Produse pentru masini (623)

The smart solution: Fully-automatic defatting machine ASD 460 enables removal of fat layers from loins and cutlets in predefined strengths. Advantages Fully-automatic recognition of the fat strength using Weber camera technology, with programmable controlled movementalong longitudinal profile Continuous work process Sensor-controlled electronic spring for perfect pressure application Uniform fat layers Considerable minimisation of reworking (trimming) Back bacon instead of small trimming cuts Clearly improved product image for cooking after slicing Product-specific blade holders Combinable with pre-installed derinder Options: Special Weber transport rollers Product-specific blade holders Product-specific pressure devices for products withand without bones Fixed or adjustable guide plates for supply and output belts Motor output (kW):1.1 (in addition: 2x Servo 2.7 A 3.25 Nm | 1.2 kW) Cutting width (mm):456 Cutting thickness (mm):0 – 20 Height (mm):1600 Width (mm):1060 Length (mm):3150 Weight (kg):980 Power supply (V/Hz/A):400/50/16

Entdecken Sie unseren Abfüllkopf für Bohrständer: Passend für handelsübliche 43mm Bohrmaschinenständer, ideal für das Abfüllen von Bügelflaschen, Kronkorkenflaschen, Siphons und Partyfässern. Der Abfüllkopf für Bohrständer von FH Maschinen und Braumanufaktur Werk II GmbH ermöglicht das präzise Abfüllen von verschiedenen Flaschentypen, darunter Bügelflaschen, Kronkorkenflaschen, Siphons (2l) und Partyfässer (5l). Mit seinem robusten Edelstahlgehäuse ist der Abfüllkopf langlebig und leicht zu reinigen, was eine hygienische Abfüllung gewährleistet. Eigenschaften: Passend für handelsübliche 43mm Bohrmaschinenständer. Abfüllung von Bügelflaschen, Kronkorkenflaschen, Siphons und Partyfässern. Kapazität von etwa 30 Flaschen à 0,5l pro Stunde. Vollständig aus hochwertigem Edelstahl gefertigt. Leicht zu reinigen für eine hygienische Abfüllung. Standardmäßige Abfüllrohrlänge von 250mm, anpassbar für verschiedene Flaschenhöhen.

The products get transferred in a continuous-flow process. Products go through the scanner where the mass allocation of each product is determined using X-ray technology. The products are then weighed on the integrated weighing station according to their individual track. The system features a two-stage safety guarding for its radiation source. The CPS-X 400 is specifically designed for weight-accurate slicing of speciality products like Swiss Cheese and those which vary in density, e.g. fat to lean ratio. Optional: Detection of foreign objects: as well as ensuring reliable production, detecting foreign objects also protects units located downstream. This function can be used for detecting, e. g. stainless steel > Ø = 3 mm, glass/ceramic > Ø = 8 mm (product-dependent). Advantages Up to six products in one scan cycle Weight-precise cutting of cheese with holes Density determination of products with significant density differences (fat/lean proportion) Scanning technology:X-ray system Max. product length (mm):2560 Max. product width (mm):1000/1200 Scanning area (mm):490/620 Number of tracks: 4/6 Height (mm):2091 Width (mm):1062 Length (mm):2794

Flexible and powerful: the conveyor derinder ASB 600 for artisanal and medium-sized companies with a wide range of applications. The combination machine can be used open with a carriage table or closed with a height-adjustable pressure device and infeed belt. In conveyor operation, all cuts, such as cheek, belly and loin of pork, as well as fat on shoulder and ham are derinded automatically. In open operation, suitable for derinding all round cuts, such as ham, shoulder or knuckle. Advantages Optimal results: clean removal of the rind without residues Infinite adjustment of the rind/cutting thickness Equipped with two operating speeds as standard Compact, movable via fixed and guide rollers Option: Pressure rollers in various hardnesses and air pressing roller Discharge belt Special voltage Motor output (kW):0,85 Cutting width (mm):400 Cutting thickness (mm):0-4 (optional: 4-8, 6-10, 8-12) Height (mm):1240 Width (mm):1200 Length (mm):890, with conveyor 2100 Weight (kg):210 Power supply (V/Hz/A):400/50/16 Others: Special voltage on request

