Produse pentru masini (1775)

• Sistema de sellado por ultrasonidos SoniXs • Dispensador de fleje • Control eléctrico para funcionamiento automático y semiautomático en el panel de control • Control PLC Siemens con panel táctil Modelos diferentes: [KZV-311] • Cabezal de sellado lateral • Cabezal de sellado móvil hacia el producto • Lanza de fleje para el flejado de palets [KOV-311] • Como el modelo básico KZV-311, Guía inferior de fleje cerrada para cajas y cartones

La FS 5 est une chanfreineuse solide est extrêmement bon marché avec tête de mesure Les arêtes droites de pièces en forme de parallélépipède peuvent être rapidement chanfreinées. Le prisme en V de changement de plaque de retournement peut être rabattu. moteur:0,25 kW | 2 800 tr/min Énergie:230 V, 50/60 Hz Largeur du chanfrein maxi.:3 mm Réglage de l'angle:45° Dimensions (L×l×H):400 × 325 × 170 mm Poids:19 kg Ref.:41408

Die Rundtrockner sind zum fleckenfreien Trocknen von Werkstücken aller Art geeignet. Durch den Einsatz des Heißluftgebläses oder der indirekten Heizung durch Heizstäbe unterhalb vom Trog, wird eine gleichmäßige Trocknung der Werkstücke und des Trocknungsgranulats gewährleistet. Ihr zusätzliches Plus ist das Aufhellen, Nachpolieren und Entfetten von Werkstücken. Beim Einsatz des Heißluftgebläses ist der Schallschutzdeckel fest montiert. Über 2 Service-Klappen kann das Granulat, der Füllstand und die Werkstücke kontrolliert werden. Bei der indirekten Heizung durch Heizstäbe wird eine Aufheizphase von ca. 30 Minuten benötigt. Durch eine erzeugte Vibration wird das Trockenmedium und die Werkstücke in eine Rotationbewegung gebracht. Durch den Kontakt von Trockenmedium und Werkstücken entsteht der gewünschte Trocknungs- bzw. Nachbehandlungsprozess. Die technischen Daten finden Sie in der .pdf-Datei. RT 200:67689 RT 400:68015 RT 600:67879 RT 800:67374

• Unidad de sellado por ultrasonido SoniXs montada en la parte superior • Ajuste automático de altura de la placa de presión a la altura del paquete • Placa elevadora de accionamiento eléctrico con motor de freno de engranajes • Diseño de 2 columnas a partir de 2.200 mm de ancho de paso Diferentes modelos: [KZV-111] • Un cabezal de sellado SoniXs y una guía de fleje vertical • Lanza de fleje móvil para el flejado de mercancías paletizadas [KZS-111] Como KZV-111, con plataforma giratoria desplazable lateralmente [KOV-111] Como KZV-111, con canal de alimentación inferior adicional para el flejado de mercancías no paletizadas [KVV-111] Como KZV-111, arco inferior con lanza de flejado controlada automáticamente o canal de alimentación inferior [KZV-121 \ KZS-121 \ KOV-121 \ KVV-121] Como las variantes KZV-111, KZS-111, KOV-111 y KVV-111, pero con dos guías de bastidor y dos unidades de sellado SoniXs Tipo:totalmente automática Usos:de paletas Otras características:vertical

Smussature su lamiere sottili, materiali pieni o profili di tubi non sono un problema per queste macchine utensili. È possibile fresare superfici di piccoli pezzi o di materiale a barre con una costante e ottima qualità. Ciò le rende indispensabile per procedure di rifinitura di singoli componenti o di produzione in serie all'interno del settore della lavorazione dei metalli. ASO 160-M:35035 ASO 160-MSL:35141

Die Kanten- und Konturenentgratmaschinen KKE sind für das Kantenfräsen von kleinen bis mittelgroßen Werkstücken ausgelegt. Das stabile Stahlgehäuse, die verschleißfeste und geschliffene Arbeitsplatte und die Drehzahlregulierung überzeugen in jeder Hinsicht. Die Maschine gibt es in den Ausführungen KKE1 und KKE2. Bei der KKE2 ist ein Führungsprisma mit Absaugstutzen im Lieferumfang enthalten. Unser vielfältiges Werkzeugsortiment umfasst unterschiedlichste VHM Fräser und CBN- oder Diamantschleifstifte. Die VHM Fräser sind für die Anarbeitung von verschiedenen Fasenwinkel und Radien erhältlich. Bei der Konturbearbeitung mit den VHM Fräsern werden Kugellager mit Ø3, Ø4, Ø5 oder Ø6mm eingesetzt. In NE- Metallen und Stählen ist eine Fasenbreite bis 3mm und in Edelstählen bis 2mm möglich. Eine Radienanarbeitung ist bis R3 machbar. Die technischen Daten zu beiden Maschinen finden Sie in der .pdf-Datei. KKE 1:22129 KKE 2:29642

