Produse pentru cursuri de lingvistică (4)

Fă o impresie mai mare cu comunicatele tale de presă, producându-le în mai multe limbi! Dorește compania ta să spună lumii că ai un nou produs pe piață sau că tocmai ai încheiat un nou parteneriat? Trimite-ne comunicatul tău de presă în versiunea originală și ne vom ocupa de traducerea și adaptarea acestuia în limbile vorbite pe piețele tale diferite. Deoarece viteza este esențială atunci când publici comunicate de presă, oferim un serviciu de traducere expres, lucrând în weekend și seara. Traducătorii noștri finalizează sarcina lucrând pe timpul nopții, dacă este necesar, pentru a-ți livra comunicatul de presă cât mai repede posibil.

Traducători tehnici specializați în diverse domenii Compania sau organizația dumneavoastră activează într-un sector specific și de vârf? Traducătorii noștri profesioniști, cu diferitele lor domenii de specializare, sunt încântați să ofere expertiza lor pentru traducerea documentelor dumneavoastră tehnice. În funcție de nevoile specifice ale proiectului dumneavoastră, Tradivarius va selecta o echipă de traducători și revizori care se specializează în domeniul dumneavoastră de activitate. Indiferent de nivelul de dificultate al textului dumneavoastră, Tradivarius se angajează ferm să vă ofere toate resursele vitale și să vă furnizeze o traducere precisă și exactă. Echipa noastră include mulți profesioniști care se specializează în domenii tehnice foarte specializate, cum ar fi: - Mediu - Finanțe - Fiscalitate - IT - Inginerie - Medicină - Psihologie - Relații umane și sociale - Științe dentare - Științe veterinare - Statistică - Telecomunicații Lista continuă!

Traducere comercială în și din toate limbile Europei de Vest Cauți să ai tradusă o broșură, o fișă de informații despre produs sau o scrisoare circulară? Îngrijorarea ta principală este să te asiguri că traducerea reflectă spiritul originalului și că are un impact asupra cititorilor tăi? Tradivarius este încântat să îți ofere serviciile echipei sale extrem de talentate, un grup de traducători meticuloși care se pun ferm în locul cititorilor tăi și produc traduceri care rămân fidele spiritului original, adoptând în același timp nuanțele limbii țintă. Traducerea documentelor comerciale este mult mai mult decât simpla transpunere a unui cuvânt dintr-o limbă în alta; în fiecare etapă a procesului, obiectivul tău trebuie să fie menținut ferm în minte, făcând mesajul tău cât mai clar și atrăgător posibil pentru clienții tăi. Traducătorii noștri profesioniști muncesc din greu pentru a se potrivi stilului companiei tale. Pentru a face acest lucru, se inspiră din...

Interpretare consecutivă: luarea de notițe și reformularea unui discurs În interpretarea consecutivă, interpretul ia mai întâi notițe în timp ce discursul este susținut. După ce au trecut câteva minute, interpretul reformulează punctele principale ale discursului. Nu este nevoie de echipamente specializate pentru interpretarea consecutivă. Interpretul este așezat în jurul mesei de întâlnire, de preferat alături de vorbitor. Această tehnică de interpretare este folosită mai rar, deoarece există dezavantajul evident de a prelungi timpul întâlnirii, deoarece același conținut trebuie ascultat de două ori: o dată de la vorbitor și apoi din nou de la interpret. Datorită rețelei sale extinse de interpreți profesioniști, Tradivarius poate forma o echipă de interpreți pentru dumneavoastră în câteva ore.