Unser Gärtank besteht aus hochwertigem Edelstahl 1.4301 und verfügt über einen inneren Druckbehälter mit einer Blechstärke von 3mm. Er ist mit einer Isolierung aus PE-Schaum (Stärke: 80mm) und einem äußeren Mantel aus Edelstahl 1.4301 (Blechstärke: 2mm) ausgestattet. Zur Kühlung können Wasser, Wasser-Glykol oder Wasser-Alkohol verwendet werden. Die Anschlüsse für das Kühlwasser sind mit 3/4“ Außengewinde, Zwickelhahn und Magnetventil ausgestattet. Darüber hinaus verfügt der Gärtank über Tri-Clamp-Anschlüsse für CO2, einen Hefeabzug, einen Klarablauf, sowie einen isolierten, gekühlten Konus mit einem Neigungswinkel von 72 Grad. Eine integrierte CIP Kugel ermöglicht eine 360°-Sprühung. Der Arbeitsdruck ist auf maximal 2,2bar begrenzt und wird durch ein Überdruckventil und ein Vakuumventil reguliert. Zusätzlich ist ein Spundapparat und eine Hopfenschleuse zur Kalthopfung integriert. Die Anschlüsse können sowohl als Tri-Clamp oder Milchrohrverschraubung ausgeführt werden.

Der Fillmatic von FH Maschinen und Braumanufaktur Werk II GmbH ist ein Gegendruckabfüller, der für die Abfüllung von CO2-haltigen Getränken unter einem Druck von bis zu 3bar konzipiert wurde. Zur besseren Überwachung des Füllvorgangs werden die Flaschen mithilfe einer LED-Lampe durchleuchtet. Durch die Füllmengenmessung stoppt die Steuerung den Abfüllvorgang automatisch, sobald der Sollwert erreicht ist. Alle relevanten Prozessparameter können über die Steuerung eingestellt werden, um eine sichere Reproduzierbarkeit während des gesamten Abfüllprozesses zu gewährleisten. Der Fillmatic ist in der Lage, Glasflaschen (von 0,25l bis 0,75l) zu befüllen, und auf Anfrage können auch PET-Flaschen verwendet werden. Die Füllgeschwindigkeit ist stufenlos von 0,5 bis 2l/min einstellbar, was eine maximale Flexibilität ermöglicht. Pro Stunde können etwa 150 Flaschen à 0,5l abgefüllt werden.

Weber Slicer 804 is among the most efficient systems in its class. The involute blade system cuts products up to 1,700 mm in length at a maximum speed of 2,000 slices per minute. The automatic central operation ensures quick product changes. Slicer 804 uses a blade head with an idle cut function, which positions slice thicknesses between 0.1 millimetres and 50 millimetres precisely in various presentation forms. The 400 mm wide and 180 mm high product throat permits four 90 calibre products or three 100 x 100 products to be processed simultaneously. The system includes a programme-controlled, automatically configurable product clearance height and width. Weber Hygiene Design ensures that the system is easy to clean. Options: Slice folder Variogripper Idle cut blade head Slicing speed (rpm):2000 Product throat height (mm):180 Product throat width (mm):380 Product length (mm):1200/1700 Slicing system:Involute blade Cutting thickness (mm):0,5 - 50 Loading (automatic/manual):automatically Height (mm):2424 (with vario grippers: 3195) Width (mm):1505 Length (mm):3965 Weight (kg):2300

The products to be recorded can be fed on multiple tracks into a LED camera system, which individually measures and then weighs them at a weighing station. Based on the captured data, the highest yield and minimal give-away is guaranteed during slicing of pieces/chunks and slices. Advantages Open design, simple handling High fault tolerance Excellent detection of products with extremely fluctuating color contrasts Precise measurement even in extraneous light The laser scanner is available in various sizes to fit your product. Scanning technology:LED Max. product length (mm):650 Max. product width (mm):450/785 Width (mm):1100/1400 Length (mm):1600

Sharpener KSG processes the blades gently with short setup times thanks to its intelligent sharpening technology. The sharpening unit is positioned via a visor. Sharpener KSG guarantees rapid, reproducible sharpening and has a long service life thanks to the sharpening disks which are not actively driven. A counter is integrated for individual specification of sharpening cycles. Advantages Long service life thanks to non-actively driven sharpening discs Sharpening unit positioning via sighting tool Gentle processing due to clever sharpening technology Quick, reproducible sharpening Counter for the individual specification of sharpening cycles Short set-up times Simple operation Clear, robust technology Sharpening cycles:can be selected from 1 – 99999 Sharpening angle:15° – 35° (infinitely adjustable) Height (mm):1245 Width (mm):735 Length (mm):800 Weight (kg):105 Power supply (V/Hz/A): 400/50/16

