, invisible as well as for technical engravings of all kind of spectacle lenses as well as marking of hard and soft contact lenses. The use of a UV DPSS laser source achieves a high quality marking result comparable to excimer laser engravings. High quality laser engraving Accurate contrast adjustment Low investment and operating costs Maintenance free laser source Plug-and-play replacement of main components directly by the customer High quality engraving with accurate contrast adjustment on a variety of spectacle lenses and coatings

High performance simultaneous 5 axis machining center for aluminum structures Efficient high performance machining requires a rugged machine buildup without weakness. All technical parameters such as axis strokes, forces, torques and accelerations are set according to application requirements. The design of the STC X series has no bottleneck reducing the maximum possible material removal rates. With its design, unmatched productivity is possible. The STC X machine enhancement is ever ongoing. The goal is to continuously increase the customer benefits, i. e. increase productivity, increase accuracy or expand the application options. Pallet clamping surface according to DIN 55201:mm 1000 x 1000 (1000 x 1250 / 1250 x 1250) Max. workpiece weight:kg 5000 Column linear travel X:mm 2200 Main spindle vertical travel Y:mm 1500 (1900) Table traverse travel Z:mm 2100 Swing diameter:mm 2200 A-axis:degree -100/+60 B-axis:degree endless X/Y/Z:m/min 45 A-axis:rpm 6(12) B-axis:rpm 5.5 (10) Motor spindle , max. Speed:rpm 30000 Max. power (100% ED):kW 120 Total taper:HSK-A63 / (HSK-A 63/80) Positioning uncertainty (P):sec 0,005 / 6 Positioning scatter (Ps):sec 0,0028 / 4 Reversal error (U):sec 0,002 / 3 Weight:t 58 Space requirement for basic machine LxWxH:mm 11400 x 8300 x 5450

The ECOFORCE Ti 9/13 is the modular solution leading in machining titanium structures Full range of pallet sizes from the ECOSPEED series available between 1 x 4 m up to 2.5 x 8 m 2D head made for Timachining with 8,000 rpm / 940 Nm (S1) or 5,600 rpm / 1,300 Nm (S1) known 100 bar coolant supply for longer tool life Modular concept with multitude of options for all customer needs Spindle speed rpm:8,000 Torque (S1) Nm:940 Taper:HSK-A100 Number of tools:470 Pallet size height mm:1,000 / 2,000 Pallet size width mm:4,000 / 8,000

Scharmann has developed the ECOSPEED F for highspeed machining of mediumsized aluminium structural components. The horizontal spindle arrangement, the vertical pallet arrangement and the Sprint Z3 parallel kinematic machining head, which delivers high travel speeds (50 m/min) and accelerations (9.81 m/s²), all come from the successful ECOSPEED. What sets the F version apart from the standard ECOSPEED is that the machine column is stationary. The pallet travels in the X direction on the vertically arranged table group. The ECOSPEED F is equipped with a rotating double pallet station, located parallel to the Xaxis, which enables component loading and unloading during the machining cycle. Length (X-axis):mm 4,000 Width (Y-axis):mm 2,000 / 2,500 Payload:kg 4,000 X-axis:mm 4,300 Y-axis:mm 2,500 / 3,000 Z-axis (spindle horizontal pos.):mm 670 Z-axis (spindle +/- 45°):mm 370 A/B-axis, conical work envelope:° +/- 45 Bt-axis (table):sec 190 Pallet changing time (definend cycle):sec 13 Chip to chip time (definend cycle):m/s2 8.00 / 6.40 Acceleration / deceleration in X-axis:m/s2 9.81 Acceleration / deceleration in Y-axis:m/s2 9.81 Acceleration / deceleration in Z-axis:°/s2 685 Acceleration / deceleration in A- and B-axis:m/min max. 50 Rapid traverse / feed in X-axis:m/min max. 50 Rapid traverse / feed in Y-axis:m/min max. 50 Rapid traverse / feed in Z-axis:m/min max. 50 Rapid traverse / feed in Bt-axis:rpm 20 Tool magazine:WERO rack type 129 / 300 pockets C-axis:° 360 continuous

- Formats from 1/2 to 1/6 cells and sizes up to M12 - Free-form cutting - Power increase of up to 2W through TLS technology 3D-Micromac's patented laser technology for direct cutting of solar cells is the leading method for cutting cells. When conventional cutting methods reach their limits, TLS technology with ultra-short pulses comes into play. Excellent cutting qualities with high reproducibility and accuracy can be guaranteed. Whether half-cell, third-cell, quarter-cell or the trend-setting six-cell. The great flexibility of TLS technology makes it possible to provide our customers with comprehensive support. Adaptation in the number of cell cuts, variation in the size of the substrates up to 220mm or a high flexibility in the freedom of shape. From silicon-based cell types such as PERC, TOPCon, HJT to IBC, the processing of your mono- and polychristaline photovoltaic cells is possible.