Las biseladoras manuales para contornos internos y externos y orificios cortan con gran suavidad y pocas vibraciones, gracias a su tecnología de resorte. Con el sistema de cambio rápido de la fresa se pueden reequipar con facilidad para otros ángulos de biselado. Áreas de aplicación: - Achaflanado de piezas llanas de acero, acero fino, fundición, metales no férreos y plástico - Achaflanado de bordes rectos y contornos - Redondear bordes - El dispositivo neumático tiene una duración encendida de 50-70% / h, la máquina eléctrica de 20-60 %/h, dependiendo del material Caracteristicas: - Fresado absolutamente libre de rebaba - Procesamiento limpio y homogéneo de piezas individuales y de series - Eficientes sistema de cambio rápido de la fresa - Tecnología de resortes especial que cuida las herramientas - Larga duración de las plaquitas de corte reversibles (8-ple) - Manejo bimanual ergonómico SMA 40-BER:71471 SMA 40-APV:71981

• Unité de soudure à ultrasons SoniXs/version standard-7 • Accessibilité aisée et démontage sans outil des constitutantes du canal du passage feuillard • Echange par contact libre de potentiel de l'amont/aval machine • Positionnement des paquets via entrée incrémentale de la position des cerclages • Flexibilité d'intégration machine grâce à l'alternative du positionnement de la tête de soudure au centre ou à 140 mm du côté gauche • Vitesse du convoyeur réglable en continu de 0,1 à 1,0 m/s • Traitement optimal des produits grâce à l'affectation possible des réglages de la machine en fonction de recettes établies • ATR - Régulation automatique de la cadence • Pack comprenant plusieus langues, programmes de cerclage et postionnement avec Multistrap • Guide intuitif de l'utilisateur via Mosca WebHMI. Différents niveaux d'accès utilisateurs • Marquage CE, déclaration de conformité incluse • Consommation d'énergie extrêmement faible

Le fresatrici a controllo manuale per bordi sono una soluzione ideale per la sbavatura di bordi e profili. L'impugnatura ergonomica (controllo a due mani) consente una sbavatura stabile e sicura. SMA 20 - AEF :65694 SMA 20 - APF:68409

Die automatische Schweißkantentfräsmaschine CHP 21G ist für den stationären und transportablen Einsatz in der Schweißnahtvorbereitung vorgesehen. Ein Schneidrad schert die Kante geräusch- und staubarm ab und hinterlässt eine raue Fase. Sie ist extrem robust und für den Dauerbetrieb geeignet. Sie liefert gleichbleibende und hohe Qualitätsfasen im Blechschweißvorbereitungsprozess. Fasenwinkel:20° bis 45° max. Fasenbreite :28 mm Blechbreite:min. 70 mm

Le fresatrici a controllo manuale per bordi sono una soluzione ideale per la sbavatura e la smussatura di bordi interni ed esterni e bordi di profili. La massa centrifuga assicura un taglio morbido e una forte trazione. SMA 30 - BER:70381 SMA 30 - BPV:71178

Die kleine und kompakte Kantenbearbeitungsmaschine mit Schiebeschlitten ist für das Kantenfräsen und -schleifen von kleinen bis mittelgroßen Werkstücken ab 1 mm Stärke ausgelegt. Das leichte Aluminiumgehäuse, die verschleißfesten und geschliffenen Führungsschienen, die Drehzahlregulierung und der optional erhältliche Absaugstutzen überzeugen in jeder Hinsicht. Der Schiebeschlitten schont die Werkstückoberfläche kratzempfindlicher Bauteile. Das Werkstück wird in das V-Prisma vom Schiebeschlitten eingelegt. Die Bearbeitung erfolgt in dem der Schiebeschlitten mit Werkstück über das Werkzeug geschoben wird. Der Verfahrweg beträgt 210mm. Für längere Bauteile kann der Schiebeschlitten arretiert werden. Unsere Vielzahl an qualitativ hochwertigen Vollhartmetallfräsern sorgt je nach Material für ratterfreie, saubere und konstante Fasenqualität. In NE- Metallen ist eine Fasenbreite bis 4mm und in Stahl eine Fasenbreite bis 2mm möglich. Motor:0,14 Kw | 10.000 - 30.000 U/min Energie:230 V, 50 Hz max. Fasenbreite :2 mm Maße (LxBxH):320 x 200 x 180 mm Gewicht:8,5 kg Art.-Nr.:46069