Combination machine for thick and thin: The AMS 533 TWIN skinning machine is particularly suited to processing cuts with thick tendonsand skin, such as pork loin, pork silverside, beef or veal silverside and boiled beef fillet. Advantages Removal of tendons and skin with one machine TWIN transport rollers and specially coordinated blades providethe highest possible yields Ideal cutting width for powerful skinning and tendon removal inlarge and small cuts Effort-saving work table design due to ergonomicmachine assembly Blade guard in cleaning position Gear brake motor with quick stop Product-specific precision adjustment Options: Quick-clamp blade holder for tool-less blade changing Body lever switch Skinning procedure protection Skinning gloves Special tension rollers Motor output (kW):0,75 Cutting width (mm):533 Height (mm):975 Width (mm):605 Length (mm):916 Weight (kg):230 Power supply (V/Hz/A):400/50/16 Air pressure (bar):6

Der Abfüller Fillmatic E eignet sich für die Abfüllung von nicht-CO2-haltigen Getränken. Dank der Verwendung hitzebeständiger Komponenten kann die Temperatur der zu befüllenden Flüssigkeiten bis zu 100°C betragen, was ein nachträgliches Pasteurisieren überflüssig macht. Zur besseren Kontrolle des Füllvorgangs werden die Flaschen mit einer LED-Lampe durchleuchtet. Sobald der Soll-Wert erreicht ist, stoppt die Steuerung den Abfüllvorgang automatisch über die Füllmengenmessung. Alle prozessrelevanten Kenngrößen sind über die Steuerung einstellbar, was eine sichere Reproduzierbarkeit sämtlicher Parameter während des gesamten Abfüllprozesses gewährleistet. Mit diesem Abfüller können Glasflaschen (0,25l bis 0,75l) und Siphons befüllt werden, auf Anfrage auch PET-Flaschen. Pro Stunde können etwa 350 Flaschen à 0,5l abgefüllt werden.

Unsere Flaschenspülstation wird mit zwei Spülköpfen geliefert und spült die Flaschen mit kaltem Wasser. Die Flaschen werden manuell auf die Halterungen gesteckt, und die Spülung erfolgt durch Betätigung eines Drucktasters. Während des Spülvorgangs, dessen Dauer zwischen 1 und 10 Sekunden einstellbar ist, werden die Flaschen von innen beleuchtet. Auf Anfrage kann die Spülstation auch mit vier Spülköpfen geliefert werden.

Entdecken Sie den Fillmaster R18: Ein leistungsstarker Gegendruckabfüller für CO2-haltige Getränke mit 18 Stationen. Optimale Kontrolle über den Abfüllprozess für höchste Qualität. Der Fillmaster R18 von FH Maschinen und Braumanufaktur Werk II GmbH ist ein hochmoderner Gegendruckabfüller, der speziell für CO2-haltige Getränke entwickelt wurde. Mit seinen 18 Stationen bietet er eine präzise und effiziente Abfülllösung für Brauereien und Getränkehersteller. Eigenschaften: 18 Stationen für effiziente Abfüllung von CO2-haltigen Getränken. Spülung der Flaschen vor Befüllung in den äußeren sechs Stationen. Befüllung und Verschluss in den hinteren sechs Stationen. Automatische Vorevakuation der Flaschen durch eingebaute Vakuumpumpe. LED-Lampen zur Durchleuchtung der Flaschen für bessere Kontrolle. Füllmengenmessung mit automatischer Stop-Funktion bei Erreichen des Soll-Wertes. Einstellbare prozessrelevante Kenngrößen für sichere Reproduzierbarkeit.

Every Weber slicer contains a Weber blade. The involute or circular blades are manufactured in Weber's own blade factory in Mecklenburg-Lower Pomerania and marketed worldwide under the Durablade brand. Weber Durablade involute and circular blades let you make the best cut at all times: with maximum hygiene, slicing quality, resilience and durability. Durablade blades are now also available to fit other manufacturers' slicers. Price advantage thanks to new manufacturing technology We are continuously investing in research, progress and manufacturing technology. We recently supplemented our blade production with a robot-controlled and high-performance production system, which combines quality assurance with maximum profitability. Weber Durablade involute and circular blades let you make the best cut at all times: with maximum hygiene, cut quality, resilience, durability and reduced prices.

