Produse pentru lutron serena (4)

Transcrierea și traducerea subtitrărilor

Transcrierea și traducerea subtitrărilor

Serviço de tradução profissional de legendas Transcrevemos, traduzimos e legendamos todo o tipo de vídeos em mais de 100 idiomas: A nossa empresa de serviços de legendagem multilingue fornece tradução de legendas em todos os formatos: .aqt, .jss, .sub, .ttxt, .pjs, .psb, .rt, .smi, .ssf, .srt, .gsub, .ssa, .usf, .idx, .stl, incorporado em .divx, misturado com stream de áudio/vídeo, etc.
Film PPF colorat

Film PPF colorat

Film de protection de couleur permettant de changer la couleur d'un véhicule tout en aillant la protection du film PPF (auto cicatrisation, brillance, protection UV, protection film routier...
Memorii de traducere

Memorii de traducere

Alineación de traducciones, revisión y creación de memorias de traducción con los principales programas profesionales de traducción asistida por ordenador: SDL Trados, Wordfast, memoQ, Déjà Vu, Accross, SDLX, OmegaT, Star Transit, XTM, MetaTexis, Microsoft LocStudio, etc.
Revizuirea traducerilor

Revizuirea traducerilor

Servicio profesional de revisión de traducciones de terceros. Corrección de estilo de todo tipo de documentos. Corrección de pruebas antes de ir a imprenta. Corrección de concepto de traducciones por especialistas.