La tecnologia di massa centrifuga a molla rende queste fresatrici per bordi dei piccoli centri di fresatura manuali. Hanno un taglio morbido, un potere di smussatura estremamente forte e sono praticamente prive di vibrazioni. Inoltre, gli utensili possono essere sostituiti rapidamente. Il vostro vantaggio: riduzione dei costi unitari. SMA 50-BEV:69733 SMA 50-BPV:71479

Der NM 111 ist unser Druckluftschleifer hat eine abgewinkelte Ausführung und ist mit einem Schleifscheibenset ausgestattet. Die Drehzahlregulierung erfolgt über ein Drehventil. Die Abluft wird über die Schlaucheinheit mit integrierter Schalldämpfung nach hinten abgeführt. Sein zusätzliches gummiertes Handstück macht Ihn griffig und gleichzeitig leise. Motor:25.000 U/min Druckluft:160l/min | 6bar Gewicht:140 g

Les chanfreineuses manuelles pour les arêtes intérieures et extérieures droites, les continuités de contours et les alésages ont une coupe très souple et faible en vibrations grâce à leur technologie d'amorti. Grâce à leur système rapide de changement de fraises, elles sont faciles à rééquiper pour d'autres angles de chanfrein. SMA 40-BER:71471 SMA 40-APV:71981

Las biseladoras fresadoras manuales son una solución ideal para desbarbar y biselar bordes internos y externos, contornos y orificios. Un peso oscilante garantiza un corte suave y un paso potente. Áreas de aplicación: - Achaflanado de piezas llanas de acero, acero fino, fundición, metales no férreos y plástico - Achaflanado de bordes rectos y contornos - Redondear bordes - El dispositivo neumático tiene una duración encendida de 50-70% / h, la máquina eléctrica de 20-60 %/h, dependiendo del material Características: - Fresado absolutamente libre de rebaba - Ajuste exacto con la escala adjunta - Cabezal de corte pequeño con plaquitas de corte reversibles también para orificios desde ø 10 mm - Costes bajos de herramienta con hasta 8 × placas reversibles giratorias - Larga vida útil gracias a las plaquitas de corte reversibles estables, atornilladas

— Ultrasonic sealing system with electronic self-calibration — Can be integrated into most production lines — Flap frame with magnetic locking — High-end Standard 6 sealing unit — Easy accessibility and tool-free disassembly of strap path components — Dispenser variably mountable — Hinged table top made of stainless steel — Adjustable strap tension via control panel — Easy operation via digital display in the control panel — Manual strapping release via pushbutton in the control panel — Stepless turnable control panel (0°-180°) for many-sided operation — 4 castors — Extremely low energy consumption — Frame size gradation in 200 mm steps — Structural coating RAL 5010, gentian blue Type of sealing:Ultrasonic sealing Sealing position:Side-sealing

Les chanfreineuses manuelles compactes et robustes sont particulièrement adaptées pour la préparation de soudure sur les pièces de larges surfaces, en particulier aussi pour le fraisage et l'ébavurage sur des arêtes droites. Moteur:1,5 kW | 2 900 tr/min Énergie:400 V, 50 Hz Largeur du chanfrein maxi.:20 mm Réglage de l'angle:15° – 60° Rails de guidage:trempés avec roulettes de guidage Dimensions (L×l×H):380 × 290 × 310 mm Poids:19,5 kg Réf.:10670