Sharpener SSG is suitable for gentle processing of all Durablade® involute blades with low material abrasion. The compact unit for various sharpening angles ensures constant sharpening of the cutting edge thanks to the rotating contour tracking. A counter is integrated for individual specification of sharpening cycles. A water bath improves the sharpening result. Advantages Gentle blade processing Low level of material removal Non-actively driven sharpening discs Compact device for different sharpening angles Constant sharpening of cutting edge thanks to all-round contour tracing Counter for the individual specification of sharpening cycles Water bath for improved sharpening Simple operation Very quiet running Long blade service life Sharpening cycles:can be selected from 1 – 99999 Sharpening angle:18°-36° Height (mm):1975 Width (mm):800 Length (mm):1100 Weight (kg):320 Power supply (V/Hz/A): 400/50/16

Der Fillmaster AS18 von FH Maschinen und Braumanufaktur Werk II GmbH ist ein automatischer Gegendruckabfüller, der speziell für CO2-haltige Getränke entwickelt wurde. Er ist mit zwölf Stationen und acht Transportbändern ausgestattet, um einen effizienten Abfüllprozess zu gewährleisten. Die Flaschen werden entweder manuell auf das erste Transportband oder einen rotierenden Rundtisch gestellt. Mithilfe einer automatischen Erkennung werden sechs Flaschen im richtigen Abstand positioniert und auf eigene Transportbänder geschoben, wo sie unter dem Abfüllkopf und dem Verkorker platziert werden. Gleichzeitig werden sechs Flaschen befüllt und weitere sechs mit Kronkorken verschlossen. Anschließend werden die Flaschen auf das letzte Transportband für den Abtransport geleitet. Der Abfüllvorgang erfolgt unter einem CO2-Gegendruck von bis zu 3bar, und eine eingebaute Vakuumpumpe ermöglicht eine automatische Vorvakuierung der Flaschen.

Challenger 506D is fully automatic mechanical linear system It’s designed for filling liquid or pasty products in plastic bucket With five work stations: Adding buckets, filling, adding covers, pressing cover, Exiting Reference:506D

Der Fillmaster R18 von FH Maschinen und Braumanufaktur Werk II GmbH ist ein Gegendruckabfüller, der speziell für CO2-haltige Getränke entwickelt wurde. Mit insgesamt 18 Stationen bietet er eine effiziente Abfülllösung. Die äußeren sechs Stationen sind für die Vorreinigung der Flaschen mit Wasser vorgesehen, während die hinteren sechs Stationen für die eigentliche Befüllung zuständig sind. Die mittleren sechs Stationen verschließen die Flaschen mit Kronkorken (wahlweise ø26mm oder ø29mm). Der RS18 verfügt über eine automatische Kronkorkenzufuhr . Der Befüllvorgang erfolgt unter einem CO2-Gegendruck von bis zu 3bar, wobei eine eingebaute Vakuumpumpe automatisch eine Vorevakuierung der Flaschen durchführt. Zur besseren Kontrolle werden die Flaschen mit LED-Lampen durchleuchtet.

Powerful derinding machine for large and small pieces of cheese. In addition to an ideal cutting width, the Weber Cheese Skinner offers product-specific height adjustment of the blade, meaning that natural and plastic rinds can be optimally removed. Maximum product yield is guaranteed. Advantages Powerful and with a compact footprint A special cheese transport roller and perfectly adjusted blades for optimal processing results Ideal cutting width for powerful derinding of large and small pieces of cheese Bolted blade with blade protection in cleaning position Unique geared brake motor with quick stop Options: special voltages Motor output (kW):0,75 Cutting width (mm):533 Height (mm):975 Width (mm):605 Length (mm):916 Weight (kg):230 Power supply (V/Hz/A):400/50/16 Air pressure (bar):6

Entdecken Sie unsere Aromatic-Maschine: Perfekt für die Injektion von Aromen in Flaschen und das Mischen von Liquids für E-Zigaretten. Optimieren Sie Ihre Produktionsprozesse und ziehen Sie mehr Kunden an. Die Aromatic-Maschine von FH Maschinen und Braumanufaktur Werk II GmbH ermöglicht eine präzise Injektion von Aromen, Zuckerlösungen und mehr während des Abfüllvorgangs in jede einzelne Flasche. Ausgestattet mit sechs Spritzen, angetrieben über hochpräzise Schrittmotoren, bietet die Maschine eine vielseitige Lösung für die individuelle Geschmacksanpassung von Getränken. Eigenschaften: Präzise Injektion von Aromen während des Abfüllvorgangs. Sechs Spritzen angetrieben über hochpräzise Schrittmotoren. Möglichkeit zur Injektion von Aromen, Zuckerlösungen und mehr. Nutzung zur Herstellung und Abfüllung von Liquids für E-Zigaretten. Einspritzvorgang über Taste oder von der Getränken durch gezielte Aromenzugabe.

