Produse pentru chen draga mea (2)

MATSUO BASHO (1644-1694) gilt als Mitbegründer der japanischen Versform Haiku. Seine Gedichte spiegeln die Einfachheit seiner meditativen Lebensweise wider. Er versah viele seiner Verse mit einer mystischen Qualität und versuchte, die großen, weltbewegenden Themen durch einfache Naturbilder auszudrücken. Neujahrstag ist eine Reflexion über das Alleinsein mit der Natur und den Wechsel der Jahreszeiten. Autor: Matsuo Basho Deutsche Fassung: A. Gerhard Graphisches Design und Layout: Tony Vera Fünf illustrierte Haikus Format:13x10 cm Hardcover, farbig bedruckt, 30 Seiten Zweite Auflage: 2017 Preis: 10,50 € ISBN: 978-3-943117-90-5

YOSA BUSON wurde 1716 in Naniwa bei Osaka geboren. Etwa im Alter von 20 Jahren kam er ins heutige Tokio und lernte die Dichtkunst unter der Anleitung des Haiku-Meisters Hayano Hajin. 1777 erschien "Yahanraku": eine Sammlung von haikai und chinesischen Gedichten. Wegweisend sind das Shumpu-batei-Kyoku ("Die Weise vom Pferdedeich im Frühlingswind"), das Denga-Ka ("Das Lied vom Trägen Fluß") und das Hokku ("Die alte Nachtigall"), in denen Buson Neues mit Traditionellem und Chinesisches mit Japanischem verbindet. Auch als Literatenmaler machte er sich einen Namen. Seine Lebenssuche galt der "Abkehr" vom Gewöhnlichen (rizoku), um die man sich mühen müsse, in der Malerei wie in der Dichtung. Yosa Buson starb 1784 in Kioto als 68-jähriger. Des Höllenkönigs Mund Autor: Yosa Buson Deutsche Übersetzung: A. Gerhard Graphisches Design und Layout: ElgA Format: 13x10cm Hardcover, farbig bedruckt, 30 Seiten Erste Auflage: Februar 2017 Preis: 10,50€ ISBN: 978-3-943117-93-6