• Unité de soudage étroite SoniXs Utrasonic en version 7 standard • Contrôle de B&R PLC • Changement simplement de bobine de feuillard et de enhebrado del fleje • Détection d'extrémité de feuillard avec éjection du feuillard restant • Transmission économes en énergie • Tension de feuillard réglable via une webIHM en ligne • Système de trajectoire de feuillard contrôlé à faible usure • 4 roulettes, dont 2 verrouillables • Changement rapide de bobine de feuillard • Alignement flexible du distributeur • 3 recettes définissables pour un réglage rapide des paramètres durant un changement de produit • Marquage CE incluant une déclaration de conformité

KOV 315, Modelo básico Sistema de soldadura lateral por fricción Arco horizontal móvil en altura Cabezal de sellado móvil lateralmente hacia el paquete Control PLC Manejo mediante panel táctil de 7" Se pueden configurar hasta 10 programas libremente con hasta 10 posiciones de flejado Se puede integrar en la mayoría de líneas de producción Contactos libres de potencial para conectar con otras máquinas (entrada y salida) KOB 315, Versión especial Como el modelo básico KOV 315 Equipada adicionalmente con 2 dispositivos alineadores laterales (en ángulo recto respecto a la dirección del paquete) KOH 315, Versión especial Como el modelo básico KOV 315 Equipada adicionalmente con 4 dispositivos alineadores laterales Componentes opcionales: Sistema de sellado Sonixs por ultrasonidos Aplicador de cantoneras verticales Semáforo de 3 colores que incluye aviso de bajo nivel de fleje Equipo de aire acondicionado Unidad de sellado de fleje BSG 4 Tipo:automática Usos:de paletas Otras características:horizontal

Las secadoras redondas son aptas para el secado sin manchas de todo tipo de piezas de trabajo. Mediante el uso del soplador de aire caliente se garantiza un secado homogéneo de las piezas de trabajo y del granulado de secado. RT 200:67689 RT 400:68015 RT 600:67879 RT 800:67374

The SMA 20-A series is available in an electrical or compressed-air operated design. The machine is designed for handling steel, aluminum, copper and plastics. A chamfer width of up to 7 mm is possible in NE metals and a chamfer width of up to 4mm in steel. In addition to this, a radius processing of 1.2mm and 2.5mm is feasible. The stunning and patented 8 or 16 cutting turning plate system guarantees long service life, best surface qualities and efficient working. The processing of drill holes is already possible starting at a diameter of >20mm. SMA 20 - AEF :65694 SMA 20 - APF:68409

Die stabile und einfach zu bedienende Kantenfräsmaschine ist für das Entgraten und Kantenfräsen von kleinen bis großen Werkstücken ab 1 mm Stärke ausgelegt. Dank dem optimierten Zusammenspiel von Messerkopf und Wendeschneidplatten erzeugt die Maschine eine perfekte Fasenqualität - wie geschliffen. In NE- Metallen und Stahl ist eine Fasenbreite bis 10mm möglich. Die ASO 160-MSL verfügt über eine Drehzahlregelung, welche bei der Bearbeitung von Aluminium oder rostfreien Stählen sehr nützlich ist. Für längere Werkstücke oder Serienteilfertigung empfehlen wir die Vorschubeinheit mit der Anpressdruck, Oberflächenqualität, Vorschubgeschwindigkeit und Standzeit der Werkzeuge optimiert werden. Für den flexiblen Einsatz in der Werkstatt kann die Maschine auf einen Unterwagen montiert werden, welcher gleichzeitig als Spänekasten dient. ASO 160 - M:35035 ASO 160 - MSL:35141

The automatic recess chamfering machine ASO 910 is for welded seam treatment of, for example, duplex steel. The recess chamfering or resetting of cladding is mastered excellently by the edge chamfering machine. The attachment of chamfers on the top edge of the workpiece is possible up to 65mm. Thanks to the gradual angle adjustment from 90° - 75°, clean transitions are created between two workpieces with different thicknesses. The machine is very durable and shows its’ strength in every material through their sturdy construction. Extremely high tool service life can be achieved with the low-speed chamfering. Sheet thickness started at 8mm can be processed. The front, top and/or bottom side can be processed in one step through a special shape chamfer. Cavities in the front can be chamfered using the disc groove cutter. Advantages: Easy to adjust to material thickness, chamfer angle and working height Cutter head can be set in Z and X-axis No thermal change to the material Motor:5.5 kW | 0 – 900 rpm Energy:400 V, 50/60 Hz Maximum feed traverse in X- / Z-axes:65 mm / 15 mm Angular adjustment:90° - 75° Workpiece thickness:8 - 100 mm Weight:390 kg Item no.:64247