Economical and versatile: the ASB 400 conveyor derinder with a wide range of applications. The entry-level model can be used (open) as combination machine with carriage table or (closed) with pressing unit and conveyor. Automatic derinding of all cuts, such as cheek, belly and loin of pork, as well as fat on shoulder and ham. In open operation, suitable for derinding all round cuts, such as ham, shoulder or knuckle. Advantages Clean removal of rind without residues Infinite adjustment of the rind/cutting thickness Ergonomic machine design: short setup times, simple operation with maximum safety Options: Pressure rollers in various hardnesses Special voltage Motor output (kW):0,75 Cutting width (mm):400 Cutting thickness (mm):0-4 Height (mm):1229 Width (mm):710 Length (mm):725, with conveyor 1027 Weight (kg):190 Power supply (V/Hz/A):400/50/16 Others:Special voltage on request; movable via guide and fixed rollers; no compressed air required

Vollautomatische Etikettiermaschine zur Ober- und Unterseitenetikettierung - Mit der Etikettiermaschine VFP lassen sich Nudelverpackungen oder andere flache Produkte auf der Unterseite oder Oberseite etikettieren. In verschiedenen Branchen wie der Lebensmittel oder Kosmetik sowie insbesondere Pharma und Medizintechnik ist eine genaue Kennzeichnung der Produkte wichtig. Lebensmittelverpackungen oder Faltschachteln werden häufig auf der Oberseite und Unterseite mit einem Etikett versehen. Wie alle Systeme ist auch dieser Etikettierer aus dem Hause b+b modular erweiterbar. Die Verarbeitung unterschiedlicher Produktgrößen und -formate ist durch einfaches Umstellen von Format zu Format werkzeuglos möglich. Ihre Vorteile hierbei sind kurze Rüstzeiten und eine Handhabung. Die volllautomatische Etikettieranlage VFP ermöglicht Ihnen eine präzise Etikettierung Ihrer Produkte - egal, ob das Etikett auf der Oberseite, auf der Unterseite oder beidseitig appliziert werden soll.

The perfect thermoformer for packing your sliced products Whatever you slice – wePACK: Right from the start, the development of the wePACK was focused intently on the requirements of our customers. The result is a packaging machine which is consistently geared to slicing applications and which delivers maximum output, as well as ease of operation and servicing. Thanks to its hygienic design and a high level of automation, the wePACK guarantees maximum food safety. From product preparation to quality checked primary packaging, we offer everything from a single source. This unique situation takes the integration of slicers, automation, packaging and end-of-line equipment to a new level. Weber combines strong single components to even stronger complete line solutions. The boundaries between individual components disappear, so that the complete slicing line merges into one unit. NEW: Optimized software for the integration of infeeding systems

Innovatives Tischgerät zur Bedruckung flacher Produkten wie z.B. Faltschachteln - Die Produkte werden manuell auf das Förderband gelegt, von oben bedruckt und am Ende des Systems gesammelt. Das tragbare System ist mit einem Thermalinkjet-System Wolke m610 Touch ausgestattet. Ein Upgrade auf ein manuelles Serialisierungssystem mit b+b Linemanager und Full Vision System ist optional erhältlich. Das Transportband wird angetrieben durch einen starken Schrittmotor mit konstanter Geschwindigkeit. Die Transportgurte sind in regelmäßigen Abständen mit Querstegen versehen, um eine konstante Produktführung zu erzielen und somit ein konstantes Druckergebnis zu erzielen. Die beiden Zahnriemengurte sind im Abstand zueinander mit wenig Handgriffen umstellbar um unterschiedliche Produktbreiten zu verarbeiten. Zur Verarbeitung von leicht schrägen Produkten lassen sich die Positionen der Querstegen zueinander ebenfalls aufeinander anpassen. Produkte:Faltschachteln Gewicht:32 kg max. Produktbreite:300 mm