La fresadora automática de bordes ASO 910 realiza fresados de planos y biselado de cantos. Debido a su robusto diseño, la máquina alcanza una anchura de fresado de hasta 50 mm y una profundidad de talón de hasta 15 mm. Esta máquina es única en su categoría. Motor:5,5 kW | 0 – 900 r.p.m. Energía:400V, 50/60Hz Acercamiento máx. en el eje X/Z:65 mm / 15 mm ajuste de ángulo:90° - 75° Espesor de la pieza de trabajo:8 - 100 mm Peso:390 kg Nº art.:64247

• Top-mounted SoniXs ultrasonic sealing unit • Up to four strap lances for palletized products • Strap guide distance of 440, 625 and 810 mm • 1 or 2 sealing units laterally movable • Siemens PLC control system • Operation via Siemens 9” touch panel • Can be integrated into any production line • Potential-free contacts to upstream and downstream machines • Strapping with medium compression [up to 30,000 N – version KC_] • Strapping with high compression [up to 50,000 N – version KP_] Different Models: [K_R] Basic Model \ Driven roller conveyor [K_K]-Version \ Driven roller conveyor with lift turncross [K_Z]-Version \ Driven roller conveyor with centering device [K_A]-Version \ Driven roller conveyor with lift turncross and centering device [K_T]-Version \ Driven roller conveyor with turntable [K_S]-Version \ Driven roller conveyor with turntable, laterally moveable Application:Pallet strapping

È la fresatrice per bordi e profili più potente e con il pianale di appoggio più grande che abbiamo. Le sue robuste frese con placchette a perdere reversibili sono ideali per la lavorazione di pezzi più grandi e pesanti. Motore:1.5 kW | 1,000 - 7,500 rpm Energia:400 V, 50 Hz Larghezza smusso:5 mm Guida con cuscinetto a sfere:min. ø 6 mm Fresa a lame riportate:15 ° – 90 ° Dimensioni (L×P×H):530 × 380 × 400 mm Pianale:520 × 330 mm Peso:66,9 kg N° articolo:55111

I vibratori circolari sono universalmente utilizzabili per sbavature, arrotondamenti di bordi, pulizia e lucidature. Come unità singola o in combinazione con altri sistemi di finitura quali essiccatori o centrifughe, il vibratore circolare è un centro di vibrofinitura completamente automatizzato. RV 15-SL:68821 RV 40-SL:68625 RV 120-SL:67782 RV 220-SL:67577 RV 420-SL:70623 RV 720-SL:67558 RV 1000-SL:67372

The SMA 30-A series is available in an electrical or compressed-air operated design. The machine is designed for handling steel, aluminum, copper and plastics. A chamfer width of up to 8 mm is possible in NE metals and a chamfer width of up to 6mm in steel. In addition to this, a radius processing of 1.2mm to 6mm is feasible. The stunning and patented 8 or 16 cutting turning plate system guarantees long service life, best surface qualities and efficient working. The electrical design of the SMA 30 is equipped with a speed control and should be preferably used for stainless steel processing. The cutter heads are available for chamfer angles 30°, 45° and 60°. The processing of drill holes is already possible starting at a diameter of >28mm. For tight contours, long holes and bores, a single-cutting cutter head with a fitting guide roller is available, Ø10mm to Ø20mm depending on application. SMA 30 - BER:70381 SMA 30 - BPV:71178

- Sistema de soldadura con control de temp. electrónico o bien sistema de soldadura por ultrasonidos SoniXs - Se puede integrar en la mayoría de líneas de producción - Arco con solapas con bloqueo magnético - Unidad de sellado Standard 6 de alta gama - Fácil acceso y desmontaje sin herramientas de los componentes del camino del fleje - Dispensador se monta de forma variable - Mesa sup. de acero inoxidable con bisagra - Ajuste de la tensión del fleje mediante panel de control - Fácil manejo desde el panel de control - Liberación manual del fleje a través de un botón en el panel de control - Panel de control giratorio (0°-180°) para funcionamiento desde varios lados - 4 ruedas - Muy bajo consumo de energía - Gradación del tamaño de arco en intervalos de 200 mm - Estructura de la máquina azul genciana, RAL 5010