Unser halbautomatischer Etikettierer, der Butterfly R3, verwendet das Nassleim-Verfahren, um Flaschen zu etikettieren. Er besteht aus drei Hauptstationen: dem Einlegen der Etiketten, dem Auftragen des Klebstoffs auf die Etiketten und dem Anbringen der Etiketten auf den Flaschen. Diese Stationen arbeiten synchron, und die Arme bewegen sich nach Abschluss der Arbeit durch eine Drehbewegung zur nächsten Station. Um sicherzustellen, dass die Etikettenränder ordnungsgemäß haften, werden sie rechts und links der Flasche zusätzlich durch Schwämme oder Silikonstücke angedrückt. Sensoren sind integriert, um sicherzustellen, dass der Butterfly nur arbeitet, wenn sowohl Flaschen als auch Etiketten eingelegt wurden. Die Umrüstung auf verschiedene Flaschentypen ist einfach durchführbar, und der Butterfly ist dank des verschließbaren Leimbehälters jederzeit einsatzbereit.

Perfect fit: Fat remover ASF 560 E for pork belly and loin of pork. Maximum yield with little post-processing. Optimised blade holder profile for exact adaptation to the cross section of the product. Electronically controlled movement along longitudinal profile for exact adjustment to the fat contours. The result: Less fat on the pork belly/loin, less lean meat in the belly/back fat. Advantages Minimal post-processing after the processing workflow Line concept: Perfect integration of the machine in stripping workflows Options: Operating personnel can also remain outside the machine stand Curved blade holder profile for ideal product adaptation Special sub-frames (height adjustment) Motor output (kW):1,1 Cutting width (mm):560 Cutting thickness (mm):0-10 Height (mm):1240 Width (mm):995 Length (mm):2100 Weight (kg):370 Power supply (V/Hz/A):400/50/16 Others:Special voltage on request

Messgeräte sind der erste Schritt zur perfekten Schweißnaht. Richtiges Formieren ist zwingend erforderlich zur Qualitätssicherung beim Schweißen von hochlegierten, korrosionsbeständigen Komponenten. Oxy Smart: — Akkubetriebenes Gerät — Für inerte Gase — Für Gase mit H2-Anteilen (max. 10%) — Messzelle aus Zirkonoxid (wartungsfrei), lange Lebenszeit durch intelligente Software — Robust für den Baustelleneinsatz (Gummi-Schutzrahmen) — Staub- und Spritzwassergeschützt, auch für Einsätze bei hoher Luftfeuchtigkeit — Intuitive Bedienerführung durch Symbole — Farbig beleuchtetes Display — Akkustandanzeige — Fehlermeldung bei Störung Lieferumfang: — Restsauerstoffmessgerät — Ladekabel mit Adaptersteckern für weltweiten Einsatz — Schlauchset, 1 m, inklusive Filter und Kanüle — Kalibrierzertifikat — Plastikkoffer mit Inlay Messbereich:5-999 ppm O2 Maße (L x B x H):160 mm x 80 mm x 35 mm Gewicht:0,35 kg Versorgungsspannung:12 V Ladekabel:100-240 V mit div. Adaptersteckern Akkulaufzeit:9 h durch Lithium-Ionen-Technik

We also create the programs ourselves to “breathe life” into machines and robots. After commissioning, we can run extensive performance tests. We strive for clearly structured program sequences. User interfaces should be as self-explanatory as possible and intuitive to operate. It is also important to have a well thought-out concept for user authorizations and parameter management.

Many devices and machines are still moved by compressed air. The necessary hoses are professionally installed by us.

Diese Arbeitsstation ermöglicht das manuelle Serialisieren von Arzneimittelpackungen und deren Aggregation in Versandkartons. Dafür wird zunächst jede Einzelschachtel im Vorbeilauf durch ein Thermoinkjet-Drucksystem mit auftragsbezogenen Serialisierungsdaten bedruckt und anschließend von Hand in einen Versandkarton gelegt. Sobald dieser gefüllt ist, erstellt der nachgeschaltete Thermotransferdrucker ein individuelles Serialisierungsetikett. Die korrekten Druckdaten und die Druckqualität werden durch ein Kamerasystem permanent überwacht. Der Bediener platziert die zu kennzeichnenden Arzneimittelpackungen an einer Bezugskante des Laufbandes. Sobald der Thermoinkjet-Drucker die Serialisierungsdaten aufgedruckt hat, werden diese vom integrierten Bildverarbeitungssystem auf Richtigkeit geprüft. Produkte:Faltschachteln